Wochenblitz

Wochenblitz

Gäste fliehen vor Feuer in Quarantäne-Hotel

Published in Meistgelesen
Montag, 11 Oktober 2021 14:41

Samut Prakan - Etwa 80 ausländische Besucher flohen aus dem Hotel, in dem sie unter Quarantäne standen, als am Mittwochabend im Keller ein Feuer ausbrach und schwarzer Rauch durch das Gebäude wehte.

Der Brand im Siam Mandarina Hotel Suvarnabhumi an der King Kaew Road im Bezirk Bang Phli wurde gegen 21 Uhr der Polizeiwache Bang Kaeo gemeldet.

Zehn Feuerwehrfahrzeuge und Einsatzkräfte wurden zum Einsatzort gebracht. In etwa 30 Minuten hatten sie das Feuer unter Kontrolle.

Das Feuer brach in einem alten Snookerclub aus, der als Lagerraum genutzt wurde.

Hotelmanager Nattawut Arunanonchai sagte, der Club sei seit Beginn der Covid-19-Pandemie fast zwei Jahre lang geschlossen.

Der Snookerclub habe keinen größeren Schaden erlitten, teilte die Polizei mit.

Sie fanden geschmolzene Steckdosen und durchgebrannte Kabel im Raum und führten den Brand auf einen elektrischen Kurzschluss zurück. Es gab keine Verletzten.

Das Hotel bietet einen alternativen Quarantäne-Service für Personen, die aus dem Ausland anreisen.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Der thailändische Top-Virologe der Chulalongkorn-Universität, Dr. Yong Pooworavan, antwortete auf Fragen, ob auch Menschen, die Covid-19 hatten, sich impfen lassen sollten, berichtete Daily News.

Auf seiner Facebook-Seite sagte er, dass die Daten zeigen, dass Menschen, die zwei Impfdosen erhalten haben, bis zum nächsten Jahr keine weiteren Impfungen benötigen.

Aber Menschen, die eine oder gar keine Impfdosis erhalten haben und sich infizieren, sollten eine Impfdosis mehr erhalten.

Er empfahl Astra Zenaca, Pfizer oder Moderna.

Solche Menschen könnten einen Monat nach der Infektion geimpft werden.

Quelle: Daily News

Bangkok - Da Thailand weiterhin auf dem Weg ist, mehr Gebiete für geimpfte Touristen wieder zu öffnen, um die nationale Wirtschaft während der traditionellen Hochsaison anzukurbeln, setzen Hoteliers ihre Hoffnungen auf die Wiederaufnahme des Tourismus, insbesondere in Bangkok.

Die Hauptstadt hatte kürzlich ihren Wiedereröffnungsplan von Oktober auf November verschoben.

Ob die Wiedereröffnung Thailands ein unmittelbarer wirtschaftlicher Erfolg ist, hängt vom Modell für Bangkok ab, sagte Garth Simmons, Chief Executive bei Accor für Südostasien, Japan und Südkorea.

Je früher Thailand sich der Welt wieder öffnen kann, desto schneller kann die Wirtschaft wiederbelebt werden, und die Menschen können ihren Lebensunterhalt wieder aufnehmen, da der Tourismus für viele Menschen im Land eine Lebensader ist, sagte er.

Die Auswirkungen der anhaltenden Pandemie und der jüngsten Welle haben dazu geführt, dass die Arbeitslosenquote im Tourismussektor im dritten Quartal dieses Jahres 71% oder 3,05 Millionen Menschen erreicht hat, von insgesamt 4,3 Millionen Arbeitnehmern vor dem Ausbruch, so die Tourismusrat von Thailand.

Herr Simmons sagte, obwohl sich die Unterkünfte in Bangkok auf die Ankunft internationaler Gäste vorbereitet haben, konzentriert sich Accor im vierten Quartal dieses Jahres auf den Inlandsmarkt.

Accor führte "staycations", "daycations" und Dining Packages auf dem lokalen Markt ein, die positives Feedback erhielten.

Nach der jüngsten Lockerung der Sperrmaßnahmen in Bangkok werde mit einem weiteren Nachholbedarf gerechnet, sagte er.

