Wochenblitz

Wochenblitz

Bangkok - Seine Majestät der König hat Rettungsmannschaften darauf hingewiesen, dass ihr Plan, die 13 Überlebenden aus der überfluteten Höhle zu holen, sorgfältig unter Berücksichtigung ihrer gesundheitlichen und psychischen Bedingungen geprüft werde, um sicherzustellen, dass sowohl die Retter als auch die Überlebenden in Sicherheit sind.

Regierungssprecher Lt-Gen. Sansern Kaewkamnerd sagte, dass König Maha Vajiralongkorn allen, die die 12 Jungen und ihren Trainer unterstützt hatten, seine moralische Unterstützung anbot und ihnen riet, ihr Bewusstsein, ihre Weisheit und ihre Entschlossenheit bei der Ausübung ihrer Arbeit zu bewahren.

Der König sagte, dass die Mission nur dann erreicht würde, wenn die Überlebenden sicher zu ihren Familien zurückkehren und dies nur durch systematische Planung und Einheit aller an den Operationen beteiligten Personen, sowohl Thailänder als auch Ausländer, erreicht werden kann.

Loading...

Bangkok - Die Regierung hat die Menschen aufgefordert, während der dreimonatigen buddhistischen Fastenzeit keinen Alkohol zu trinken.

Vor der Kabinettssitzung am 3. Juli im Regierungshaus in Bangkok, führte der stellvertretende Premierminister, General Chatchai Sarikulya, der Gesundheitsminister, Dr. Piyasakol Sakolsatayadorn, der Generaldirektor der Abteilung für Krankheitskontrolle, Dr. Suwannachai Wattanayingcharoenchai und der Manager von ThaiHealth, Dr. Supreeda Adulyanon, ein Team von Mitarbeitern an, um den Premierminister General Prayut Chan-o-cha zu treffen, um eine Kampagne zur Förderung der Alkoholabstinenz während der buddhistischen Fastenzeit zu präsentieren.

Dr. Piyasakol sagte, dass ein Beschluss des Kabinetts im Jahr 2008 die buddhistische Fastenzeit zu einem nationalen Event ohne Alkohol machte. Er sagte, dass Alkoholabstinenz als eine würdige Handlung betrachtet wird, da sie Menschen gesund hält und dem buddhistischen Prinzip entspricht.

Der Premierminister forderte die Öffentlichkeit auf, während der gesamten buddhistischen Fastenzeit an dieser Kampagne teilzunehmen.

Ex-Mann stiehlt Auto in Pattaya

Published in Pattaya & Ostküste
Donnerstag, 05 Juli 2018 00:47

Pattaya - Pattajas Polizeichef Col. Apichai Kroppetch kündigte die Verhaftung eines Mannes an, der das Auto seiner Ex-Freundin vor ihrer Wohnung gestohlen hatte.

Der weiße Yaris verschwand im April. Jinda Cheuphonklang (26) verdächtigte ihren Ex, mit dem sie sich gerade getrennt hatte, berichtete Sophon auf Facebook. Es stammt von einer Wohnung in der Sukhumvit Road in Zentral-Pattaya.

Die Polizei benutzte CCTV und Ermittlungsmethoden, um Nopparat Janpheuak, ausfindig zu machen, der mit dem Fahrzeug vor einem Alkoholgeschäft in der South Pattaya Road gefunden wurde.

Nopparat gab alles zu.

Jinda überreichte der Polizei einen Korb mit Leckereien als Dank.

Bangkok - Das Kabinett hat beschlossen, die Mehrwertsteuer zum 1. Oktober für ein weiteres Jahr bei 7 Prozent zu belassen.

Natthaporn Jatusripitak, Sprecher des stellvertretenden Premierministers Somkid Jatusripitak, sagte, das Kabinett sei besorgt, dass eine Erhöhung des Mehrwertsteuersatzes Auswirkungen auf die Gesamtwirtschaft, Investitionen und den inländischen Verbrauch haben könnte.

