Wochenblitz

Wochenblitz

Bangkok - Mehrere tausend Soldaten seien in Alarmbereitschaft versetzt worden, um die von der Flut betroffenen Gebiete zu unterstützen, sagte der Armeechef Chalermchai Sitthisad.

„203 Truppen sind in Bereitschaft und bereit, jedes Mal, wenn es zu Vorfällen kommt, aus ihren Stützpunkten auszurücken“, sagte er.

Sein Plan wurde bekannt gegeben, weil Beamte in vielen Gebieten wegen drohender Überschwemmungen beunruhigt sind, nachdem die Wetterwarte in fast allen Regionen vor Niederschlägen warnten.

Beamte in der nordöstlichen Provinz Nakhon Phanom, wo das hohe Niveau des Mekongs die Entwässerung von verbundenen Flüssen verhindert, haben 10 von 12 Bezirken zu  überfluteten Zonen erklärt, während alle Bezirkschefs in Kanchanaburi ein „dringendes Fax“ erhielten. Der Gouverneur sprach von der Notwendigkeit, sichere Bereiche für die Bewohner vorzubereiten, falls Evakuierungen aufgrund von schweren Schlammlawinen und Sturzfluten erforderlich sind.

„Arbeiten Sie mit anderen Behörden zusammen und seien Sie bereit, Menschen rund um die Uhr zu helfen“, heißt es in dem Dokument.

Militärischen Einheiten wurde befohlen, eng mit Provinzbeamten zusammenzuarbeiten, sagte General Chalermchai.

„Ich habe den Einheitschefs gesagt, sie sollten Gebiete besuchen, die unter ihrer Aufsicht stehen“, sagte der Armeechef und fügte hinzu, dass dies die beste Vorbereitung für die Rettung und später für die Wiederherstellung sein würde.

General Chalermchai sagte, dass nördliche und nordöstliche Regionen zu den Gebieten gehören, in denen Hochwasser am wahrscheinlichsten seien, während im Westen alle Augen auf das stark gefährdete Kanchanaburi gerichtet sind.

„Die westlichste Provinz ist nach mehreren Tagen Regenfällen besonders gefährdet von Schlammlawinen in den Bergen“, sagte der stellvertretende Gouverneur von Kanchanaburi, Bawonsak Wanit, den Distriktchefs.

Letzten Monat wurde der abgelegene Distrikt Sangkhla Buri von sintflutartigen Regengüssen heimgesucht, wobei viele Bewohner in den oberen Stockwerken ihrer Häuser ohne Nahrung und Wasser ausharren mussten.

Beamte in Sakon Nakhon bemühen sich, solche Szenen in ihrer Provinz zu vermeiden. Die Abflussrate des Nam-Oun-Staudamms, dessen Wasserstand derzeit fünf Millionen Kubikmeter über der Kapazität liegt, wurde erhöht.

Loading...

„Weitere 15 Siphons wurden am Stausee installiert, um die Entwässerung zu erhöhen“, sagte Thongplew Kongjun, Leiter des Royal Irrigation Department.

Wasser aus dem Staudamm wird in die Flüsse Oun und Songkhram geleitet, die in den Mekong im Bezirk Tha Uthen, einem von 10 überfluteten Distrikten in Nakhon Phanom, fließen.

Abfließendes Wasser aus Sakon Nakhon, zusammen mit massiven Mengen an Wasser aus den umliegenden Provinzen sowie der Chi, Yang und Siao Flüsse, hat Roi Et erreicht und fünf seiner Bezirke überschwemmt.

Bis zu 23.000 Rai Ackerland sind unter Wasser, sagten Beamte.

„Überschwemmungen gehen gewöhnlich innerhalb von sieben Tagen zurück, und nach weiteren 13 Tagen normalisieren sich die Dinge wieder. Aber das wird nur passieren, wenn es keine zusätzlichen Überflutungen gibt“, sagte Sompong Chamkramon, Leiter der Wassermanagement- und Wartungsabteilung des Bewässerungsbüros in Khon Kaen.

Die Situation in Kalasin wird ebenfalls aufmerksam beobachtet, da die erhöhte tägliche Abflussrate des Lam Pao Staudamms den Wasserpegel im Phan Fluss schnell erhöhte und Überschwemmungen in anliegenden Gemeinden und Reisfeldern in Teilen von Muang und Yang Talat auslöste.