Michael Marshall, Leiter des kommerziellen Betriebs von Minor Hotels, sagte, das Unternehmen habe seine Einrichtungen, Berufsausbildung und Dienstleistungen für das Gästeerlebnis verbessert und Werbekampagnen angeboten, um wichtige Quellen für die Wiedereröffnung zu gewinnen.

Wallapa Traisorat, CEO und Präsident von Asset World Corp (AWC), sagte, wenn Bangkok ohne die Anforderung eines Mindestaufenthalts wieder für quarantänefreie Reisen geöffnet werden kann, wird die Reisenachfrage stark anziehen und der Wirtschaft helfen, wieder auf den richtigen Weg zu kommen.

Die Immobilien von AWC in Bangkok hängen weitgehend vom MICE-Sektor (Meetings, Incentives, Conventions and Exhibitions) ab, und internationale Gruppen werden möglicherweise erst Ende nächsten Jahres zurückkehren, was dazu führt, dass das Unternehmen auf inländische MICE- und Bankettveranstaltungen umschwenkt, sagte sie.

Im Jahr 2020 veranstalteten AWC-Hotels im vierten Quartal mehr als 30 Hochzeiten pro Monat, da Paare nach der ersten Sperrung ein ganzes Jahr darauf warteten, Partys zu veranstalten.

Ereignisse mit Massenversammlungen in diesem Jahr könnten sich jedoch im letzten Quartal aufgrund der Volatilität des Ausbruchs und der Vorschriften verlangsamen, sagte Frau Wallapa.

Nachfrage

Da große Märkte in Asien für internationale Reisen fest verschlossen bleiben, ist das Vertrauen der Hoteliers in Bezug auf die starken Touristenströme in die Hauptstadt verflogen.

Unabhängige Betreiber sollten die Nachfrage in der ersten Phase der Wiedereröffnung überwachen, bevor sie Dienstleistungen auf ausländische Gäste verlagern, sagte Supawan Tanomkieatipume, stellvertretender Geschäftsführer des Twin Towers Hotel Bangkok.

Ähnlich wie viele andere Hotels in Bangkok, die als alternativer Quarantänestandort dienten, wurde das Twin Towers zu einem Hospitel (einem Hotel mit medizinischer Versorgung), um während der Tourismusverlangsamung Einnahmen zu erzielen.

Sie sagte, dass die Auslastung bei der Wiedereröffnung für Stammgäste 50% erreichen muss, um die Betriebskosten zu decken. Zu diesem Zeitpunkt werde das Hotel mehr Personal beschäftigen.

Meetings und Seminare staatlicher Behörden können das Hotelgeschäft in Bangkok unterstützen, da internationale Firmen weniger Geschäftsreisen ins Ausland unternehmen, sagte Supawan.

Sie sagte, die Wiederaufnahme von "We Travel Together", einem Hotelzuschussprogramm, sollte die Nachfrage von Einheimischen in den Provinzen wecken, die in Luxushotels zu erschwinglichen Preisen übernachten möchten.

Aus Erfahrungen lernen

Ausländische Ankünfte bleiben im Vergleich zu 2019 verhalten, obwohl einige Inseln im Süden Thailands für geimpfte Besucher ohne Quarantäne geöffnet sind.

Hoteliers erwarten, dass Änderungen an bestehenden Wiedereröffnungsmodellen in Zukunft mehr Touristen effektiv zurückbringen.

Herr Simmons sagte, die Regierung sollte weniger restriktive Bedingungen für Ankünfte und Erstaufenthalte in Betracht ziehen, um eine Erholung des Tourismus vollständig zu ermöglichen.

Das komplizierte Einreisezertifikat (COE) sollte ebenfalls gelockert werden, dem Beispiel anderer Länder folgend, die ähnliche Anpassungen vorgenommen haben.

„Thailand wird weiterhin mit vielen Reisezielen konkurrieren, daher ist es wichtig, dass Reisende nicht von komplizierten Reisebedingungen abgeschreckt werden“, sagte Simmons.

Die Kundenerfahrung während des Wiedereröffnungsprogramms war nicht reibungslos, da Touristen während des COE-Prozesses eine Menge Papierkram ansammeln und sich teuren Tests stellen mussten, sagte Frau Wallapa.

