Heute nehmen wir fünf wesentliche Unterschiede zwischen dem thailändischen Rechtssystem und den meisten westlichen Rechtssystemen unter die Lupe.
Diese Unterschiede sind in vielen Fällen besonders relevant, insbesondere für Expatriates, die möglicherweise nicht darüber informiert sind.
Rechtstradition:
Thailand: Das thailändische Rechtssystem basiert hauptsächlich auf dem Zivilrecht, was bedeutet, dass es stark auf geschriebenen Gesetzen und Kodizes beruht.
Westliche Länder: Die meisten westlichen Rechtssysteme, wie die in den Vereinigten Staaten, im Vereinigten Königreich und vielen europäischen Ländern, folgen der common law Tradition.
Das common law beruht sowohl auf gerichtlichen Entscheidungen (case law) als auch auf Gesetzen.
Jury-System:
Thailand: Im Gegensatz zu westlichen Ländern gibt es in Thailand kein Jury-System.
Rechtsstreitigkeiten werden von Richtern oder Richtergremien entschieden.
Westliche Länder: In westlichen Rechtssystemen spielen Geschworene eine entscheidende Rolle sowohl in Straf- als auch in Zivilsachen.
Geschworene bewerten Beweise, hören Zeugen an und fällen Urteile.
Verleumdungsgesetze:
Thailand: Verleumdung wird in Thailand als Straftat behandelt.
Je nach Schweregrad kann dies zu Freiheitsstrafen, Geldstrafen oder beidem führen.
Westliche Länder: In westlichen Ländern ist Verleumdung typischerweise eine zivilrechtliche Angelegenheit, bei der Einzelpersonen auf Schadensersatz klagen können.
Strafrechtliche Anklagen wegen Verleumdung sind selten, und die Wahrheit ist oft eine gültige Verteidigung gegen Verleumdung.
Verleumdung in Thailand hängt nicht immer notwendigerweise davon ab, ob etwas wahr ist oder nicht, sondern davon, ob es vor einem nicht beteiligten Dritten veröffentlicht wurde (Ja, dies schließt das Online-Posten ein), um eine Person oder ein Unternehmen zu “benennen und zu beschämen” oder “Hass” zu erzeugen.
Dies ist ein signifikanter Unterschied zum Westen und hat viele Westler über die Unterschiede in Schwierigkeiten unwissend gemacht.
Einfluss von Entscheidungen des Obersten Gerichts:
Thailand: Das thailändische Rechtssystem betrachtet Entscheidungen des Obersten Gerichts als überzeugende Autorität in unteren Gerichtsfällen.
Diese Entscheidungen leiten Richter an, sind aber nicht rechtlich bindend.
Westliche Länder: Westliche common law Systeme legen großen Wert auf Präzedenzfälle, die von höheren Gerichten gesetzt wurden.
Untere Gerichte sind im Allgemeinen an Entscheidungen höherer Gerichte gebunden.
Rechtsquellen:
Thailand: Rechtsquellen in Thailand umfassen die Verfassung, kodifizierte Gesetze, Verwaltungsvorschriften, internationale Verträge und gerichtliche Entscheidungen.
Westliche Länder: Westliche Rechtssysteme verlassen sich auf Gesetze, Fallrecht und verfassungsrechtliche Bestimmungen.
Präzedenzfälle von höheren Gerichten prägen maßgeblich die Rechtsinterpretation.
