Wochenblitz

Wochenblitz

14% der Covid-Toten erhielten vorher die erste Impfdosis

Published in Bangkok
Freitag, 17 September 2021 12:35

Bangkok - Eine einzelne Dosis des Covid-19-Impfstoffs garantiert bei einer Infektion kein Überleben, da 14% der Todesfälle laut Seuchenkontrollbeamten bereits ihre erste Impfung erhalten haben.

Das Department of Disease Control verfolgte die Impfprotokolle von 13.637 Todesfällen im ganzen Land und stellte fest, dass 1.967 von ihnen oder 14,4% bereits eine erste Dosis erhalten hatten.

Es gab 107 Todesfälle bei Personen, die zwei Dosen erhalten hatten, oder nur 0,8% der Gesamtzahl, während 8.803 Todesfälle oder 64,6% überhaupt nicht geimpft wurden, ergab die Umfrage.

Es gab 2.760 Todesfälle oder 20,2%, die keiner bestimmten Gruppe zugeordnet werden konnten, weil kein Impfausweis in der Mor Prom-Datenbank vorhanden war oder aufgrund widersprüchlicher Informationen.

Die Abteilung hat die Zahlen für die verschiedenen Impfstoffe, die verwendet werden, nicht aufgeschlüsselt.

Die Studie deckte den Zeitraum vom 25. Juli bis 9. September ab, wobei die Mehrheit der Menschen über 60 Jahre alt war. Die Ergebnisse wurden am Montag vom Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) veröffentlicht.

Mehr als 60% der verfolgten Todesfälle ereigneten sich im Großraum Bangkok und 5% in den südlichen Grenzprovinzen. Diese galten als die gefährlichsten Gebiete, die von der Pandemie angegriffen wurden.

„Impfstoffe schützen nicht nur Menschen vor Infektionen, sondern können auch Leben retten“, sagte CCSA-Sprecher Dr. Taweesilp Visanuyothin.

Mehr als 27 Millionen Menschen in ganz Thailand haben inzwischen mindestens eine Dosis erhalten und etwa 12 Millionen haben zwei Spritzen erhalten.

Lediglich in sieben Provinzen, darunter Bangkok, hatte bis Sonntag mehr als die Hälfte der Bevölkerung mindestens eine erste Dosis erhalten. Die anderen waren Pathum Thani, Samut Sakhon, Samut Prakan, Chachoengsao, Chon Buri und Phuket.

Quelle: Bangkok Post

Hua Hin bereit für Wiedereröffnung ohne Quarantäne

Published in Thailand
Freitag, 17 September 2021 12:14

Hua Hin - Prachuap Post berichtete auf Facebook über die Pläne, den Ferienort Hua Hin in Prachuap Khiri Khan für ausländische Touristen wieder zu öffnen – den "Recharge Plan".

Der Vorsitzende von Hua Hin Recharge, Karot Rojanasathian, erklärte, dass ausländischen Touristen, die nicht unter Quarantäne gestellt werden müssen, eine Fläche von 86 Quadratkilometern zur Verfügung stehen wird.

Er sagte, dass 80% der lokalen Bevölkerung jetzt vor dem Start von Recharge am 1. Oktober geimpft worden seien.

Alle Standardarbeitsanweisungen sind so gut wie fertig, und eine Broschüre wird noch in diesem Monat herausgegeben, in der erklärt wird, was das alles bedeutet.

Die Wiedereröffnung in Hua Hin ist Phase 2 der umfassenderen Wiedereröffnung Thailands und umfasst Bangkok, Chiang Mai, Pattaya und Cha-Am.

Die Zusage durch die CCSA-Behörden wird noch in dieser Woche erwartet.

Quelle: Prachuap Post

Quarantäne, versiegelte Routen können aufgegeben werden

Published in Bangkok
Freitag, 17 September 2021 12:08

Bangkok - Obligatorische Quarantäne und versiegelte Routen könnten gestrichen werden, da Beamte die Regeln für die Wiedereröffnung des Landes überdenken. Die Annahme des Modells „One SOP, One System“ für die Wiedereröffnung von Pattaya, Chiang Mai, Hua Hin, Cha-am und Bangkok ab dem 1. Oktober wird dem Center for Covid-19 Situation Administration nächste Woche vorgelegt und enthält auch einen Vorschlag, die Kosten für Covid-19-Tests zu halbieren.