Herr Marshall schlug der Regierung, insbesondere den öffentlichen Gesundheits- und Tourismusbehörden, vor, ihre Bemühungen zu synchronisieren, um einen einheitlichen und entschlossenen Ansatz zu schaffen, um einen neuen Touristenstrom anzuziehen.

Quelle: Bangkok Post

Gäste fliehen vor Feuer in Quarantäne-Hotel

Published in Thailand
Samstag, 09 Oktober 2021 12:41

Samut Prakan - Etwa 80 ausländische Besucher flohen aus dem Hotel, in dem sie unter Quarantäne standen, als am Mittwochabend im Keller ein Feuer ausbrach und schwarzer Rauch durch das Gebäude wehte.

Der Brand im Siam Mandarina Hotel Suvarnabhumi an der King Kaew Road im Bezirk Bang Phli wurde gegen 21 Uhr der Polizeiwache Bang Kaeo gemeldet.

Zehn Feuerwehrfahrzeuge und Einsatzkräfte wurden zum Einsatzort gebracht. In etwa 30 Minuten hatten sie das Feuer unter Kontrolle.

Das Feuer brach in einem alten Snookerclub aus, der als Lagerraum genutzt wurde.

Hotelmanager Nattawut Arunanonchai sagte, der Club sei seit Beginn der Covid-19-Pandemie fast zwei Jahre lang geschlossen.

Der Snookerclub habe keinen größeren Schaden erlitten, teilte die Polizei mit.

Sie fanden geschmolzene Steckdosen und durchgebrannte Kabel im Raum und führten den Brand auf einen elektrischen Kurzschluss zurück. Es gab keine Verletzten.

Das Hotel bietet einen alternativen Quarantäne-Service für Personen, die aus dem Ausland anreisen.

Quelle: Bangkok Post

AirAsia Malaysia verlangt eine Impfung aller Passagiere

Published in Bangkok
Samstag, 09 Oktober 2021 12:29

Bangkok - AirAsia, die in Malaysia ansässige südostasiatische Billigfluggesellschaft, hat angekündigt, Passagiere nur mit vollständiger Impfung auf ihren Flügen zuzulassen. Es ist unklar, ob dies für alle regionalen AirAsia-Divisionen gelten wird, aber es scheint zunächst in Malaysia umgesetzt zu werden.

In der Ankündigung heißt es, dass die malaysische Fluggesellschaft nur vollständig geimpfte Passagiere zulassen wird, da sie nun Inlandsflüge wieder aufnehmen wird und mit Blick auf den internationalen Flugverkehr hofft, bald wieder aufgenommen zu werden.

Die Billigfluggesellschaft war an der Spitze der Covid-19-Sicherheit, mit strengen Vorschriften, die darauf abzielen, Ausbrüche auf ihrem Flug zu verhindern. Alle Mitarbeiter von AirAsia sind seit August vollständig geimpft.

Passagiere wurden außerdem dazu verpflichtet, mit einer mobilen App einzuchecken, um unnötige physische Interaktionen zwischen Passagieren und Personal zu vermeiden. Der Check-in-, Sicherheits- und Boarding-Prozess am Flughafen wurde optimiert, um das Flugerlebnis so steril und sozial wie möglich zu gestalten.

Nach der Ankündigung, dass AirAsia nur vollständig geimpfte Passagiere akzeptiert, hat AirAsia eine Ausnahme für Personen unter 18 Jahren bekanntgemacht, die noch keine vollständigen Impfungen erhalten haben, sodass sie nur in Begleitung eines vollständig geimpften Familienmitglieds reisen können.

Während AirAsia einige der strengsten Maßnahmen in der Luftfahrtbranche hat, um die Ausbreitung von Covid-19 zu verhindern, kündigen viele Fluggesellschaften auf absehbare Zeit ähnliche Regeln an. Qantas Airways in Australien gab letzten Monat bekannt, dass auf allen ihren internationalen Flügen vollständige Impfungen der Passagiere erforderlich sind. Air New Zealand folgte diese Woche diesem Beispiel und kündigte die gleichen Impfvorschriften für ihre Passagiere an.

