Wochenblitz

Wochenblitz

Bangkok - Ein leitender Direktor der thailändischen Zivilluftfahrtbehörde sagte am 20. Juni, dass internationale Flüge in Thailand voraussichtlich erst Ende September wieder aufgenommen werden.

Dem Generaldirektor der CAAT, Chula Sukmanop, wurde mitgeteilt, dass keine der Fluggesellschaften, die er getroffen habe, Interesse an einer Wiederaufnahme internationaler Flüge bis zum nächsten Monat bekundet habe, wenn die Anordnung zur Schließung des Luftraums des Landes ausläuft.

Er führte die Zurückhaltung auf die Unsicherheit über die Politik der Regierung in Bezug auf internationale Reisen zurück.

„Ich glaube, dass die internationalen Flüge im September wieder aufgenommen werden“, wurde Chula zitiert. „Alle Fluggesellschaften konnten die Nachfrage nach Flugreisen nicht einschätzen. Sie müssen bis Ende dieses Monats abwarten und die Situation beurteilen.“

„Die Regierung muss eine endgültige Entscheidung treffen, bevor der Luftraum des Landes geöffnet werden kann. Dies bedeutet jedoch keine vollständige Öffnung für Flugreisende, da nur Geschäftsleute die Flüge im Rahmen der sogenannten Reiseblasenvorschläge durchführen dürfen.“

Die Airports of Thailand (AoT) prognostiziert zwischen Oktober 2019 und September 2020 ein Wiederaufleben von 493.800 Flügen und ungefähr 66,58 Millionen Passagieren. Die Annahmen basieren auf der Wiederaufnahme einer begrenzten Anzahl von Inlandsflügen im Mai und einem langsamen Anstieg von Flugplänen.

Bei einem kürzlich von Amcham organisierten Webinar unter dem Motto „Thailand Tourism Forum 2020 - Temperature Check“ berichtete Moderator Charles Blocker, CEO von IC Partners Ltd, dass 22 von 38 thailändischen Flughäfen geöffnet waren (58%), aber nur 50% der normalen Flugkapazität und 25% -30% der Sitzplätze erreicht wurden.

Obwohl die Flüge wieder aufgenommen wurden (nur im Inland), geht die AoT davon aus, dass die Rückkehr zum normalen Volumen länger dauern wird. Angesichts der langfristigen Prognose für eine Erholung kündigte die AoT an, dass die Flüge nicht vor Oktober 2021 wieder „normal“ sein würden.

Der Präsident der AoT, Nitinai Sirismatthakarn, berichtete, dass der Flugverkehr bis Oktober 2021, 18 Monate entfernt, wieder auf das Niveau vor Covid19 zurückkehren sollte. Für den Rest des Jahres erwartet der thailändische Luftverkehrssektor jedoch einen deutlichen Rückgang der Flüge und Passagierzahlen.

„Die Wiederherstellung internationaler Routen hängt davon ab, wie schnell ein Impfstoff oder antivirale Medikamente zur Verfügung gestellt werden können.“

Thailand hat es nicht eilig internationale Flge neu zu starten2

„Die Gesamtzahl der Flüge und Passagiere wird aufgrund der Covid-19-Pandemie um 44,9% bzw. 53,1% sinken.“

„Thailands wichtige Zielländer sind Länder im asiatisch-pazifischen Raum, die über 80% unserer Reisen ausmachen.“

Regierungsquellen sagen, dass die Eindämmung des Covid-19-Virus von verschiedenen Maßnahmen abhängt, die von verschiedenen Ländern ergriffen wurden, von denen einige strenger sind als andere.

Es wird vorausgesagt, dass sich der Inlandsflugsektor zuerst erholen wird, da die Wiederherstellung internationaler Strecken davon abhängt, wie schnell ein Impfstoff oder antivirale Medikamente zur Verfügung gestellt werden können.