Laut einem Bericht der Bangkok Post sagt Yuthasak Supasorn von der thailändischen Tourismusbehörde, dass das Samui Plus-Modell ungefähr zur gleichen Zeit auch quarantänefrei sein wird. Nach dem aktuellen Plan müssen Touristen die ersten 7 Tage auf Samui verbringen und können ab Tag 8 zu den benachbarten Inseln Koh Tao und Koh Phang Ngan reisen.

„Im Rahmen dieses Plans wird jede Provinz die gleichen Standardverfahren anwenden, die es Touristen ermöglichen, sich innerhalb der ausgewiesenen Gebiete in jeder Provinz frei zu bewegen. Touristen müssen lediglich die Richtlinien befolgen, wie die Aktivierung der Mor Chana-App und die tägliche Kontrolle durch einen SHA Plus-Hotelmanager, anstatt in Quarantäne gehalten zu werden oder nur im Rahmen eines Tourprogramms zu reisen.“

Yuthasak räumt ein, dass die Kosten für obligatorische PCR-Tests sowohl im Phuket Sandbox- als auch im Samui Plus-Programm eine erhebliche Abschreckung darstellen. Er sagt, dass die TAT in Gesprächen mit Gesundheitsbehörden ist, um die Kosten für 3 Tests auf etwa 8.000 Baht zu senken.

„Wir werden versuchen, den RT-PCR-Preis zu halbieren und Touristen die Verwendung von Antigen-Testkits für ihren zweiten und dritten Test zu ermöglichen. Der Paketpreis soll ab Oktober universell für jede Provinz gelten, auch für die Phuket Sandbox.“

Im Rahmen des Modells „One SOP, One System“ würden die für die Wiedereröffnung von Pattaya vorgeschlagene Teilquarantäne sowie das Modell der versiegelten Routen von Chiang Mai beide gestrichen, um in allen Provinzen dieselben Verfahren anzuwenden.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Der Bildungsminister sagt, dass die Schulen ab dem 1. November wieder für das Lernen im Klassenzimmer geöffnet werden können, sofern genügend Schüler geimpft sind. Auf einer Pressekonferenz bestätigte Treenuch Thienthong den Plan, Schulen nach Rücksprache mit Gesundheitsbehörden und Innenministerien wieder zu öffnen. Nach Angaben des Ministers hängt die Wiedereröffnung von der Einführung der Pfizer-Impfstoffdosen ab, die ab nächsten Monat Schülern im Alter zwischen 12 und 17 Jahren angeboten werden.

Laut Treenuch werde die Impfung nur mit Erlaubnis der Eltern durchgeführt, wobei Schüler in den dunkelroten Provinzen Vorrang haben. Laut einem Bericht der Bangkok Post gibt es 15.465 Bildungseinrichtungen in den dunkelroten Zonen. Rund 70% der Lehrer im ganzen Land sind inzwischen geimpft, und laut Treenuch werden alle Schulmitarbeiter geimpft.

„Die Impfung muss schnell gehen. Das Gesundheitsministerium wird einen Impfplan ausarbeiten, während das Bildungsministerium Informationen über die Notwendigkeit und mögliche Nebenwirkungen der Impfung an die Eltern weiterleitet.“

Der Minister hofft, dass die den Eltern zur Verfügung gestellten Informationen ausreichen, um Einverständniserklärungen zu unterzeichnen, die bis Ende dieses Monats zurückgegeben werden müssen.

„Wir werden mit Covid-19 leben und dies muss so geschehen, dass die Ausbildung unserer Schüler nicht weiter durcheinandergebracht wird.“

Laut der Bangkok Post sagt Amporn Pinasa vom Büro der Basic Education Commission, dass ungeimpfte Schüler auch vor Ort am Unterricht teilnehmen können, sich jedoch einem gründlicheren Screening unterziehen müssen als geimpfte.

In verwandten Nachrichten hat das Department of Disease Control bestätigt, dass in diesem Monat 2 Millionen Pfizer-Dosen erwartet werden, gefolgt von weiteren 2 Millionen Dosen jede Woche im Oktober. Abteilungsleiter Opas Karnkawinpong sagt, dass im nächsten Monat rund 4,5 Millionen Schüler und Studenten ihre erste Dosis erhalten werden.

Quelle: Bangkok Post

Koh Samui zur siebtbesten Insel der Welt gekürt

Published in Phuket & Süden
Freitag, 17 September 2021 11:54

Surat Thani - In der Umfrage 2021 des Magazins Travel+Leisure wurde Koh Samui in Thailand als siebtbeste Insel der Welt und als zweite in der Region Asien ausgezeichnet.

