Wochenblitz

Wochenblitz

Bangkok - Der ehemalige thailändische Premierminister Abhisit Vejjajiva trat nach dem schlechten Wahlergebnis am Sonntag als Präsident der Demokratischen Partei zurück.

Thailands älteste politische Partei stand auf Rang vier in der Volksabstimmung, mit etwas mehr als 3 Millionen Stimmen, laut Teilergebnissen der Wahlkommission.

„Ich muss die Verantwortung dafür übernehmen. Ich kündige meine Führung der Demokratischen Partei“, sagte Abhisit, der von 2008 bis 2011 Premierminister war.

Quelle: Reuters

Loading...

Erstwähler: „Die Wahl ändert nichts“

Published in Bangkok
Montag, 25 März 2019 09:46

Bangkok - Der 23-jährige Poompetch Kaewkanchanaroj, der im Marketing tätig ist, glaubt, dass die Wahlen keine wesentlichen Änderungen in der thailändischen Politik bewirken werden.

„Die Wurzeln der politischen Probleme Thailands liegen in unserem fehlerhaften Bildungssystem. Egal wer bei dieser Wahl gewinnt, es würde immer eine Gruppe geben, die sich gegen sie stellt“, sagte er.

Poompetch forderte die Wähler auf, Parteien nach ihrer Wirtschafts- und Bildungspolitik zu wählen und ein klares Verständnis der Wirtschaft zu haben.

„Weniger gebildete Wähler verstehen möglicherweise nicht, dass einige kurzfristige Gewinne aus der von verschiedenen politischen Parteien vorgeschlagenen Politik zu langfristigen Problemen für die thailändische Wirtschaft führen können“, argumentierte er.

Loading...

„Zum Beispiel könnte die Anhebung des Mindestlohns nur kurzfristige Vorteile für die Armen bringen, kann aber zu Inflation, höheren Lebenshaltungskosten und langfristig zu hoher Arbeitslosigkeit führen.“

„Aus diesen Gründen kann der Fortschritt in der thailändischen Politik langsam sein, da Fehlinformationen, falsche Nachrichten und schlechte Bildung weit verbreitet sind“, erklärte er. „Wir können an dieser Stelle nur auf eine allmähliche Veränderung hoffen.“

Poompetch wiederholte die Unzufriedenheit der jüngeren Generation mit der aktuellen Regierung und forderte eine Änderung der Regierungsführung.

Quelle: The Nation

Chiang Mai - Der Gouverneur von Chiang Mai Supachai Iamsuwan, der wegen des Misserfolgs der Eindämmung des Smogs, der die Hauptstadt seiner Provinz an der Spitze der Liste der am stärksten verschmutzten Städte der Welt hält, in Beschuss geraten war, gab fünf Maßnahmen zur Bekämpfung von Waldbränden und der Verbrennung von Ackerland bekannt.

Der nördliche Touristenmagnet wurde in der vergangenen Woche als der schlechteste Ort betreffend von Luftverschmutzung eingestuft.

Als der Air Quality Index (AQI) sowohl am Samstag als auch am letzten Vormittag 400 erreichte, fordern die Bewohner eine Petition bei Change.org mit der Forderung, den Gouverneur wegen „Ineffektivität bei der Dunstbekämpfung“ aus dem Amt zu entlassen.

Um 16 Uhr waren bereits 8.000 der 10.000 gesuchten Unterschriften gesammelt worden.

In der Petition wird Supachai vorgeworfen, Gesundheitswarnungen nicht abgegeben zu haben, Informationen zu verweigern, die Bemühungen der Öffentlichkeit um eine Anti-Dunst-Bewegung zu kritisieren und die Ratschläge der Bewohner zur Lösung des Problems zu ignorieren.

Kreisbüros müssen sich mit staatlichen Behörden abstimmen, um Maßnahmen zur Staubreduzierung und Luftfeuchtigkeit zu ergreifen und die Dunst erzeugenden Aktivitäten zu steuern.

Die Behörden haben das Verbot der Verbrennung im Freien bis zum 30. April strikt umgesetzt und reagieren schneller auf Waldbrände.

Nutzen Sie alle Kommunikationskanäle, um das öffentliche Brennverbot für die Öffentlichkeit zu sensibilisieren und ihre Zusammenarbeit zu gewinnen.

Dr. Rangsarit Kanchanavanich, ein Dozent und Experte für Herzkrankheiten, der an der Medizinischen Fakultät der Universität Chiang Mai angesiedelt ist, hat auf Facebook inzwischen behauptet, dass das Gesundheitsministerium gewollt habe, dass Chiang Mai ein Dunst-Katastrophengebiet sei.