Der thailändische Luftraum ist seit April wegen der Coronavirus-Pandemie für internationale Flüge gesperrt. Nur wesentliche Reisen wie Rückführung und diplomatische Flüge durften in das Land fliegen, obwohl die meisten Inlandsflüge nach wochenlangen abnehmenden Infektionen im Land wieder aufgenommen wurden, ohne dass 24 Tage lang neue Infektionen gemeldet wurden. Thailand meldete 3.146 Fälle von Covid-19 und 58 Todesfälle.

Die Luftfahrtbehörde kündigte außerdem während eines Treffens mit Fluggesellschaften und Flughafenbetreibern am 16. Juni eine Reihe neuer Sicherheitsmaßnahmen an.

Nach den neuen Bestimmungen müssen Luftfahrtunternehmen keine freien Plätze mehr zwischen den Passagieren lassen, aber die Passagiere müssen während der gesamten Reise Gesichtsmasken tragen.

Speisen und Getränke dürfen nur auf Flügen über zwei Stunden serviert und müssen in verschlossenen Behältern zubereitet werden. Die Fluggesellschaften müssen außerdem eine Sitzreihe in der Kabine vorbereiten, um kranke Passagiere von anderen zu trennen.

Für Inlandsflüge durften früher fast das Doppelte des ursprünglichen Flugpreises verlangt werden, da viele Plätze frei bleiben mussten, um soziale Distanz zu gewährleisten. Der Chef der Zivilluftfahrt erwartete, dass die Tarife dank der jüngsten Maßnahmen zur Lockerung der Reisebeschränkungen niedriger ausfallen würden.

Blocker, der CEO von IC Partners, schlug vor, dass es wahrscheinlich ist, dass strenge Maßnahmen für ausländische Ankünfte in Zukunft abnehmen und die Regierung auf die 14-tägige Quarantäne verzichten könnte.

Quelle: Bangkok Post

Pattaya - Eine UVP-Studie (Umweltverträglichkeitsprüfung) für das lange geplante Einschienenbahnprojekt in Pattaya wird voraussichtlich im September dieses Jahres abgeschlossen sein.

Der Bürgermeister der Stadt Pattaya, Sonthaya Khunpluem, sagte Anfang dieser Woche gegenüber den Pattaya News: „Das Einschienenbahnprojekt in Pattaya ist Teil der gesamten Arbeit des Eastern Economic Corridor (EEC).“

„Die EEC-Entwicklungsprojekte sollen die gesamte Infrastruktur im Osten Thailands verbessern und mehrere Einzelprojekte umfassen.“

„Diskussionen sind Teil der Studie für das Einschienenbahnprojekt in Pattaya. Wir haben bereits zwei öffentliche Anhörungen abgeschlossen.“

„Die dritte Diskussion fand Anfang dieser Woche statt, um Ideen zu erhalten. Dies bedeutet, dass andere Verkehrsknotenpunkte wie Bushaltestellen und Bahnhöfe sowie Touristenattraktionen wie die Walking Street oder das Terminal 21 an das Monorail-Projekt angeschlossen und mit diesem versorgt werden.“

„Alle UVP-Studien für das Einschienenbahnprojekt in Pattaya werden voraussichtlich im September abgeschlossen sein. Weitere Informationen über das Projekt und den Bau werden zu diesem Zeitpunkt durch Anhörungen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.“

Quelle: Pattaya News

Tak - Die Polizei in Nordthailand ist in höchster Alarmbereitschaft, nachdem am Dienstag im Bezirk Mae Sot von Tak Waffen und Munition gefunden wurden.

Das Waffendepot wird auch verdächtigt, Teil einer Verschwörung zu sein, um politische Unruhen zu schüren.

Unter Berufung auf Informationen des Geheimdienstes sagte der nationale Polizeichef Chakthip Chaijinda, es sei wahrscheinlich, dass die Waffen für den Einsatz in einer neuen Runde politischen Chaos bestimmt seien. Die Polizei erweiterte ihre Ermittlungen.

Zu den Waffen gehörten zwei Maschinengewehre, vier M16-Gewehre, drei M79-Granatwerfer, 13 AK-Sturmgewehre sowie 10 kleine Gewehre und Munition, die bei einer Razzia in einem Haus in Tak von Truppen und Grenzpolizisten beschlagnahmt wurden.