Quelle: Reuters

Phuket - Seit dem Start des Phuket-Sandbox-Programms am 1. Juli hat die Südinsel über 42.000 ausländische Besucher begrüßt. Die thailändische Tourismusbehörde hat den Rechner wieder herausgeholt, und laut TAT Phuket-Direktor Nanthasiri Ronnasiri wurden über 2 Milliarden Baht erwirtschaftet.

„Wir haben das Ziel auf 100.000 Besucher gesetzt, weil wir dachten, dass wir sowohl Kurz- als auch Langstreckenbesucher haben würden. Aber bisher kommen die meisten unserer Besucher aus den USA und Europa.“

Die Bangkok Post berichtet, dass die meisten ausländischen Reisenden aus den USA, Großbritannien, Israel, Frankreich und Deutschland kamen. Eine Reduzierung der Anzahl der Tage, die Touristen auf Phuket verbringen müssen, bedeutet, dass Reisende jetzt nach 7 Tagen nach Krabi, Surat Thani und Phang Nga reisen können, anstatt wie zuvor erst nach 14 Tagen. Nach 7 Tagen an einem dieser Touristenorte können sie sich frei bewegen.

In verwandten Nachrichten hat der Gesundheitschef von Phuket, Dr. Kusak Kukiatiikoon, bestätigt, dass die Infektionsraten auf der Insel rückläufig sind.

„In der vergangenen Woche lag die tägliche Infektionsrate bei 170-180 Personen. Am Dienstag fanden wir zusätzlich zu 175 lokalen Infektionen 4 positive Fälle aus dem Phuket Sandbox-Programm.“

Kusak sagt weiter, dass über 83% der Inselbevölkerung die zweite Dosis eines Covid-19-Impfstoffs erhalten haben. Beamte sind jetzt damit beschäftigt, Auffrischungsdosen einzuführen, und die Impfung von Schülern im Alter zwischen 12 und 18 Jahren steht kurz bevor. Der Gesundheitschef sagt, dass die erste Gruppe zwischen dem 8. und 11. Oktober geimpft wird, während der Rest der Schüler gegen Ende des Monats geimpft wird.

„Wir haben 12.780 Dosen Pfizer-Impfstoffe vom Gesundheitsministerium erhalten. Vom 8. bis 11. Oktober beginnen wir mit der Impfung der ersten Schülergruppe. Wir werden rechtzeitig vor der Eröffnung der Schulen genügend Impfstoffe für jeden Schüler haben.

Quelle: Bangkok Post

Flughafen Don Mueang ist auf Hochwassergefahr vorbereitet

Published in Bangkok
Samstag, 09 Oktober 2021 12:14

Bangkok - Der Direktor des Flughafens Don Mueang in Bangkok sagt, dass die Anlage der Gefahr von Überschwemmungen gewachsen sei und es Mechanismen zur Ableitung von Hochwasser gibt. Laut einem Bericht der Bangkok Post sagt Thanee Chuangchoo, dass der Flughafen über die Mittel verfügt, um überschüssiges Wasser von Start- und Landebahnen, Rollwegen und dem Flugzeugvorfeld innerhalb von 3 Stunden abzulassen.

Thanee sagt, dass das Entwässerungssystem des Flughafens aus 3 Teichen besteht, die eine Million Kubikmeter Wasser aufnehmen können. Don Mueang hat auch eine Pumpstation, um Wasser in den Premprachakorn-Kanal an der Vibhavadi Rangsit Road abzuleiten, und eine weitere Pumpstation im Osten, die Hochwasser in Kanäle und Straßen umleiten kann. Falls nötig, fügt er hinzu, könne das Schrankentor an der Vibhavadi Rangsit Road geschlossen werden, um Überschwemmungen aus nahegelegenen Gebieten zu verhindern. Sandsäcke, zusätzliche Pumpen und Notstromquellen wurden vorbereitet.