Loading...

Das Innenministerium widersetzte sich jedoch der Idee und befürchtete negative Auswirkungen auf den Tourismus.

Der Arzt veröffentlichte sarkastisch ein Foto einer verspotteten handschriftlichen Erklärung.

Die Abteilung für Umweltverschmutzungskontrolle berichtete gestern um 9 Uhr, dass in allen neun nördlichen Provinzen gefährliche PM2,5-Werte - Partikel mit einem Durchmesser von 2,5 Mikrometer oder weniger - im Bereich von 90 bis 241 Mikrogramm pro Kubikmeter Luft vorhanden waren.

Das Sicherheitslimit in Thailand liegt bei 50mcg.

Die Tambons Chang Pheuk und Sriphum in Muang Chiang Mai lagen bei 241 mcg bzw. 221 mcg, während Jong Kham in Muang Mae Hong Son bei 233 mcg lagen.

Quelle: The Nation

Bangkok - Die Pheu Thai Partei gewann die gestrigen Parlamentswahlen mit den meisten Sitzen. Ihre Chancen, eine Regierung zu bilden, seien keineswegs sicher, sagen politische Analysten.

Die Analysten kamen zu dem Ergebnis, weil Beobachter erklärten, dass jede Koalition, die im Repräsentantenhaus die Unterstützung der Mehrheit erhalten konnte, das Recht habe, die nächste Regierung zu bilden.

Nach Auszählung von 83 Prozent der Stimmen hatte die Pheu Thai 142 von 500 Sitzen gewonnen, während die Pro-Junta Phalang Pracharat Party 135 Sitze erherhielt.

Future Forward belegte mit 71 Sitzen den dritten Platz, gefolgt von Bhumjaithai (62) und der Demokratischen Partei (33).

Viele Beobachter sagten jedoch, Phalang Pracharat-Kandidat General Prayut Chan-o-cha sei dank der 250 Senatoren, die vom regierenden Nationalen Rat für Frieden und Ordnung (NCPO) ernannt werden, immer noch der Favorit, um seinen Posten zu behalten, weil beide Häuser den nächsten Premierminister zusammen wählen.

Der nächste Senat wird zum ersten Mal in der thailändischen Geschichte an der Wahl des Regierungschefs für die ersten fünf Jahre teilnehmen, nachdem das Parlament gemäß dieser Verfassung installiert wurde.

Titipol Phakdeewanich, Dekan der Fakultät für Politikwissenschaft an der Ubon Ratchathani University, sagte, die 250 von der Junta ernannten Senatoren würden den Premierminister von Phalang Pracharat gegenüber dem von Pheu Thai bevorzugen.

Er sagte, es sei unwahrscheinlich, dass Pheu Thai eine Mehrheit der Unterstützung im Parlament finden könnte, die erforderlich ist, damit sein Kandidat Premierminister werden kann.

„Es wird jedoch für Prayut schwierig sein zu regieren, weil Pheu Thai eine große Oppositionspartei sein wird und Prayut davon abhalten wird, eine absolute Mehrheit zu gewinnen“, sagte Titipol.

Der Akademiker sah kein Chaos voraus, wenn Pheu Thai trotz der meisten Sitze keine Regierung bildet.

Der politische Beobachter Ekachai Chainuvati sagte, dass der Koalitionsführer zwar der Wahlsieger sein muss, das Gesetz jedoch nicht vorschreibt, dass der Gewinner die Regierung führen soll.

Dies würde bedeuten, dass sich Pheu Thai das Recht vorbehält, die neue Regierung zu bilden. Ekachai gab jedoch zu, dass der Premierminister nicht von der Pheu Thai stammen würde, da der von der Junta ernannte Senat auch bei der Auswahl mitreden würde.

Ekachai fügte hinzu, dass die gewählten Abgeordneten herausfinden müssen, wer von der Öffentlichkeit als Premierminister gewünscht wird, bevor sie ihre Wahl treffen.

„Wir müssen zugeben, dass einige Wähler auch Phalang Pracharat unterstützen“, sagte er und implizierte, dass General Prayut die Unterstützung der Bevölkerung hat. „Die Abgeordneten müssen also herausfinden, was die Leute wollen, und sich mit anderen Parteien entsprechend zusammenschließen.“

Loading...