Derzeit seien mehr als 20.000 Einwohner in 10 Provinzen von Überschwemmungen betroffen, sagte der Leiter der Behörde für Katastrophenvorbeugung und –Schutz, Chayaphon Thitisak.

Das Amt für Nationale Wasserressourcen würde die Regierung auffordern, Wasser in fast allen Staudämmen schneller abzulassen, um sie auf weitere Regenfälle vorzubereiten.

„Wir haben eine begrenzte Zeit für die nächsten 10 Tage, um so viel Wasser wie möglich aus den Staudämmen abzulassen, bevor der nächste Sturm das Land trifft. Dies ist besser, als die Dämme voll zu lassen und später keine andere Wahl mehr zu haben“, sagte Somkiat Prajamwong, Generalsekretär des Büros.

Er sagte, das Büro und andere Wasserwirtschaftsbehörden werden Anfang nächster Woche ein Treffen abhalten.

Das Department of Royal Irrigation berichtete außerdem, dass der Wasserpegel im Kaeng Krachan-Staudamm in Phetchaburi 95% und am Vajiralongkorn-Staudamm in der Provinz Kanchanaburi 83% beträgt.

Das Land erlebte 2011 epische Überschwemmungen, nachdem zwei große Dämme - Bhumibhol und Sirikit - übergelaufen waren und sehr viel Wasser freigeben mussten.

Gute Aussichten für Reisexporte

Published in Thailand
Samstag, 04 August 2018 15:25

Bangkok - Handelsvertreter erwarten, dass die Reisexporte im kommenden Jahr mit mindestens 10 Millionen Tonnen stark bleiben werden, unterstützt durch die anhaltend robuste Kaufnachfrage.

Laut Adul Chotinisakorn, dem Generaldirektor der Behörde für Außenhandel, dürften die Aussichten für den thailändischen Reisexport bis zum nächsten Jahr in einem guten Zustand bleiben, wobei erwartet wird, dass das Versandvolumen mit den für dieses Jahr prognostizierten 10 Millionen Tonnen in Einklang stehen wird.

Adul zitiert eine Prognose des US-Landwirtschaftsministeriums, wonach die weltweiten Reisimporte im kommenden Jahr von 48,67 Millionen Tonnen auf 49,5 Millionen Tonnen steigen werden.

Thailändische Reispreise seien auf dem Weltmarkt wettbewerbsfähig, sagte er.

Zum 1. August 2018 hatte Thailand 6,4 Millionen Tonnen Reis, 0,2% weniger als im Vorjahr, mit einem Wert von 3,26 Milliarden US-Dollar exportiert, ein Plus von 17,9%.

Laut Adul sollen die Beamten der Exportbehörde mit chinesischen Kollegen sprechen, um Chinas Plan zu verfolgen, eine weitere Million Tonnen Reis in diesem Jahr als Teil eines Investitionspakets zu kaufen. Früher wurde vereinbart, dass das Hochgeschwindigkeits-Eisenbahnprojekt teilweise durch den Verkauf von 2 Millionen Tonnen Reis und 200.000 Tonnen Gummi finanziert würde.

Thailändische Beamte und ihre chinesischen Kollegen unterzeichneten im Dezember 2014 ein Memorandum of Understanding (MoU) für eine Million Tonnen Getreide sowie 200.000 Tonnen Kautschuk.

Das MoU war Teil des Sino-Thai Hochgeschwindigkeits-Bahnabkommens.

Thailand hat bereits in diesem Jahr einen Lieferauftrag über 1 Million Tonnen abgeschlossen.

Seit dem Putsch im Mai 2014 wurden 16,84 Millionen Tonnen staatlicher Reisvorräte über Auktionen verkauft, was 145,86 Milliarden Baht entspricht.

Die Regierung verfügt derzeit über 70.000 Tonnen staatlicher Reisvorräte, die allesamt ungenießbar sind. Insgesamt 20.000 Tonnen werden für die Herstellung von Tierfutter und die restlichen 50.000 Tonnen für die Ethanol- oder Biomasseproduktion verwendet.