Die Bangkok Post berichtet, dass ein Verkehrsplan zur Bewältigung von Überschwemmungen umgesetzt wird, und die Chefs von Don Mueang werden mit den zuständigen Behörden und dem Privatsektor zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass der Flughafen betriebsbereit bleibt. Es bleibt zu hoffen, dass sich die Situation von 2011 nicht wiederholt, als der Flughafen von einer großen Überschwemmung stark betroffen war.

Unterdessen sagt Direktor Kittipong Kittikachorn am Flughafen Suvarnabhumi, dass die Anlage auch auf mögliche Überschwemmungen vorbereitet ist. Ein 3,5 Meter langer Graben umgibt den Flughafen, der sich über 23 Kilometer erstreckt, um Suvarnabhumi vor Überschwemmungen zu schützen. Der Flughafen verfügt über 6 Wasserrückhaltebecken und Kanäle, die zwischen 4 und 7 Millionen Kubikmeter Wasser aufnehmen können, sowie 8 Pumpen an 2 Entwässerungsstationen.

In ähnlichen Nachrichten hat der Gouverneur der nordöstlichen Provinz Khon Kaen bestätigt, dass einige Gebiete der Provinz von Überschwemmungen betroffen sind. Laut dem Bericht der Bangkok Post ist der Chi-Fluss in der Nacht zum Dienstag übergelaufen, was in einer Reihe von Unterbezirken zu Überschwemmungen führte, den Verkehr blockierte und Straßen beschädigte.

Quelle: Bangkok Post

Wirf keine Eier auf Premierminister Prayuth

Published in Phuket & Süden
Samstag, 09 Oktober 2021 11:55

Nakhon Si Thammarat - Vielleicht in dem Bemühen, für den Besuch von Premierminister Prayuth Chan-o-cha zur Überprüfung der Hochwasservorsorge in der südlichen Provinz Nakhon Si Thammarat eine gewisse Schadensbegrenzung zu erreichen, veröffentlichte die Provinzpolizei eine offizielle Warnmeldung, in der die Menschen aufgefordert wurden, sich für die Besuch des Ministerpräsidenten zurückzuhalten.

Nachdem mehrere Stopps seiner Tour von wütenden Demonstranten getroffen wurden, veröffentlichte die Provinzpolizei Nakhon Si Thammarat eine Warninfografik auf ihrer Facebook-Seite, bevor Premierminister Prayuth eintraf. Der Post forderte die Leute auf, sich richtig zu verhalten und nannte einige No-Gos.

Einige der genannten Einzelheiten waren, Premierminister Prayuth weder mit Eiern, insbesondere mit faulen Eiern, zu bewerfen, noch Obszönitäten zu schreien oder den Premierminister zu beschimpfen. Die Mitteilung erinnerte auch an die Strenge nach thailändischem Recht, Bilder des Premierministers oder anderer Personen in der königlichen Monarchie zu verbrennen. Das Verfassen von Fake News über den Premierminister oder die Veranstaltung ist so streng verboten wie der Versuch, dem Premierminister oder einem Regierungsbeamten Körperverletzung zuzufügen.

Am vergangenen Freitag wurde der Konvoi des Premierministers in Nonthaburi von schreienden Demonstranten empfangen, die seinen Van traten und sogar das berühmte stinkende thailändische Gericht Pla ra (fermentierter Fisch) auf das vorbeifahrende Auto warfen.

Am Mittwoch zuvor in Chaiyaphum wurde Premierminister Prayuth bei einer weiteren Inspektion der nationalen Überschwemmungen von schreienden Demonstranten empfangen. Die örtliche Polizei ermahnt sie und nennt sie eine Peinlichkeit für die Provinz.