Kiatanantha Lounkaew, Direktor für öffentliche Kommunikation an der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Thammasat University, sagte, der Sieg einer Mehrheit im Repräsentantenhaus bedeutete nicht, dass der Gewinner die nächste Regierung führen würde.

Der Akademiker prognostizierte eine Periode des Handels zwischen den Parteien nach der gestrigen nationalen Abstimmung.

„Die Parteien werden intensiv mit den besten Angeboten verhandeln. Es ist logisch, dass sie alle Teil der neuen Regierung sein wollen. Die Wahl des Gewinners sichert jedoch keine langfristigen Vorteile. In den kommenden Monaten wird die Position des Gewinners sehr fragil sein.“

Anusorn Tamajai, Dekan der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Rangsit University, sagte, er rechne damit, dass Pheu Thai die nächste Regierung bilden würde, da sie Umfragen zufolge die meisten Sitze gewinnen würden. Wenn jedoch die ernannten Senatoren die Unterstützung von Pheu Thai und deren Mandat von den Wählern ablehnen, könnte dies zu politischer Instabilität führen. Diese politische Instabilität würde sich negativ auf die Wirtschaft auswirken, fügte er hinzu.

Insgesamt sei er jedoch optimistisch, dass die Wirtschaft durch die Wahl einer neuen Regierung gestärkt werde, die Freihandelsabkommen mit anderen Ländern schließen könne, die sich weigerten, dies zu tun, während sich Thailand unter der Herrschaft der Junta befand, sagte er.

Stanley Kang, Vorsitzender der Gemeinsamen Auslandshandelskammer in Thailand, sagte, er sei zwar nicht sicher, welche Parteien die Koalitionsregierung bilden würden, ihre Politik sei jedoch auf jeden Fall ähnlich.

Er glaubte jedoch, dass die neue Regierung eine Politik umsetzen würde, die die Globalisierung und die Rolle der thailändischen Wirtschaft ergänzt.

Kang hat zum ersten Mal in der gestrigen Wahl gewählt, nachdem er vor zehn Jahren die thailändische Staatsbürgerschaft erhalten hatte.

Der stellvertretende Premierminister Wissanu Krea-ngam sagte, dass das Gesetz nicht vorsehe, dass die Partei mit den meisten Parlamentssitzen das Recht habe, die nächste Regierung zu bilden.

„Sie müssen sich viele Faktoren ansehen“, sagte er und fügte hinzu, dass die politischen Parteien versuchen würden, eine Koalition zu bilden, nachdem sie die Wahlergebnisse kennen.

Letzten Donnerstag sagte Uttama Savanayana, Vorsitzender der Pro-Junta-Phalang-Pracharat-Partei, dass jede Partei, die die Mehrheit im Unterhaus erhalten kann, das Recht haben sollte, die nächste Regierung zu bilden.

„Sie müssen auf die Stimme der Wähler hören. Jede Koalition, die die Mehrheit erhalten kann, sollte das Recht haben, die Regierung zu bilden“, sagte er.

Unterdessen gab die Demokratische Partei zu, „einen großen Verlust“ erlitten zu haben, nachdem inoffizielle Wahlergebnisse gezeigt hatten, dass die älteste politische Partei des Landes auf dem fünften Platz landete.

Die demokratische Schlüsselfigur Ongart Klampaiboon sagte, die Partei habe durch Phalang Pracharat schwer gelitten.

Ongart sagte, die traditionellen Anhänger seiner Partei schienen zu Phalang Pracharat und „Onkel Tu“, dem Beinamen von Prayut, übergegangen zu sein, besonders in Bangkok und den südlichen Provinzen.

Bei den vorangegangenen Wahlen hatten die Demokraten in Bangkok 22 Sitze erhalten, aber die Wahlergebnisse zeigen, dass sie in der Hauptstadt möglicherweise völlig aus dem Ruder gelaufen sind.

„Das Gesamtergebnis zeigt, dass die Wähler wollen, dass sie [Phalang Pracharat] das Land regieren“, sagte Ongart.

Quelle: The Nation

Phuket - Ein russischer Mann, der in seinem Heimatland wegen Erpressung gesucht wird, wurde von der thailändischen Polizei in Phuket festgenommen.

Der Immigrationschef Maj. Gen. Surachate Hakparn gab die Festnahme der Presse am 22. März bekannt.

Der flüchtige Igor Tretiakov wurde am vergangenen Dienstag (19. März) in seiner gemieteten Wohnung in Chalong festgenommen, sagte Gen. Surachate.

Die Festnahme wurde in Zusammenarbeit mit der russischen Botschaft durchgeführt.