Die verantwortlichen Beamten des Departments werden in diesem Monat eine Auktion für die restlichen staatlichen Reisvorräte durchführen.

In einer ähnlichen Entwicklung sagte Adul, dass die Außenhandelsbehörde in der Lage sei, die staatlichen Reisvorräte, die bei früheren Regierungen angefallen sind, zu verkaufen.

Das State Audit Office, das vom Rice Policy and Management Committee als unabhängige Einheit für die Prüfung der staatlichen Reisbestände gebildet wurde, berichtete am 2. Juli 2014, dass die Regierung insgesamt 18,7 Millionen Tonnen kontrollierte.

Aber der vom NCPO eingesetzte Audit-Ausschuss zur Überprüfung der staatlichen Reisbestände stellte später fest, dass der Bestand nur 17,76 Millionen Tonnen betrug. Dies bedeutet, dass rund 940.000 Tonnen Reisbestände fehlten.

„Wir erwarten bis September einen Bericht darüber, ob die fraglichen 940.000 Tonnen staatlicher Reisvorräte wirklich fehlen oder ob es sich nur um einen numerischen Fehler handelt“, sagte Adul. „Wir alle können sicher sein, dass einige Leute die Verantwortung übernehmen müssen, wenn die vielen Reisvorräte wirklich fehlen sollten.“

Rathaus erwägt Privatisierung des BTS Skytrains

Published in Bangkok
Samstag, 04 August 2018 15:24

Bangkok - Das Rathaus hat die Idee veröffentlicht, privaten Firmen zu erlauben, sich um einen neuen Vertrag zu bewerben, der es ihnen ermöglichen würde, die Verlängerungslinien der BTS Green Line ,elektrischen Zügen, die außerhalb von Bangkok verkehren, zu betreiben.

Der Schritt wurde in Erwägung gezogen, nachdem der Bangkok Metropolitan Administration (BMA) 100 Milliarden Baht für die Mass Rapid Transit Authority (MRTA) fehlen. Die MRTA hat die Erweiterungen der BTS Green Line gebaut: von Mo Chit bis Khu Khot in Pathum Thani und von Bearing bis Samut Prakan.

Beide Linien sind Erweiterungen der bestehenden BTS Green Line, die in Bangkok endet. Die derzeitigen BTS-Züge werden von der Bangkok Mass Transit System Plc (BTSC) betrieben.

Der stellvertretende Direktor Sompong Wiengkaew sagte jedoch, die BMA sei bereit, eine private Firma zu finden, die den Erweiterungsbau betreiben würde. Ursprünglich hatte die BTSC die Konzession, die Erweiterungen zu betreiben, ohne die MRTA bezahlen zu müssen.

Laut Herrn Sompong müsse ein Privatunternehmen, das die Erweiterung betreiben wolle, in zwei Phasen investieren.

Die erste wäre für einen Zeitraum von 11 Jahren, von 2019-2029. Die Firma müsste alle damit zusammenhängenden Schulden einschließlich der Defizite aus den Ticketpreisen schultern.

In der zweiten Phase von 2030 bis 2059 würde das Unternehmen Züge kaufen und das gesamte Netz betreiben und warten.

„Wenn ein ausländisches Unternehmen einen Vertrag mit einem in Thailand ansässigen Unternehmen abschließt und die von uns vorgeschlagenen Bedingungen erfüllen kann, ist es möglich, dass sie für den Vertrag in Frage kommen“, sagte Sompong.

Er fügte hinzu, dass das Bieterverfahren bis Ende des Jahres beginnen könnte und ein Gewinner Anfang nächsten Jahres bekannt gegeben werden könnte.

Gegenwärtig muss die BMA der MRTA über 100 Milliarden Baht an Gebühren und Zinsen zahlen, da diese bereits die nördliche und die südliche Erweiterung gebaut hat.

In einem Kabinettsvertrag vom Juni 2015 heißt es, dass die BMA als derzeitige Eigentümerin der gesamten Sukhumvit- und Silom-Linie auch die neuen Erweiterungen übernehmen müsse.

Beide dieser Erweiterungen verfügen über Stationen, die außerhalb von Bangkok und daher nicht in der Zuständigkeit der BMA liegen.