Zwei Personen wurden festgenommen und zur Befragung in die Task Force des 4. Infanterieregiments gebracht. Der Befehlshaber der Naresuan Task Force, Generalmajor Ukrit Nutkhamhaeng, und der Chef der Grenzschutzpolizei, Region 3, Generalmajor Noppol Chatiwong, reisten nach Tak, um die Waffen zu untersuchen.

„Wir untersuchen das Motiv noch. Nach Informationen des Geheimdienstes könnten die Waffen jedoch mit politischen Elementen verknüpft sein. Infolgedessen versuchen wir, Unruhen zu verhindern“, sagte Pol Gen Chakthip.

Er sagte, er habe die Polizei im ganzen Land angewiesen, insbesondere in den „Hochrisikoprovinzen“, die Sicherheit für Aktivitäten zum 88. Jahrestag der Revolution von 1932 zu erhöhen.

Die Revolution, angeführt von einer Gruppe von Militärs und Zivilisten unter dem Banner „Khana Ratsadon“, gipfelte in der Abschaffung der absoluten Monarchie zugunsten einer konstitutionellen.

Die Behörden gehen davon aus, dass sich rund 300 Regierungsgegner auf dem Skywalk im zentralen Stadtteil Pathumwan in Bangkok versammeln werden, um das Ereignis zu feiern.

Darüber hinaus wird erwartet, dass die Versammlung trotz des Notstandsdekrets stattfindet.

Pol Col Kissana Phattanacharoen sagte, es wird angenommen, dass die beschlagnahmten Waffen Chaos anrichten sollten. Die Entdeckung der Waffen erfolgt inmitten von Geheimdienstberichten über verdächtige Aktivitäten, die von einer bestimmten Personengruppe geplant wurden.

Er sagte, die Polizei untersuche auch festzustellen, welche politischen Verbindungen die Gruppe habe.

Pol Col Kissana sagte, dass die Sicherheit für die Aktivitäten anlässlich der Revolution von 1932 verbessert wurde. Darüber hinaus umfassen die Maßnahmen die Einrichtung von Kontrollpunkten an Orten, an denen Gedenkveranstaltungen stattfinden.

Er sagte, die Polizei in 10 Provinzen, darunter Khon Kaen, Phrae, Nakhon Ratchasima, Ayutthaya, Chiang Rai und Chiang Mai, sei in Bezug auf politische Aktivitäten in Alarmbereitschaft versetzt worden.

Der Polizeisprecher forderte die Organisatoren solcher Veranstaltungen und ihre Teilnehmer auf, das Gesetz zu beachten. Auch die Notverordnung, die noch in Kraft ist.

Zuwiderhandlungen gegen das Verbot großer Versammlungen durch das Dekret werden mit einer zweijährigen Gefängnisstrafe und / oder einer Geldstrafe von 40.000 Baht geahndet.

Quelle: Pattaya One

Bangkok - Das Filmmaterial eines verzweifelten Elefantenbabys, das in einem Lager in Thailand mit Eisenstangen malträtiert wurde, um es zu zähmen, bevor es in die Tourismusbranche eintrat, wurde von Naturschützern veröffentlicht, um die Praxis zu beenden.

Das Filmmaterial, das letztes Jahr mit einer versteckten Kamera aufgenommen und am Mittwoch von der in Großbritannien ansässigen Tierrechtsgruppe World Animal Protection (WAP) veröffentlicht wurde, zeigt die erzwungene Trennung eines zweijährigen Elefantenbabys von seiner Mutter.

Das verstörte Kalb ist in einem kleinen Raum untergebracht, der als „Crush Box“ bekannt ist, und wird tagelang von Ketten und Seilen gehalten, während es um die Flucht kämpft.

Kälber werden wiederholt mit einem Bullhook, einer langen Stange mit einer geschärften Metallspitze, gestoßen, damit sie grundlegende Befehle verstehen. Sie verursachen Blutungen.