Quelle: NNBT

Wie Heiraten wir in Thailand

Pro Jahr erfreut sich Thailand an einer kontinuierlich steigenden Anzahl von Touristen. Aus allen Teilen der Welt kommen jährlich fast 40 Millionen Besucher in das Land des Lächelns. Allein aus Deutschland waren es 2019 fast 850.000 Reisende. Allerdings sind es nicht nur Touristen, die nach Thailand reisen. Zunehmend wird das Land in Südostasien auch als Ort zur Ablegung des Ehegelübdes immer beliebter. Wer seine Traumhochzeit unter Palmen am weißen Sandstrand oder im Flair alter südostasiatischer Traditionen begehen möchte, findet in Thailand eine geeignete Destination. Ausländische Paare haben die Möglichkeit sich vor Ort über die Organisation und Durchführung der Trauung zu informieren. Zudem gibt es Agenturen, die sich auf das Thema der Eheschließungen zwischen Ausländern in Thailand spezialisiert haben und bei der Organisation behilflich sind. Gleiches gilt für die Eheschließung zwischen Ausländern und Einheimischen. Zu unterscheiden gilt es hierbei zwischen der Hochzeitszeremonie sowie der eigentlichen Registrierung der Ehe, die den formell offiziellen Part meint. In den folgenden Abschnitten möchten wir die Unterschiede kurz erläutern und einige nützliche Hinweise geben, die es bei der Planung einer Eheschließung in Thailand zu berücksichtigen gilt.

Hochzeitszeremonie und Registrierung der Ehe

Bei der Eheschließung in Thailand ist die feierliche Zeremonie von der eigentlichen Legalisierung zu unterscheiden. Die Zeremonie bildet den feierlichen Rahmen, in dem die Trauung stattfindet. Ort, Ausgestaltung und der Ablauf der Zeremonie können individuell gewählt werden. Zugleich ist die Hochzeitszeremonie der Rahmen, in dem die Angehörigen und Freunde zusammenkommen, um die Eheschließung gemeinsam mit dem Brautpaar zu feiern. Je nach Verbundenheit mit den thailändischen Traditionen und der Kultur ist dies auch der Zeitpunkt, um die traditionellen Bräuche zu respektieren. Allerdings bildet die Zeremonie selbst noch keinen offiziellen Rahmen der Eheschließung. Diese muss zunächst legalisiert werden, damit sie auch seitens der Behörden rechtlich anerkannt wird.

Hierzu ist die Registrierung der Eheschließung bei den zuständigen Behörden notwendig. Erst nach der Registrierung ist die Eheschließung auch rechtskräftig wirksam. Nach der offiziellen Eintragung der Ehe in Thailand muss die Registrierung auch im jeweiligen Heimatland des Ausländers stattfinden, um auch dort legal anerkannt zu werden. Es wird empfohlen sich vor der Ausreise beim zuständigen Standesamt oder aber vor Ort bei der Botschaft über das genaue Prozedere zu informieren, um die Eintragung der Ehe vornehmen zu lassen.   

Um die Eheschließung und deren Eintragung offiziell vornehmen zu lassen, bedarf es einiger Dokumente, die bei den zuständigen Behörden vorzulegen sind. Folgend möchten wir daher einen kleinen Überblick über die wichtigsten Dokumente geben, die bei der Planung der Eheschließung vorbereitet werden müssen.

Notwendige Dokumente zur Eheschließung in Thailand  

Zunächst ist es wichtig genug Zeit für die Vorbereitung der Heirat in Thailand einzuplanen. Für ausländische zukünftige Ehepaare oder Ehepartner gilt es sowohl verschiedene Dokumente aus dem jeweiligen Heimatland zu organisieren sowie in Thailand die entsprechenden Behörden zur Vorlage der Dokumente aufzusuchen. Zunächst sind ein gültiger Reisepass und ein Visum die Voraussetzungen, um überhaupt nach Thailand aufbrechen zu können. Wichtig ist zudem eine Ledigkeitsbescheinigung, die von der zuständigen Behörde des jeweiligen Heimatlandes ausgestellt und beglaubigt wurde. Die Ledigkeitsbescheinigung muss ins Thailändische übersetzt werden und von den thailändischen Behörden beglaubigt werden. Erst dann ist eine Anmeldung zur Eheschließung beim thailändischen Standesamt möglich.