BMA-Beamte haben gesagt, dass die Verwaltung Gespräche mit der BTSC führt, um zu sehen, ob Zahlungen vorgenommen werden können.

Gegenwärtig ist die BTSC der Konzessionär des gesamten Netzes der Green Line. Die Konzession läuft bis 2042 schrittweise aus.

Laut BMA gibt es in diesen Verträgen keine Klausel, die die Kündigung der BTSC-Konzession erlaubt, es sei denn, die Firma würde die ursprünglich vereinbarten Bedingungen absichtlich nicht einhalten.

„Wir werden erforderlichenfalls Verhandlungen mit der BTSC führen müssen, um die Konzession zu verkürzen“, sagte Sompong.

In der Zwischenzeit kauft die BTSC 148 neue Wagen für die neuen Erweiterungen. Der erste wurde bereits nach Laem Chabang in Chon Buri geliefert.

Samut Prakan - Eine Familie ist in Thailand gestrandet, nachdem die Flughafenbehörden sich weigerten, den britischen Pass des 13-jährigen Sohnes anzunehmen.

Kenny Orr (64) flog mit Ehefrau Aew (51) und Sohn Max für einen Familienurlaub in die Heimat seiner Frau nach Thailand.

Nach Reisen von vier Wochen in Asien kehrte die Familie am 26. Juli nach Bangkok zurück, wo sie ihre Reise zurück nach Schottland antreten wollten.

Beim Einchecken wurden sie vom Flughafenpersonal aufgehalten, das erkannte, dass Max‘ thailändischer Pass während ihres Aufenthalts abgelaufen war.

Der Schüler der Craigmount High School, der die doppelte Staatsbürgerschaft besitzt, hat dann seinen gültigen britischen Pass übergeben. Das Personal lehnte den Pass ab, weil er nicht mit diesem Dokument in das Land einreiste. Das bedeutet, dass es dem Teenager verboten ist, Thailand zu verlassen, bis sein thailändischer Pass erneuert werden kann.

Die Familie ist seit mehr als einer Woche in Thailand gestrandet und sieht sich nun gezwungen, mehr als 2.000 Pfund für Reisen und Unterkunft auszugeben.

Ein Freund der Familie hat die Geburtsurkunde nach Bangkok geschickt, damit Max einen Ausweis beantragen kann.

Es könnte bis zu einem Monat dauern, bevor er einen neuen thailändischen Pass beantragen kann.

Kenny sagte: „Wir gingen zum Check-In und uns wurde gesagt, dass Max‘ thailändischer Pass abgelaufen war. Wir dachten, er könnte seinen britischen Pass benutzen, aber das Flughafenpersonal sagte, es sei nicht möglich. Ich habe darüber nachgedacht, erstmal alleine zurück zu reisen, aber die neuen Dokumente benötigten die Unterschrift beider Eltern.“

Phuket - Ein britischer Staatsangehöriger wurde in den frühen Morgenstunden in Phuket verhaftet, als man feststellte, dass sein Visum seit mehr als 1.000 Tagen abgelaufen war.

Christopher Michel (53) wurde verhaftet,weil er sein Visum um 1077 Tage überschritten hatte.

Michel war einer von 62 ausländischen Staatsangehörigen, die am 3. August bei den jüngsten polizeilichen Razzien gegen „Outlaw-Touristen“ inhaftiert wurden. Die Aktionen fanden dieses mal an 75 Orten im ganzen Land statt.

Gemischte Teams, bestehend aus Polizeibeamten und Beamten verschiedener Behörden, gingen zu ausgewählten Orten in Bangkok und anderen von Touristen beliebten Provinzen, darunter Phuket und Prachuap Khiri Khan. Sie überfrüften verdächtige Personen an vier Sprachschulen, 13 Sekundarschulen und 58 anderen Orten.

Insgesamt 73 Verdächtige, 62 Ausländer und 11 Thailänder, wurden verhaftet, sagte Pol. Maj. Gen. Surachate Hakparn, stellvertretender Leiter der Touristenpolizeibehörde, bei einer Pressekonferenz.