Die Anhebung des Mehrwertsteuersatzes auf über 7 Prozent, falls sich die Wirtschaftsleistung des Landes verbessert, würde die Wirtschaft bremsen und die Preise für Konsumgüter und Dienstleistungen beeinflussen, sagte Natthaporn unter Berufung auf die Bedenken des Kabinetts.

Loading...

Bangkok - Skytrain-Verspätungen hatten wieder Auswirkungen auf Pendler am Mittwochmorgen, als die BTS ein wiederkehrendes Problem mit einem automatischen Verkehrssteuerungssignalfehler bekannt gab.

Der Fahrer eines Zuges war gezwungen, das Fahrzeug manuell an der Siam-Verbindungsstation zu steuern, was zu Kettenreaktionen im gesamten System führte.

Ein Zug entwickelte um 08.50 Uhr einen automatisierten Fahrsteuersignalfehler und wurde um fünf Minuten verzögert, was dann zu Verzögerungen an vielen Stationen führte.

Die Bangkok Mass Transit System Public Company Limited (BTSC), die den Skytrain betreibt, gab bekannt, dass der problematische Zug später aus dem System entfernt wurde.

Ein BTSC PR-Beamter sagte, dass die Verzögerung des Zuges die Zeitpläne anderer Züge und des gesamten automatisierten Fahrkontrollsystems beeinflusste.

In der vergangenen Woche wurde das Steuerungssystem der Skytrain, das auf Wi-Fi-Signalen beruht, durch Funkstörungen beeinträchtigt, was zu Verzögerungen und Massen wartender Fahrgäste an Bahnhöfen führte.

Loading...

Kathu Culture Street Festival vom 27. bis 29. Juli

Published in Phuket & Süden
Donnerstag, 05 Juli 2018 00:45

Phuket - Das zehnte jährliche Kathu Culture Street Festival findet vom 27. bis 29. Juli statt und wird auf der Wichit Songkhram Road ausgetragen, wo das kulturelle Erbe einer der ältesten und lebendigsten Gemeinden Phukets präsentiert wird.

Vizegouverneur Snith sagt: „Dies ist das zweite Mal, dass ich am Kathu Culture Street Festival teilnehmen kann. Das Festival ist wichtig, um Kathus Kulturen und Traditionen zu bewahren, und um Einheimische und Touristen zu ermutigen, mehr über die Region, ihre Geschichte und ihren Beitrag zum Wachstum von Phuket zu erfahren.“

„Kathu hat eine lange Geschichte des Zinnbergbaus. Das Gebiet ist eine wichtige Quelle der Kultur in Phuket, aufgrund der Vielfalt der Kulturen, die im Laufe der Jahre vorhanden waren. Kathus Kultur wurde von chinesischen, indischen und malaysischen Kulturen beeinflusst.“

Familienmitglieder in Freude über Rettungserfolg

Published in Thailand
Dienstag, 03 Juli 2018 12:12

Chiang Rai - Die Familien von den 13 vermissten Jugendlichen brachen am Montagabend in Freude aus, als sie erfuhren, dass die 10 Tage langen Rettungsaktionen in der Höhle Tham Luang erfolgreich verlaufen sind.

„Ich bin so froh, dass mir sonst nichts einfällt“, sagte ein Onkel eines 13-jährigen Fußballspielers der Mu Pa Academy Mae Sai.

Sturzfluten trafen am 23. Juni die Tham Luang Cave in der Provinz Chiang Rai, in der 12 junge Fußballspieler und ihr 25 Jahre alter Trainer gefangen waren.

Seither haben sich die Familienmitglieder der Vermissten vor der Höhle niedergelassen, um auf dem Laufenden zu sein und zu beten.

Gute Nachrichten wurden schließlich am Montagabend bekannt gegeben, nachdem die Helfer bestätigt hatten, dass alle 13 Opfer lebend gefunden wurden.

„Ich bin überglücklich“, sagte eine Mutter.

Loading...

Chiang Rai - Premierminister Prayut Chan-o-cha bedankte sich am Montag bei allen Parteien für die Bemühungen, 12 Fußballer und ihren Trainer zu retten, die nun lebend in der überfluteten Höhle Tham Luang gefunden wurden.