Rund 3.000 domestizierte Elefanten arbeiten im thailändischen Tourismussektor, wo sie geritten werden können und Tricks für Reisende ausführen.

Tierschützer haben lange Zeit argumentiert, dass Elefanten in der Tourismusbranche Missbrauch erleiden, angefangen mit dem sogenannten „Crush“ -Prozess, um sie in jungen Jahren zu zähmen.

„Wir müssen sicherstellen, dass dies die letzte Generation von Elefanten ist, die für den kommerziellen Tourismus verwendet wird“, sagte Jan Schmidt-Burbach, Wildtierarzt bei WAP, gegenüber AFP.

WAP hat keine Details zum Standort des Lagers veröffentlicht, um Auswirkungen auf die Personen zu vermeiden, die das Video gedreht haben.

Hunderte von Elefanten sind mit ihren Mahouts zurück in ihren Heimatdörfern, um Hunger zu vermeiden, da das Coronavirus die weltweiten Reisen stoppt.

Aber Thailands Pläne, einige Reisebeschränkungen in den kommenden Wochen zu lockern, wenn das Virus weiterhin unter Kontrolle ist, haben Naturschützer, die die Rückkehr des „Normalen“ befürchten, dazu getrieben, ihre Meinung zu äussern.

Quelle: Bangkok Post

Cha-Am - Die Polizei wurde auf eine unbefestigte Straße in Cha-Am in der Nähe des Bo Khaem-Kanals - Huay Sai Tai - gerufen, nachdem zwei Männer erschossen wurden.

Der 44-jährige Phon erhielt Erste Hilfe, ist jedoch an einer Schusswunde an der Brust gestorben.

Der 17-jährige Suwat wurde in die Rippen geschossen und in Cha-Am ins Krankenhaus gebracht. Anschließend wurde er nach Petchaburi überführt.

Ein 80-cm-Schwert, eine Sense und drei Katapulte wurden zusammen mit einer in Thailand hergestellten Schrotflinte sichergestellt.

Satheuan, die Mutter des Schützen, sagte, dass die beiden Männer angekommen seien, um Ärger mit ihren Söhnen zu machen. Sie hatten eine lange Fehde.

Sie begannen mit Steinen aus Katapulten aufeinander zu zielen. Dann zückten die anderen Männer Messer.

Also zog ihr Sohn eine Waffe und schoss auf sie.

Nopparat floh dann in den Wald.

Die Polizei von Cha-Am sucht nach ihm, berichtete 77kaoded.

Quelle: 77kaoded

Chiang Rai - Ein in Chiang Rai gestrandeter birmanischer Arbeiter brachte gestern das Baby seiner Frau zur Welt, weil es an Geld für die Behandlung im Krankenhaus mangelte. Das Baby verstarb bei der Geburt.

Die Polizei schickte Rettungshelfer und Sanitäter des Mae Sai Krankenhauses zur Szene, nachdem sie über den Vorfall informiert wurden.

Die Mediziner fanden Ehemann und Ehefrau, Phu Mong Mong und Mawin Khai, die um ihr totes Kind trauerten. Sie erklärten, weil die Grenze geschlossen sei, könnten sie nicht nach Myanmar zurückkehren und müssten zur Geburt in ein thailändisches Krankenhaus.

Da sie jedoch wenig Geld und kein Recht auf kostenlose medizinische Behandlung hatten, entschieden sie sich, das Baby selbst zur Welt zu bringen.

Die Polizei fand nichts Verdächtiges und die Ärzte meldeten den Tod als natürlich. Die lokalen Behörden finanzieren den Bestattungsritus.

Quelle: Nation

Neue Covid-Fälle bei Rückkehrern

Published in Bangkok
Freitag, 26 Juni 2020 18:57

Bangkok - Die Regierung meldete am Freitag vier neue Infektionen mit der Coronavirus-Krankheit, alle Menschen in Quarantäne, die kürzlich aus den Vereinigten Arabischen Emiraten oder dem Sudan zurückgekehrt waren.