Bitte vergessen Sie nicht Ihre Hochzeitsringe aus Deutschland vor der Reise zu erwerben. In Thailand sind die Schmuckstücke etwas anders als in Deutschland, nicht immer hochwertig genug und die Lieferzeiten können abweichen

Nach der Registrierung der Ehe in Thailand erhalten die Ehepartner eine Eheurkunde, die wiederum in die jeweilige Muttersprache zu übersetzen und zu beglaubigen ist. Die übersetzte und beglaubigte Urkunde dient der Vorlage beim ausländischen Standesamt, um die Ehe im Heimatland offiziell anerkennen zu lassen. Sollte einer der Ehepartner thailändischen Ursprungs sein, so wird die Eheurkunde auch bei der Ausstellung eines Visums für das jeweilige Heimatland des ausländischen Ehepartners relevant. Hierzu empfiehlt es sich bei der zuständigen Botschaft über das Prozedere zu informieren.

Bangkok - In 16 Provinzen gibt es immer noch Überschwemmungen, während in den kommenden Tagen im ganzen Land starke Regenfälle und weitere Überschwemmungen erwartet werden, teilten die thailändischen Behörden am Donnerstag mit.

Das Disaster Prevention and Mitigation (DDPM) sagte, dass sich die Überschwemmungen, hauptsächlich in der Zentralregion, auf 32 Provinzen und 7.628 Dörfer mit 299.704 betroffenen Haushalten ausgebreitet hatten, seit der Tropensturm Tien Mou am 23. September über Thailand gezogen war.

Neun Menschen sind gestorben, davon sechs in Lopburi, zwei in Phetchabun und einer in Chai Nat.

Sie sagten, die Situation habe sich in 16 Provinzen verbessert, aber es gebe immer noch Überschwemmungen in 16 Provinzen.

Die thailändische Wetterbehörde erwartet von einem tropischen Tiefdruckgebiet im Südchinesischen Meer zwischen dem 7. und 11. Oktober mehr Regen im ganzen Land und hohe Wellen im Golf von Thailand.

Der Tropensturm Lionrock soll nächste Woche auch Vietnam erreichen, was zwischen dem 11. und 13. Oktober im Nordosten Thailands zu heftigen Regenfällen führen wird.

Das DDPM warnte nun in den kommenden Tagen vor Überschwemmungen in 22 Provinzen, darunter:

Norden

Sukhothai, Phitsanulok, Nakhon Sawan und Uthai Thani

Nordost

Nakhon Ratchasima, Chaiyaphum, Khon Kaen, Maha Sarakham, Kalasin, Roi Et, Yasothon, Surin, Sisaket und Ubon Ratchathani

Zentral

Chai Nat, Lopburi, Saraburi, Suphan Buri, Singburi, Ang Thong, Ayutthaya und Pathum Thani

Laufende Situation

Die Menschen, die in der Nähe des Chao Phraya in Bangkok, Nonthaburi und Pathum Thani leben, wurden zwischen dem 7. und 10. Oktober wegen des steigenden Wasserstands in Alarmbereitschaft versetzt. Das National Water Command Center (NWCC) erwartet einen Anstieg des Wasserspiegels des Flusses um 30-50 Zentimeter.

Der NWCC warnte auch vor möglichen Sturzfluten und Erdrutschen in Kanchanaburi, Ratchaburi, Chanthaburi, Trat, Phetchaburi, Prachuap Khiri Khan, Chumphon, Surat Thani, Ranong, Phang Nga, Phuket, Krabi, Trang und Satun.

Menschen, die in der Nähe des Mun-Flusses in vier Provinzen, darunter Buriram, Surin, Roi Et und Sisaket, leben, wurden vor Flussüberschwemmungen gewarnt, da der Fluss zwischen dem 8. und 11. Oktober voraussichtlich um 50 Zentimeter um einen Meter ansteigen wird.

Menschen, die in der Nähe des Phetchaburi-Flusses und des Tapi-Flusses in Surat Thani leben, wurden vor Flussüberschwemmungen gewarnt.

Menschen, die in der Nähe von Stauseen wie dem Lam Ta Pearn Reservoir und dem Phu Takhian Reservoir in Kanchanaburi, dem Huai Mahat Reservoir in Ratchaburi, dem Sai Ngam Reservoir in Prachuap Khiri Khan und dem Khlong Ya Reservoir und dem Khlong Haeng Reservoir in Krabi leben, wurden vor einem möglichen Überlaufen gewarnt, da die Wasserstände in diesen Stauseen jetzt über 80 Prozent der Kapazität erreicht haben.

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com