Pattaya — Ein thailändischer Barbesitzer und ein Ausländer aus Österreich gerieten in Pattaya in eine handfeste Auseinandersetzung, nachdem letzterer die Freundin des Besitzers auf die Brust gestoßen hatte, weil sie ihm keinen Service mehr bot, da die Bar kurz vor dem Feierabend stand.
- Beamte der Polizeistation Mueang Pattaya griffen ein, als es zu der Auseinandersetzung zwischen dem Thai und dem Österreicher vor einer Bar in der Soi Pattaya 8 kam, etwa 150 Meter von der Polizeistation entfernt.
- Beide Männer wurden zur Befragung auf die Polizeistation gerufen.
- Da sie immer noch wütend waren, schilderte die 44-jährige Nukul, die Freundin des Barbesitzers, den Vorfall der Polizei.
Nukul erklärte, dass sie, ihr Freund und ihre Angestellten das Fußball-Europameisterschaftsspiel sahen, als der betrunkene Ausländer in die Bar kam.
Der Ausländische Tourst bestellte ein Bier, aber Nukul weigerte sich, ihn zu bedienen, und erklärte, dass die Bar bald um 4 Uhr schließen würde.
Daraufhin wurde er sehr wütend und stieß sie auf die Brust.
Er stieß auch einen anderen ausländischen Kunden, der zu Boden fiel und sich am Ellenbogen verletzte.
Ihr Freund, der den Vorfall beobachtete, ging auf den ausländischen Angreifer zu.
Nukul sagte, ihr Freund habe den Ausländer gebeten, ihn auf der Polizeistation zu treffen, und die beiden gerieten in einen hitzigen Streit, der schnell in eine körperliche Auseinandersetzung eskalierte.
Nukul sagte, sie habe versucht, sie aufzuhalten, aber war erfolglos, und schließlich griff die Polizei ein.
Sowohl der thailändische Mann als auch der Ausländer werden mit zwei Anklagen konfrontiert:
Abschnitt 391 des Strafgesetzbuches: Körperliche Misshandlung einer anderen Person ohne physische oder geistige Verletzungen.
Die Strafe reicht von bis zu einem Monat Gefängnis, einer Geldstrafe von bis zu 10.000 Baht oder beidem.
Abschnitt 272 des Strafgesetzbuches: Teilnahme an einer lauten oder streitsüchtigen Art und Weise an einem öffentlichen Ort.
Die Strafe ist eine Geldstrafe von bis zu 5.000 Baht.