Taweesilp Visanuyothin, Sprecher des Center for Covid-19 Situation Administration, kündigte die neuen Fälle an und sagte, das Land sei nun seit 32 Tagen frei von lokal übertragenen Infektionen.

Er sagte, das bedeute nicht, dass das Land frei von der Krankheit sei. Er wies auf Peking hin, das etwa 50 Tage lang keine lokale Infektion registriert hatte, bevor eine zweite Welle von Covid-19-Fällen die chinesische Hauptstadt traf.

Er warnte, dass die Leute ihre Aufmerksamkeit nicht fallen lassen sollten.

„Egal wie viele Tage ohne eine lokale Infektion vergangen sind, es bedeutet nicht, dass es keine Krankheit gibt. Deshalb sagen alle, dass eine zweite Infektionsrunde stattfinden wird“, sagte Dr. Taweesilp.

Die Menschen sollten weiterhin strikte Maßnahmen zur Verhinderung persönlicher Infektionen befolgen, einschließlich der Verwendung von Gesichtsmasken und sozialer Distanzierung, und die Thaichana-App verwenden, mit deren Hilfe Beamte künftige Ausbrüche lokaler Infektionen untersuchen und eindämmen können.

Zwei der am Freitag angekündigten neuen Fälle sind Frauen im Alter von 22 und 27 Jahren, die am Mittwoch aus dem Sudan angereist sind, als sie positiv auf Covid-19 getestet wurden.

Sie wurden in der Provinz Samut Prakan unter Quarantäne gestellt. Eine von ihnen hatte Fieber und die andere hatte keinen Geruchssinn, aber Husten und Halsschmerzen.

Die anderen beiden sind Masseurinnen im Alter von 32 und 53 Jahren. Sie kehrten am 13. Juni aus den VAE zurück, wurden in Bangkok unter Quarantäne gestellt und zunächst negativ getestet. Sie wurden am Mittwoch positiv getestet, blieben jedoch beschwerdefrei.

Bisher habe der Staat 46.569 Rückkehrer unter Quarantäne gestellt, von denen 225 (0,48%) infiziert waren.

„Die Stärke unserer Maßnahmen hat dazu geführt, dass die Infizierten entdeckt wurden“, sagte Dr. Taweesilp.

Die Gesamtzahl der Covid-19-Fälle im Land ist inzwischen auf 3.162 gestiegen, von denen sich 3.040 erholt haben, darunter zwei, die in den letzten 24 Stunden entlassen wurden. 64 Patienten verbleiben noch in Krankenhäusern. Die Zahl der Todesopfer lag unverändert bei 58.

Die weltweiten Covid-19-Fälle stiegen in den letzten 24 Stunden um 183.082 auf 9,71 Millionen mit 491.783 Todesfällen, was einem Anstieg von 6.811 entspricht. Die Vereinigten Staaten hatten die meisten Fälle mit 2,5 Millionen und 126.780 Todesfällen, sagte er.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Die Regierung schließt weitere Lockerungen bei den Sperrmaßnahmen ab und wird dies am Montag bekannt geben, sagte Dr. Taweesin Visanuyothin, Sprecher des Regierungszentrums für Covid-19-Situationsverwaltung (CCSA), am Freitag (26. Juni).

Er sagte, dass am 29. Juni fünf Angelegenheiten abgeschlossen werden müssen, da die Menschen in der fünften Phase auf weitere Entspannungen für Pubs, Bars, Unterhaltungsstätten und Massagesalons warten.

Zu den wahrscheinlichen Entscheidungen gehören:

▪︎Begrenzte Einreise von Ausländern in das Land, obwohl die Erlaubnis für Touristen im Rahmen von Reiseblasenvereinbarungen auf August verschoben wurde
▪ Verlängerung des Ausnahmezustands
▪︎Erleichterung der ein Meter langen sozialen Distanzierungsmaßnahme im öffentlichen Verkehr auf mindestens einen Fuß Entfernung und obligatorisches Tragen von Masken durch Passagiere während der gesamten Reise.