Elf der Verdächtigen (drei aus Vietnam, je zwei aus Myanmar und England sowie jeweils einer aus Nigeria, Laos, Indien und Malaysia) wurden wegen Überschreitung ihres Visums angeklagt.

Die längsten Visa-Überschreiungen wurden bei Okerie Victor Ugiochukwa (35), ein Nigerianer, der sich 1387 Tage illegal im Land aufhielt, registriert, gefolgt von Michel mit 1077 Tagen und Ravindra Singh (23) aus Indien, der mit 219 Tagen Overstay in Prachuap Khiri Khan verhaftet wurde, sagte Maj. Gen. Surachate.

Die Polizei stellte illegale Einreisen von 42 weiteren Verdächtigen fest (12 aus Laos, 10 aus Indien, 9 aus Myanmar, 5 aus Kambodscha, je 2 aus Vietnam und Frankreich und je einer aus China und Nigeria).

Die 20 anderen Verdächtigen (11 Thais, drei aus Indien, je zwei aus Myanmar und Laos und je einer aus Kasachstan und Vietnam) wurden wegen anderer Straftaten angeklagt.

Pol. Maj. Gen. Surachate sagte, die Razzien stellten die 19. Phase der Operation „X-Ray Outlaw Foreigner“ dar. Die Aktionen seien hauptsächlich gegen ausländische Kriminelle gerichtet, die ins Land kamen, um Verbrechen wie Romance Scams, Kreditkartenbetrug und Drogenschmuggel zu begehen. Außerdem werden Visa-Overstayer verhaftet.

Bis heute wurden insgesamt 1.832 Verdächtige bei Razzien an 4.084 Orten im ganzen Land verhaftet.

Loading...

Inder in Krabi angegriffen und getötet

Published in Phuket & Süden
Samstag, 04 August 2018 15:22

Krabi - Ein indischer Mann wurde von einem Landsmann getötet, nachdem er die Frau seines Kollegen angegriff, während sie ein Bad nahm.

Die Nachstellung wurde von Khao Panoms Polizeichef Col. Kajit Kongprab geführt. Der Angreifer war der 25-jährige Inder Prakart Natarang, Mitarbeiter eines Biomassekraftwerks in Khao Panom in Krabi.

Der 36-jährige Inder Nagarajan Munaiyanti, ein Ingenieur der Fabrik, wurde von Prakart getötet. Sie hatten zusammen gearbeitet.

Der Polizei wurde mitgeteilt, dass sich die beiden Männer am Morgen in einem Arbeiterhaus am Kraftwerk gestritten hatten.

Polizeibeamte und Rettungskräfte trafen am Tatort ein und fanden heraus, dass Munaiyanti schwere Kopfverletzungen erlitt und auf dem Boden lag. Er wurde in das Khao Panom Krankenhaus gebracht. Bei der Ankunft war er bereits verstorben. In der Nähe von seinem Fundort wurde ein etwa ein Meter langer Eisenstab gefunden.

Col. Kajit sagte: „Als wir an der Szene ankamen, hatte Prakart bereits Kontakt mit uns aufgenommen, um sich zu ergeben. Er gab zu, dass er Munaiyanti traf. Er behauptete, er sei wütend gewesen, dass Munaiyanti seine Frau angegriffen habe, während sie nach der Arbeit ein Bad nahm. Prakart gab zu, Munaiyanti mit dem Eisenstab geschlagen zu haben.“

Prakart wurde wegen Mordes angeklagt.

Trat - Bei einem weiteren Bootsunfall wurden am Donnerstagabend 30 Menschen von einem sinkenden Schiff zwischen Ban Phe und Koh Samet gerettet.

In einem Clip, der von einer Pattaya-Seite auf YouLike hochgeladen wurde, kann man eine schreiende Mutter sehen, die verzweifelt Retter bittet, ihren Sohn zu retten, bevor sie mit ihm in ihren Armen vereint ist.

Ein Schnellboot war zügig zur Stelle, um 30 Leute zu retten, als ihr Boot auf der Strecke zwischen dem Festland und ihrem Urlaubsziel begann zu sinken.

Es gab keine Berichte über menschliche Verluste. Aber die örtliche Polizei untersucht den Vorfall, berichtete INN.