„Dieser Mann wird von den russischen Behörden wegen Einschüchterung und Erpressung gesucht. Er ist eine gefährliche Person“, sagte Surachate.

Surachate verriet nicht, wie lange Tretiakov in Thailand lebte.

„Tretiakov gilt als Person, die die Gesellschaft gefährdet und in der Lage ist, die öffentliche und die nationale Sicherheit ernsthaft zu schädigen. Wir haben sein Visum zum Aufenthalt in Thailand widerrufen, und als von einer ausländischen Regierung gesuchten Person wird er in sein Heimatland abgeschoben“, sagte Sarachate.

Quelle: The Phuket News

Bangkok - Bei einer einmonatigen Aktion nahm die Polizei mehr als 1.000 Verdächtige fest und beschlagnahmte 143 Schusswaffen, 52.791 Meth-Amphetamin-Pillen, 316 Gramm Kristallmeth, 1.392 Kilogam Marihuana und 235kg Krathom-Blätter, sagte Pongwuth Pongsri am Freitag.

Die Verdächtigen wurden zwischen dem 2. Februar und dem 20. März in den Provinzen Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Chumphon, Ranong, Phang Nga, Krabi und Phuket verhaftet. Sie seien auf der Grundlage von Haftbefehlen wegen alter Fälle festgenommen worden.

Der Polizeiaktion gegen einflussreiche Personen und Menschen, die mit Waffen und Drogen handelten, sowie Flüchtlinge wurde durchgeführt, um das Vertrauen der Öffentlichkeit vor den Wahlen zu stärken.

Quelle: The Nation

Loading...

Bangkok - Die Polizei verhaftete am Freitag 88 Motorradfahrer und beschlagnahmte 94 Motorräder mit dem Verdacht, dass die Motorräder unrechtmäßig für Straßenrennen modifiziert wurden.

Pol. Maj. Gen. Nithithorn Jintakanon, Chef der Verkehrspolizei des Metropolitan Police Bureau, hielt um 23.30 Uhr in der Metropolitan Police Division 3 eine Pressekonferenz ab, um die Festnahmen bekannt zu geben.

Diese Woche richtete die Polizei in der Metropolitan Division 3 Kontrollpunkte ein, um gegen Straßenrennen vorzugehen.

Er sagte, dass 19 der verhafteten Motorradfahrer unter 18 Jahre alt waren. Einer von 19 jungen Fahrern wurde ebenfalls positiv auf Methamphetaminmissbrauch getestet, fügte er hinzu.

Quelle: The Nation

Tsunami-Alarm für Südthailand ausgelöst

Published in Phuket & Süden
Sonntag, 24 März 2019 10:52

Phuket - Für sechs südthailändische Provinzen wurde nach zwei Erdbeben im Indischen Ozean ein Tsunami-Alarm ausgelöst.

Die thailändische Abteilung für Katastrophenverhütung und -minderung hat am Samstagabend Alarm für die Provinzen Ranong, Phuket, Phang Nga, Krabi, Trang und Satun ausgegeben.

Laut dem US Geological Survey kam es in der Nähe der Andaman-Inseln im Indischen Ozean um 18:29 Uhr zu zwei Erschütterungen der Stärke 5,0 und 5,2 um 18:34 Uhr Ortszeit.

Das Epizentrum war etwa 634 Kilometer von Phuket entfernt.

Loading...

Die Beamten wurden aufgefordert, die Situation in den nächsten 24 Stunden genau zu überwachen.

In der Benachrichtigung wurden folgende Kontaktdetails für die Abteilung für Katastrophenverhütung und -minderung angegeben:

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Telefon: 0-2399-4114

Quelle: Thai Rath

Thailand wählt

Published in Bangkok
Sonntag, 24 März 2019 10:39

Bangkok - Die thailändischen Einwohner gehen am Sonntag nach einem Putsch von 2014 in die Wahlen. Ein Rennen, bei dem ein militärischer Junta-Chef gegen eine „demokratische Front“ vorgeht, die von der von ihm vertriebenen populistischen Partei angeführt wird.

Die Wahlbeteiligung dürfte unter den 51,4 Millionen Thais, die für das 500-sitzige Repräsentantenhaus wahlberechtigt sind, hoch sein. Dieses wird die nächste Regierung zusammen mit einem Senat wählen, der fast vollständig von der regierenden Junta ernannt wird.

Thailand steht unter direkter Militärherrschaft, seitdem der damalige Armeechef Prayuth Chan-ocha eine gewählte Regierung gestürzt hat, die mit dem Exil-Ex-Premier Thaksin Shinawatra verbunden war, der 2006 von der Armee selbst vertrieben wurde.