Die Stimmen für die „World’s Best Awards 2021“ wurden zwischen dem 11. Januar und dem 10. Mai von den Lesern gesammelt, da Reiseziele auf der ganzen Welt langsam wieder für Touristen geöffnet werden.

Die ersten beiden Plätze belegten die griechischen Inseln Milos und Folegandros, gefolgt von St. Vincent und den Grenadinen. Die indischen Andamanen-Inseln führten die Liste der fünf besten in Asien an, gefolgt von Thailands Koh Samui und Bali in Indonesien.

Unterdessen wurden 4 Hotels in Bangkok in die diesjährige Liste der 100 besten Hotels der Welt des Magazins Travel+Leisure gewählt. Die Hotels sind Capella Bangkok (4), Mandarin Oriental Bangkok (41), Four Hotel Bangkok am Chao Phraya River (55) und The Sukhothai Bangkok (73).

Quelle: NNT

Wer nur wenig Platz zur Verfügung hat, muss sich in den meisten Fällen eine Menge Gedanken darüber machen, wie er seine Wohnung einrichten will. Viel Raum, um nicht dringend notwendige Möbelstücke oder große Gegenstände unterzubekommen, ist immerhin nicht vorhanden. Kein Wunder also, dass die Einrichtung einer kleinen Wohnung besonders gut geplant werden will, so dass auch tatsächlich auf nichts Wichtiges verzichten muss. Mit einigen Tricks lässt sich jedoch auch eine kleine Wohnung schön einrichten. Platzsparende Möbel sind eine ideale Lösung.

Auch in kleinen Wohnungen muss nicht auf Gäste verzichtet werden

Ein Esstisch macht eine Wohnung erst so richtig wohnlich. Ein fester Platz, an dem gemeinsam gegessen werden kann, ist nicht nur praktisch, sondern wirkt sich außerdem auch positiv auf das Zusammenleben aus. Miteinander reden, den Abend gemeinsam ausklingen lassen oder ein Lunch mit Freunden - am Esstisch lässt sich ein Essen deutlich angenehmer einnehmen, als es am Couchtisch der Fall wäre. Wer gerne Gäste einlädt, jedoch nicht den Platz für einen großen Esstisch hat, für den ist ein ausziehbarer Esstisch genau das Richtige. Mit nur wenigen Handgriffen bietet der Tisch auf diese Weise gleich Platz für deutlich mehr Personen. Bei Bedarf kann der Tisch beliebig ein- oder ausgefahren werden und ist daher ideal für alle, die trotz wenig Wohnraum nicht auf Besucher und ein gemütliches Beisammensein verzichten wollen. Als zusätzliche Stühle eignen sich hierbei ideale zusammenklappbare Modelle, die flexibel einsetzbar sind. Auch Multifunktionsmöbel, die beispielsweise gleichzeitig als Tisch und als Aufbewahrungsmöglichkeit oder auch als Hocker fungieren, sind hierfür besonders praktisch.

Ein gemütliches Bett findet auch in kleinen Wohnungen Platz

Nicht nur im Wohn- und Essraum lässt sich Platz sparen - auch das Schlafzimmer bietet eine Menge Lösungen dafür. Eine Schlafcouch ist eine Möglichkeit, Sofa und Bett miteinander zu vereinen, ist jedoch nicht für jeden etwas. Immerhin schläft es sich auf einem richtigen Bett noch immer am bequemsten. Ein Hochbett ist dabei besonders platzsparend. Der unter dem Bett freie Platz kann so ganz einfach für Schreibtisch, Sitzmöbel oder Regale verwendet werden. Eine Alternative zum Hochbett bilden dabei Betten mit möglichst viel Stauraum unter dem Bett. Mithilfe von sogenannten Bettschubladen oder Kisten lassen sich Gegenstände, die nicht täglich benötigt werden, auf diese Weise einfach verstauen. Auch Betten mit integrierten Regalen als Kopfteil bieten eine Menge Platz für Bücher und andere Kleinigkeiten - ein Nachttisch ist auf diese Weise nicht mehr nötig.

Ein massiver Kleiderschrank ist nicht immer notwendig

Ein Kleiderschrank ist häufig massiv und sperrig. Vor allem dann, wenn richtige Türen vorhanden sind, ist eine gewisse Raumgröße erforderlich. Schiebetüren brauchen deutlich weniger Platz und sind daher praktischer. Eine Kleiderstange, eine Kommode, ein Kleiderständer oder Wandhaken können dabei eine ideale Alternative für alle sein, die ohnehin minimalistisch ausgestattet sind, was Kleidung angeht. Unterwäsche, Accessoires, Schuhe oder Socken lassen sich auch in Kisten verstauen, die wiederum Platz in Regalen finden. Gemusterte Kisten oder Kisten, die farblich auf einen Raum abgestimmt sind, dienen gleichzeitig als Deko-Element und können selbst kleine Zimmer auf diese Weise optisch aufwerten.