Im vergangenen Monat starben viele chinesische Touristen, als die „Phönix“ in der Nähe von Phuket sank.

Bangkok - Bei einem Treffen in Bangkok kamen asiatische und europäische Experten und Agenturen überein, gemeinsam das globale Problem der marinen Plastikverschmutzung anzugehen.

Vertreter und Fachleute von offiziellen Stellen, internationalen Organisationen, Unternehmen und dem öffentlichen Sektor aus 51 Mitgliedsstaaten des Asia-Europe Meeting (ASEM) haben ihre Erfahrungen ausgetauscht und Maßnahmen diskutiert, die zur Reduzierung der Verschmutzung mit Kunststoffen ergriffen werden könnten.

Bei dem Treffen mit dem Titel „Sustainable Marine Environment: Marine Debris“ wurde vereinbart, dass dringend Maßnahmen gegen das „massive und ernste Problem“ der Meeresverschmutzung ergriffen werden müssen.

Sie stimmten darin überein, dass nicht nur das Überleben vieler Meeresarten und der reichen natürlichen Ressourcen des Meeres gesichert werden müssen, sondern auch die menschlichen Bedürfnisse nach Ernährungssicherheit, öffentlicher Gesundheit und dem Lebensunterhalt von Menschen auf der ganzen Welt.

Der Müll im Meer sei heute eine der größten Bedrohungen für die Umwelt und die gesamte Menschheit, sagte die stellvertretende Regionaldirektorin der UN-Umweltbehörde, Isabelle Louis. Die einzige Hoffnung, durch Plastik verursachte Probleme in den Ozeanen zu bekämpfen, bestehe in Partnerschaften, innovativen Lösungen und veränderten Lebensgewohnheiten.

„Obwohl dem Entfernen und Aufräumen viel Aufmerksamkeit gewidmet wird, sind die dauerhaften Lösungen für das Problem hauptsächlich vorgelagert“, sagte Louis.

„Keine einzige Maßnahme reicht aus, um Kunststoffabfälle effektiv zu reduzieren. Wir brauchen eine Reihe von Antworten, Veränderungen auf der ganzen Linie und kollektive Maßnahmen aller, um dieses Ziel zu erreichen.“

Loading...

Vongthep Arthakaivalvatee, der stellvertretende Generalsekretär von der Asean Socio-Cultural Community, wies auf die grenzüberschreitende Natur der marinen Plastikverschmutzung hin. „Der Meeresmüll ist nicht auf eine einzige Quelle beschränkt. Auf See schwimmend, kennt er keine Grenzen.“. Vor diesem Hintergrund sei eine Zusammenarbeit mehrerer Akteure auf regionaler und sogar globaler Ebene erforderlich, um das Problem zu lösen.

„Von Land zu Meer, von der Politik bis zur Industrie, vom Privatsektor bis zum Verbraucher muss jeder Schritte einleiten und Teil der Lösung sein, die das Problem ganzheitlich angeht“, sagte Vongthep.

Louis fügte hinzu, dass die Zusammenarbeit aller Interessengruppen erforderlich sein wird, um das soziale Bewusstsein für das Problem durch Kampagnen zu schärfen, sowie das öffentliche Konsumverhalten anzupassen und die Produktionsmuster und Geschäftsmodelle des Unternehmenssektors zu verändern. Zusammenarbeit ist auch erforderlich, um innovative Produkt- und Materialentwicklungen zu fördern und bessere und effizientere Lösungen für Recycling und Abfallentsorgung zu finden.

„Dieses ASEM-Treffen bietet eine wichtige Plattform, die es sektorübergreifenden Interessengruppen ermöglicht, auf lokaler, nationaler und regionaler Ebene aktiv an einer gemeinsamen Mission zur Bewältigung der kritischen Probleme von Meeresmüll, mehrheitlich Plastikmüll, mitzuwirken“, sagte sie.

„Ein Austausch bewährter Verfahren aus Asien und Europa ist von entscheidender Bedeutung, um innovative Lösungen zu entwickeln und zu gestalten. Abfälle müssen an ihrem Herkunftsort reduziert werden.Und es muss verhindert werden, dass Müll ins Meer gelangt.“

Jüngsten Studien zufolge werden jährlich bis zu 12,7 Millionen Tonnen Kunststoffabfälle ins Meer gespült, was Umweltschäden verursacht, marine Ökosysteme schädigt und den Lebensunterhalt von Menschen gefährdet, die auf marine natürliche Ressourcen angewiesen sind.