Kritikern zufolge hat ein neues, von Junta vorgeschriebenes Wahlsystem den pro-militärischen Parteien einen eingebauten Vorteil verschafft und scheint dazu gedacht zu sein, zu verhindern, dass die mit Thaksin verbundene Pheu Thai-Partei an die Macht zurückkehrt.

Pro-Thaksin-Parteien haben seit 2001 jede Wahl gewonnen, aber in den letzten 15 Jahren kam es zu Straßenprotesten, die die Regierung destabilisierten und die Wirtschaft behinderten.

Junta-Chef Prayuth, dessen Partei sich für die Aufrechterhaltung der Ordnung und die Aufrechterhaltung der traditionellen thailändischen Werte, der Loyalität und Hingabe an den Monarchen des Landes eingesetzt hat, appellierte, den Frieden aufrechtzuerhalten.

Loading...

„Früher hatten wir immer Krisen. Wir dürfen diese Krisen nicht noch einmal aufkommen lassen – verstehen Sie?“, sagte er in seiner Schlusskampagne.

Die Anti-Thaksin-Gelb-Hemden, meistens Mittelklasse- und Stadt-Royalisten, die seine Parteien der Korruption beschuldigen, waren wiederholt auf die Straße gegangen und haben das Militär veranlasst, in einem Jahrzehnt zwei Staatsstreiche durchzuführen.

Unterstützer von Thaksin, bekannt als die Rothemden, besetzten 2010 auch einen Großteil der wichtigsten Geschäfts- und Einkaufsviertel von Bangkok, nachdem ein Gericht eine Pro-Thaksin-Regierung aufgelöst hatte, was wiederum den Handel lahmlegte. Mindestens 90 Menschen wurden getötet und Wahrzeichen und Gebäude brannten.

Die Wahlergebnisse sollen innerhalb weniger Stunden nach Ende der Abstimmung um 17.00 Uhr bekannt gegeben werden. Die Zusammensetzung der nächsten Regierung wird für Wochen danach möglicherweise nicht klar sein, da wahrscheinlich keine Partei genügend Sitze für einen Sieg haben wird.

„Ich denke, dieser Prozess wird lange dauern“, sagte Paul Chambers, Dozent für Politikwissenschaft an der Naresuan-Universität im Norden Thailands.

Quelle: ThaiVisa

Pattaya - Die beliebtesten Nachtlokale in Pattaya waren am Samstagabend unheimlich ruhig. Viele Go-Go-Bars und Clubs schlossen aufgrund des 24-Stunden-Alkoholverbots vor den Wahlen am Sonntag.

Aufnahmen, die von der lokalen Pattaya-Nachrichtenseite Siam Chon geteilt wurden, zeigten, dass einige Touristen zwar in die Walking Street gegangen waren, aber es war an einem Samstagabend ungewöhnlich ruhig, viele Unterhaltungsorte waren geschlossen und die zahlreichen Sexarbeiter, die in den berühmten Bars der Stadt arbeiten, wurden nirgends gesehen.

Andernorts gaben einige Bars, die sich entschieden hatten, geöffnet zu bleiben, Kunden an, dass Alkohol nicht verkauft würde, was viele Kunden Bars und Clubs verlassen ließ.

Loading...

Man konnte beobachten, wie die Touristenpolizei in der Walking Street und in anderen Bar-Bereichen patrouillierte, um sicherzustellen, dass das strikte Alkoholverbot eingehalten wurde.

Thailand wird zum ersten Mal seit der Machtübernahme durch das Militär 2011 Wahlen abhalten.

Das 24-Stunden-Alkoholverbot endet am Sonntag, 24. März, um 18 Uhr.

Quelle: ThaiVisa

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch

Sport

Da gewann Seb Vettel schon vier Mal

Da gewann Seb Vettel schon vier Mal

HJB - Und zwar in Bahrein. So auch in den beiden letzten Jahren, also sollte Ferrari zurückschlagen...

Das 2. Rennen in der Moto GP ist in Südamerika

Das 2. Rennen in der Moto GP ist in Südamerika

HJB - Argentinien ist Schauplatz des 2. Rennens in der Moto GP Klasse. Der Termas de Rio Hondo Kurs...

Wochenblitz Kolumnen
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
 บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด


Glas Haus Buildg. Level P, Unit P01,
1 Sukhumvit Soi 25, N. Klongtoei, Wattana


Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com