Durch die vielen technischen Neuerungen, die es heutzutage gibt, wird auch das Thema Cybersecurity im Netz immer präsenter. Die Vielfalt an Möglichkeiten hat nicht zu vielen positiven Aspekten geführt, sondern auch gewisse Gefahren mit sich gebracht, die im Internet auf Nutzer lauern. Deshalb ist es wichtig, sich mit dem Thema der Cybersecurity auseinanderzusetzen und zu gewährleisten, dass die Nutzung des Internets auch zukünftig ohne Probleme möglich ist. Wer könnte dies besser, als die bekannten Player in der Branche? Hierbei handelt es sich um die global agierenden Elektrounternehmen Google, Apple, Amazon und Microsoft. Jedes Unternehmen setzt sich für die Sicherheit im Netz ein und sorgt dafür, dass User nach wie vor beruhigt surfen, Online Shoppen oder den Online Casino Bonus ohne Einzahlung und Mindestumsatz im Casino nutzen können. Wie dies geht und was man darüber wissen sollte, wird in den nachfolgenden Abschnitten genauer erläutert.

Cybersecurity – Was ist das?

Bevor man sich mit der Frage, wie globale Unternehmen in der Elektrobranche wie Google oder Microsoft sich für Cybersecurity einsetzen, muss man natürlich erst genau definieren, was sich hinter dem Begriff verbirgt. Im Allgemeinen geht es bei der Cybersecurity, auch IT-Sicherheit genannt, darum, Maßnahmen zu entwickeln, um Computer, Server, mobile Geräte oder Netzwerke vor böswilligen Übergriffen zu schützen. Es gibt im Grunde genommen drei verschiedene Arten von Bedrohungen, gegen die sich die Cybersecurity stellt. Hierbei handelt es sich um Cyberkriminalität, konkrete Cyberangriffe oder Cyberterrorismus. Die zuerst genannte Bedrohung kommt am häufigsten vor. Durch die sogenannte Malware (auch als Schadsoftware bezeichnet) versuchen Cyberkriminelle, Systeme anzugreifen, um an die finanziellen Daten Dritter zu gelangen oder Geschäftsbetriebe für eine gewisse Zeit zu unterbrechen.

Leider steigen die Übergriffe auf fremde Systeme trotz verschiedener Maßnahmen auch heute noch rasant an. Gemeinsam mit den vielen Entwicklungen, die es im Netz und in der Computerbranche im Allgemeinen gibt, entstehen auch immer wieder Lücken, die sich die Hacker zu Nutzen machen. Globale Player wie Google und Co. sehen sich deshalb dazu in der Pflicht, sich einzuschalten und den Bereich mit neuen Technologien und Förderungen zu unterstützen.

Wie ist es zur Involvierung der Technikkonzerne gekommen?

Das Thema der Bedrohungen und Cybersecurity beschäftigt die Branche bereits seit Jahren. Natürlich sind nicht nur Privatpersonen, die im Internet Spielautomaten kostenlos testen oder anderen Aktivitäten im Netz nachgehen, von den Angriffen betroffen. Auch die Regierungen der Länder müssen sich vor den Hackerangriffen schützen. Da es sich bei jedem der genannten Unternehmen um Firmen handelt, die ursprünglich aus der USA stammen, wurden die Technikkonzerne auch von der amerikanischen Regierung dazu aufgefordert, die IT-Sicherheit zu unterstützen.

Die Stimmen aus der US-Regierung nach Unterstützung wurden laut, nachdem zu Beginn des Jahres der amerikanische IT-Dienstleister Solarwinds von einem massiven Hackerangriff betroffen war. Den Cyberkriminellen gelang es bei dem Angriff, auf etwa 180.000 Netzwerke von Regierungsbehörden und Unternehmen zuzugreifen. Die Hacker konnten geheime Daten einsehen und sogar an streng geschützte Codes von Unternehmen gelangen. Von dem Angriff war unter anderem einer der Player, und zwar Microsoft, betroffen. Die Bedrohungen wirkten sich nicht nur auf die amerikanischen Behörden, sondern auch auf die in vielen anderen Ländern aus, die mit der Software von Solarwinds arbeiteten.