Prayut verteidigt „Respekts-Order“ für Reporter

Published in Bangkok
Samstag, 04 August 2018 15:21

Bangkok - Premierminister Prayut Chan-o-cha verteidigte die umstrittenen Richtlinien, dass die Order vor drei Jahren eingeführt wurde. Er war verblüfft darüber, warum es jetzt erst diskutiert würde.

Er sagte, dass er keine Missverständnisse oder Probleme mit den Medien wolle. Er glaube, dass die Richtlinie mit der guten Absicht für die Sicherheit und die Medienstandards des Ministerpräsidenten erlassen wurde.

In der Leitlinie werden Fotografen aufgefordert, mindestens fünf Meter vom Junta-Führer Abstand zu halten und ihm respektvoll gegenüber zu stehen. Sie wurde den Medien kürzlich aufgezwungen, als Prayut die Thailand Industry Expo im Impact Exhibition and Convention Center in Muang Thong Thani eröffnete.

Prayut sagte, die Behörden hätten die Richtlinien in den letzten drei Jahren nicht streng durchgesetzt. Er habe bereits angewiesen, einige der Regeln zu überprüfen und zu widerrufen, einschließlich der Gesten des Respekts.

„Respekt hängt nur von jedem Einzelnen ab“, sagte er.

Armeechef bestreitet Einschüchterung von Junta Kritikern

Published in Bangkok
Samstag, 04 August 2018 15:20

Bangkok - Ein führendes Mitglied der Junta hat kürzlich die Einschüchterung von Regierungskritikern mit Drohungen rechtlicher Schritte betritten.

Der Oberbefehlshaber der Royal Thai Army (RTA), General Chalermchai Sittisart, sagte, dass die Behörden lediglich die Gesetze durchsetzten und keine zusätzlichen staatlichen Befugnisse gegen Kritiker ausübten.

„Die Kritik an der Regierung kann innerhalb des gesetzlichen Rahmens erfolgen. Aber wenn das Gesetz verletzt wird, werden rechtliche Schritte eingeleitet. Wir versuchen, die Gesetze durchzusetzen, ohne die Staatsmacht zu benutzen. Wir drohen niemanden“, sagte er im RTA-Hauptquartier.

General Chalermchai dient auch als Sekretär des Nationalen Rates für Frieden und Ordnung (NCPO) der regierenden Junta.

Er reagierte auf Medienfragen in Bezug auf rechtliche Schritte gegen bestimmte Politiker, die der Junta kritisch gegenüber standen: der Anführer der Future Forward Partei, Thanathorn Juangroongruangkit, und der Politiker der Pheu Thai Partei, Phichai Nariphathaphan.

Er sagte, beide Politiker hätten keine sicherheitsrelevanten Gesetze verletzt, aber ihre Social-Media-Seiten verstießen gegen das Gesetz, vornehmlich dem Computer Crime Act.

Anfang der Woche wurde Thanathorn von Ermittlern der Abteilung für Technologie-Verbrechensbekämpfung (TCSD) befragt, nachdem er eine Live-Sendung auf den Facebook-Fanseiten seiner Partei veröffentlichte. Er beschuldigte den NCPO, ehemalige Abgeordnete zu werben.

Phichai, ein ehemaliger Energieminister, wurde ebenfalls vom TCSD für seine Facebook-Beiträge vorgeladen, die kritisch gegenüber dem NCPO-Führer General Prayut Chan-o-cha und der Junta im Allgemeinen seien.

Er sagte, dass er sich mit TCSD-Ermittlern treffen werde, nachdem er seinen Termin auf den 16. August verschoben hatte.

Phichai fügte hinzu, er vermute, dass die Klage darauf abzielte, ihn „wie bereits vorher“ in die Mangel zu nehmen. Er sagte, dies sei das elfte Mal, dass er wegen seiner Kritik an der Regierung oder ihren Führern von den Gesetzeshütern vorgeladen wurde.

Loading...
ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com