„Dieses Ereignis zeigt die Einheit der Menschen im Land. Sie werden Erfolg haben in dem, was sie tun. Heute wird ein guter Tag für Thailänder und Familien von allen (Fußballern) angesehen“, wurde Prayut von Regierungssprecher General Sansern Kaewkamnerd zitiert.

Die 13 Fußballer waren seit dem 23. Juni in der tiefen, komplexen und überfluteten Höhle in Chiang Rai gefangen.

Das Rettungsteam setzt die Operation fort, um sie aus der Höhle zu bringen. Hunderte von thailändischen und ausländischen Experten haben sich seit letzter Woche bei der Such- und Rettungsmission zusammengeschlossen. Die Flut in der Höhle behinderte die Operation in den letzten Tagen stark.

Ausländische Experten aus den Vereinigten Staaten, Großbritannien, China, Japan und Myanmar bringen ihre Expertise und Ausrüstung in die Mission ein.

Prayut selbst reiste letzten Freitag zur Höhle, um die Operation zu überwachen und mit Verwandten der Eingeschlossenen zu sprechen.

Keine spezielle Behandlung für Pro-Prayut-Gruppe

Published in Bangkok
Mittwoch, 04 Juli 2018 00:11

Bangkok - Die Junta wies Vorwürfe einer unfairen Behandlung einer Pro-Prayut-Fraktion zurück, die ehemalige Abgeordnete in ihre Reihen locken.

Wichtige Regierungsvertreter bestritten auch jegliche Beteiligung an der Gruppe, die sich selbst „Sam Mit“ (Drei Freunde) nennen. Zur Gruppe gehören der ehemalige Verkehrsminister Suriya Juengrungruangkit und der ehemalige Industrieminister Somsak Thepsuthin. Ein dritter „Freund“ in der Gruppe soll der stellvertretende Premierminister Somkid Jatusripitak sein, der für das Wirtschaftsteam der Regierung verantwortlich ist.

Suriya und Somsak, zuvor Schlüsselfiguren in der nun aufgelösten Thai Rak Thai Partei, tourten kürzlich durch den Nordosten, um ehemalige Abgeordnete zu überreden, einer neuen Partei beizutreten, die die Rückkehr von Premierminister Prayut Chan-o-cha unterstützen soll.

Es wird angenommen, dass Sam Mit einer neuen politischen Partei namens Palang Pracharat verbunden ist, die General Prayut als Ministerpräsidentenkandidat unterstützen will. Der Name der Partei ist vom populistischen Entwicklungsprojekt der Regierung inspiriert. Der regierende Junta Nationalrat für Frieden und Ordnung (NCPO) hat darauf bestanden, dass alle Fraktionen und Parteien gleichermaßen behandelt werden.

Loading...

NCPO-Sprecher Generalmajor Piyapong Klinphan sagte, er werde sicherstellen, dass die Politiker die relevanten NCPO-Anordnungen einhalten. „Wir müssen gegen jede Missachtung vorgehen“, sagte er.

Der NCPO beobachte auch die Bewegungen der Sam Mit Gruppe, genau wie es mit anderen Parteien und Gruppen geschah. „Wir werden Maßnahmen ergreifen, wenn das Gesetz verletzt wird“, fügte er hinzu.

Er wurde gebeten, sich zu Sam Mits Argument zu äußern, dass sie noch keine Partei gebildet haben, so dass die Gruppe die NCPO-Anordnungen, die für bestehende Parteien vorgesehen sind, nicht einhalten muss.

Der Sprecher des NCPO sagte: „Was nicht gegen das Gesetz verstößt, kann getan werden.“

Der stellvertretende Premierminister Prawit Wongsuwan wies die Vorwürfe der Voreingenommenheit gegenüber Sam Mit ab. „Ich bin überhaupt nicht voreingenommen“, sagte er und fügte hinzu, dass er Suriya persönlich nicht kenne.

„Sam Mit muss ebenso wie jede andere Fraktion den Anordnungen des NCPO Folge leisten“, sagte er.