Als Thailand 32 Tage ohne eine lokale Ansteckung erreichte, warnte Dr. Taweesin vor Selbstzufriedenheit und führte das Beispiel China an, das 52 aufeinanderfolgende Tage lang keine Fälle hatte, bevor es letzte Woche von einem Ausbruch erschüttert wurde. Neuseeland hat kürzlich auch neue Fälle gemeldet.

Quelle: Nation

Bangkok - Thailand plant Projekte im Wert von rund 80 Milliarden Baht (2,59 Milliarden US-Dollar) zur Wiederherstellung einer von der Coronavirus-Pandemie betroffenen Wirtschaft, teilte die staatliche Planungsbehörde am Freitag mit.

Die Projekte zielen hauptsächlich darauf ab, den Agrarsektor, den Tourismus und den Konsum anzukurbeln, und würden mehr als 400.000 Arbeitsplätze schaffen, sagte Thosaporn Sirisumphand, Leiter des Nationalen Rates für wirtschaftliche und soziale Entwicklung, in einem Briefing.

Die Pläne werden voraussichtlich am Dienstag dem Kabinett zur Genehmigung vorgelegt.

Sie werden durch einen Teil der Kredite der Regierung in Höhe von einer Billion Baht finanziert, um die Auswirkungen des Ausbruchs auf Unternehmen und Arbeitsplätze zu mildern.

Obwohl Thailand bisher nur 3.162 Infektionen und 58 Todesfälle durch COVID-19 gemeldet und die meisten Beschränkungen aufgehoben hat, wurde seine Wirtschaft von der globalen Pandemie schwer getroffen.

Südostasiens zweitgrößte Volkswirtschaft könnte in diesem Jahr um 8,1% schrumpfen, der nach Angaben der Zentralbank größte Rückgang seit Bestehen.

Quelle: Reuters

Bangkok - Es war die Art von Brief, die niemand erhalten möchte: eine Vorladung der Regierung, die einen Verstoß gegen die öffentliche Moral vorsieht.

Der Empfänger war Niks Anuman-Rajadhon, ein Barbesitzer in Bangkok.

„Sie baten mich im Grunde, zum Verhör zu kommen“, sagte er.

Also gehorchte er und erklärte sich bereit, sich zum festgelegten Termin mit einer Gruppe von Bürokraten zu treffen. Sein Verbrechen? Sie sagten ihm, er habe Leute online dazu gebracht, Alkohol zu trinken.

Das war schwer zu bestreiten. Niks besitzt zwei Cocktailbars und ein Importgeschäft namens Vice Versa, das sich auf Boutique-Gin spezialisiert hat. Menschen zum Trinken zu bewegen ist seine Aufgabe. Seine Unternehmen sprechen wie Sie 2020 auf Instagram und Facebook über ihre Waren.

So drängten die Beamten auf Einzelheiten und sagten ihm: „Sie haben gesagt, Ihr Alkohol, Ihr Gin, sei berühmt“, sagte Niks. „Und das bedeutet, dass Sie allen sagen, wie gut Ihre Produkte sind. Sie hassen das.“

In Thailand ist es nach einem sporadisch durchgesetzten Gesetz riskant, in den sozialen Medien etwas Schmeichelhaftes über Alkohol zu sagen. Sie können eine Flasche Bourbon in einem Selfie nicht hochhalten und grinsen, oder das Zeigen eines Glases mit einem Heineken-Logo.

All dies läuft einem sehr vagen Verbrechen zu: „Menschen zum Trinken ermutigen.“

„Dieses Gesetz ist ziemlich universell, nicht wahr? Um ein Bier zu trinken, ein Foto zu posten und deine Freunde einzuladen, mit dir etwas zu trinken? Das sollte nicht illegal sein. Wir verkaufen hier keine Drogen.“

Für viele auf der ganzen Welt ist das Wort „Thailand“ ein Ort der Freiheit, an dem Sie Cocktails im Sand trinken oder sich einer wilden, neonbeleuchteten Kneipentour hingeben können.

Aber nur wenige Touristen erkennen, dass es in der Regierung eine Gegenkraft gibt, die versucht, den Spaß zu lindern.