Er sagte, dass andere Gruppen von Politikern auch ihre Schritte für die nächsten Wahlen vorbereiten. Es bestünde kein Problem, solange die NCPO-Anordnungen nicht verletzt würden, fügte er hinzu. „Sie haben sich zu Golfspielen versammelt und niemand schien sich zu beschweren“, sagte Prawit, der auch Verteidigungsminister ist.

Der stellvertretende Ministerpräsident Somkid bestritt jegliche Beteiligung an Sam Mit und sagte, dass er nichts über die Bewegungen der Gruppe wüsste.

„Sie sind meine Freunde. Ich kenne Leute in den meisten politischen Parteien“, sagte Somkid.

Bangkok - Das Department of Special Investigation (DSI) hat zwei prominente Fälle untersucht: das Verschwinden des Umweltaktivisten Porlajee „Billy“ Rakchongcharoen von Phetchaburi und einflussreiche Gruppen, die auf über 100 Rai (16 Hektar) von Trangs Hat Chao Mai National eindrangen.

DSI-Chef Pol. Colonel Paisit Wongmuang sagte, dass das Komitee für Sonderfälle der Abteilung die Fälle offiziell aufgenommen und den stellvertretenden Leiter Korrawat Panprapakorn beauftragt habe, das Verschwinden von Billy zu überprüfen. DSI-Ermittler würden alle Beweise, einschließlich der Bilder von Überwachungskameras im Büro des Kaeng Krachan-Nationalparks, in dem Billy festgehalten wurde, auf mögliche Hinweise überprüfen, sagte er.

Parkbeamte unter dem Kommando von Chaiwat Limlikitakorn behaupteten, sie hätten Billy nach einer Befragung freigelassen.

Er wurde seit seiner Freilassung nicht mehr gesehen. Billy war als Zeuge für andere Karen-Bauern aus Ban Pong Luek-Bangkloy in Erscheinung getreten, die Entschädigung forderten, nachdem Parkbeamte sie vertrieben und ihre Häuser im Jahr 2012 in Brand gesetzt hatten.

Paisit sagte, DSI-Ermittler würden das Zentralinstitut für Forensische Wissenschaft fragen, ob eine gefundene Blutfleckprobe erneut getestet werden könnte oder ob Beweise für Labortests in andere Länder geschickt werden könnten, um den Fall zu lösen.

Der Oberste Verwaltungsgerichtshof entschied letzten Monat zugunsten einer Entschädigung für sechs ethnische Karen - einschließlich des 107-jährigen geistlichen Anführers der Gemeinde, Ko-I -, erkannte aber ihr Recht auf Rückkehr in ihr Gebiet nicht an.

Was den Fall von Eingriffen in den auf Hay Hat Chao Mai Nationalpark in Trangs Bezirk Kan Tang anbelangt, so sagte Paisit, dass ein Team von DSI-Ermittlern den Fall erneut untersuchen würde, einschließlich der Überprüfung von Luftaufnahmen. Sie seien  auf der Suche nach Beweisen, dass die Resorts der Investoren auf Parkgebiet eingriffen.

Der stellvertretende Leiter der Abteilung, Pol-Oberstleutnant Prawuth Wongsinil, sagte, dass die Sektion „DSI-Ressourcen und Umweltfälle“ seit letztem Jahr Fakten gesammelt habe. Sie hatten zunächst festgestellt, dass eine lokale einflussreiche Gruppe Beamte in einem Streit über den angeblichen Landeingriff eingeschüchtert hatte.

„In der Vergangenheit gab es nicht viele Menschen, die Land in der Gegend von Hat Chao Mai nutzten, und sie hatten Zertifikate, in denen die Leute einen Anspruch auf Land erheben, aber kein Eigentum nachweisen können“, sagte Prawuth. „Aber später hat sich die Fläche des bewohnten Landes erweitert. Daher müssen wir die Luftaufnahmen der Gegend im Nachhinein überprüfen. Das DSI-Kartenzentrum kann Informationen aus dem Jahr 1967 untersuchen“, sagte Prawuth.

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com