Diese Fraktion hat in letzter Zeit einige große Erfolge erzielt, was zum großen Teil der Coronavirus-Pandemie zu verdanken ist. Thailand hat kürzlich gemeinsam mit Südafrika sowie Teilen Grönlands und Indiens vorübergehend Alkohol verboten.

In Thailand wurden ab April Bars geschlossen, und 7-Eleven-Läden durften keine alkoholischen Getränke mehr verkaufen. Jugendliche, die am Straßenrand saufen, wurden mit einer Geldstrafe belegt. Das Verbot dauerte nur etwa drei Wochen, obwohl die Konservativen auf mehr als 50 Tage drängten.

Dies scheint die Anti-Trink-Fraktion ermutigt zu haben, die in einer Agentur namens Thai Health Promotion Foundation vertreten ist. Sie ist vielleicht am besten dafür bekannt, Alkoholsteuern zu verwenden.

In einer ziemlich typischen Anzeige drängt ein Mann - rotgesichtig und verbraucht - einen Passanten, während einer Zeit namens Vassa oder „buddhistische Fastenzeit“ zu trinken. Dies ist eine Zeit, in der Buddhisten alle Laster aufgeben sollen.

Der Betrunkene schreit, dass Trinken „keine Sünde ist!“

In den letzten Wochen hat das Anti-Alkohol-Set Hunderte von Menschen aufgefordert, die Öffentlichkeit nicht zum Trinken in den sozialen Medien zu bewegen. Diese Razzien treten in der Regel in Schüben auf und erheben Geldstrafen gegen Barbesitzer, Bierimporteure und Prominente.

Ersttäter werden in der Regel mit einer Geldstrafe von umgerechnet 1.600 US-Dollar belegt. Ein Wiederholungstäter kann jedoch mit Geldstrafen von 15.000 US-Dollar und sogar einem Jahr Gefängnis rechnen.

Ein einzelnes Wort kann eine Vorladung auslösen.

Eine andere Person, die nach demselben Gesetz angeklagt wurde - Chen Leu-Shyue, Geschäftsführer eines Craft-Beer-Importeurs namens Beervana - wurde wegen der Verwendung des Wortes „erfrischend“ zur Beschreibung von Bier in sozialen Medien bestraft.

Chen war erschrocken, als er die Natur seines Vergehens erfuhr. Was kann er noch sagen, wenn ein Bierhändler nicht behaupten kann, dass seine Produkte auf Instagram erfrischend sind?

„Als wir versuchten zu fragen, warum das falsch war, wurden wir irgendwie mundtot gemacht“, sagte er. „Aus ihrer Sicht wird alles, was wir versuchen, als illegal angesehen.“

„Es kommt zu einem Punkt, an dem die Menschen Redefreiheit fordern müssen“, sagte Chen. „Es ist ein persönliches Recht für Menschen, über Dinge zu sprechen, die sie mögen. Warum wird Alkohol als nicht in Ordnung angesehen?“

Bisher hat sich Thailands Alkoholkontrollbehörde nicht an alltägliche Trinker gewandt - hauptsächlich Models, Sänger und diejenigen, die in den Alkoholhandel beteiligt sind. Aber nichts hindert Beamte daran, eine normale Person mit einer hohen Geldstrafe zu bestrafen, nur weil sie ein Selfie mit einer Flasche Bier gepostet hat. Das scheint unwahrscheinlich - und es ist noch unwahrscheinlicher, einen zufälligen Touristen zu belasten.

Aber Thailand ist einer der touristischsten Orte in Asien, und jeden Tag (zumindest vor der Pandemie) posten unzählige Reisende in Thailand Selfies mit Getränken in der Hand, ohne zu wissen, dass sie gegen das Gesetz verstoßen.

Fürs Erste, sagte Niks, bleibe die Agenda des Alkoholausschusses „unklar. Jeder kann eine Geldstrafe bekommen… und sie können dieses Gesetz so leicht missbrauchen.“

Quelle: Pri.org

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com