Mitte des Jahres ist es zu einem weiteren Angriff gekommen, bei dem das Unternehmen Colonial Pipeline betroffen war. Hier kam es sogar so weit, dass das Unternehmen ein Lösegeld bezahlen musste, um die Übergriffe auf das Unternehmen und somit auf die Benzinversorgung in gewissen Teilen der USA zu stoppen. Da sich die Vorfälle häufen und die Gefahr, dass geheime Daten an die falschen Personen gelangen, immer größer wird, sieht sich die US-Regierung dazu gezwungen.

Welche Maßnahmen ergreifen die globalen Player?

Die Antwort auf diese Frage ist einfach: Bei einem Treffen mit dem Präsidenten der Vereinigten Staaten haben sich alle Konzerne vor wenigen Monaten dazu entschlossen, sowohl in Entwicklung der eigenen IT-Security-Systeme zu investieren als auch die Regierung bei ihrem Vorhaben, die bestehenden Programme auszubauen, zu unterstützen. Microsoft hat sich beispielsweise dazu erklärt, für die Verbesserungen des Systems $150 Mio. bereitzustellen. Die anderen Player unterstützen die Regierung mit einer ähnlich hohen Summe.

Durch die hohen Investitionen der Technikkonzerne wird deutlich, wie dringlich es ist, die Probleme, die momentan im Bereich Cyberkriminalität bestehen, zu lösen. Die Bedrohungen sind innerhalb der letzten Jahre stetig gewachsen, wohingegen die Entwicklungen im Bereich Cybersecurity gleichgeblieben sind. Es fehlt vor allem an einem: qualifizierten Arbeitskräften, die in der Lage sind, an den Sicherheitslücken zu arbeiten und diese schnellstmöglich zu schließen. Das Vorhaben der amerikanischen Regierung kann nur dann verwirklicht werden, wenn alle globalen Unternehmen in dem Bereich zusammenarbeiten. Die Entscheidungen, die während der Versammlung zu dem Thema im Weißen Haus getroffen wurden, waren demnach fundamental.

Bei Geldern alleine bleibt es bei den Maßnahmen natürlich nicht – schließlich handelt es sich bei Unternehmen wie Microsoft, Google, Apple oder Amazon nicht grundlos um globale Konzerne, die weltweit erfolgreich sind. Sie investieren nicht nur, sondern geben aufgrund ihres Wissens und ihrer eigenen Technologien auch Empfehlungen ab, die ebenfalls dazu genutzt werden können, um die Sicherheitssysteme in Zukunft zu schützen. Angesehen von den zuvor genannten Firmen ist auch IBM als größtes IT-Unternehmen der Welt involviert. IBM geht sogar so weit, 150.000 Personen innerhalb der nächsten drei Jahre in dem Bereich auszubilden und zu schulen. Amazon schließt sich der Maßnahme an: Das Unternehmen stellt Trainingsmaterialien sowie ein kostenloses Authentifizierungsverfahren zur Verfügung, um die Sicherheit im Netz ebenfalls zu verbessern. Bei den Vorhaben, die in den kommenden Jahren im Fokus stehen, handelt es sich demnach um folgende Maßnahmen:

  • Unternehmen stellen Gelder für eigene Sicherheitssysteme und für die der Behörden zur Verfügung. Investitionen in Millionenhöhe von allen Großkonzernen im Elektro- und Technikbereich.
  • Schulung von Fachpersonal, um Bildungslücken in dem Bereich zu schließen und um mehr Fachpersonal auszubilden. Dies wird hauptsächlich in den nächsten drei Jahren passieren und von IBM umgesetzt.
  • Kostenlose Programme zur Verbesserung der Systeme. Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA), um IT-Sicherheit auch für Endkunden zu gewährleisten.
  • Trainingsmaterialien, um das Wissen, das den Konzernen vorliegt, auch mit anderen wichtigen Stellen in dem Bereich zu teilen.
  • Enge Zusammenarbeit, um Sicherheitslücken für Behörden, Unternehmen und Verbraucher möglichst schnell und reibungslos zu schließen.
  • Übernahmen von Verantwortung der Unternehmen aufgrund derer globalen Bekanntheit.

Volkswirtschaften drängen auf Wiedereröffnung in Südostasien

Published in Bangkok
Donnerstag, 16 September 2021 17:25

Bangkok - Selbst während sie mit einem der schlimmsten Covid-19-Ausbrüche der Welt zu kämpfen haben, erkennen Nationen in ganz Südostasien langsam, dass sie sich die wirtschaftslähmenden Beschränkungen, die erforderlich sind, nicht mehr leisten können.

In den Fabrikhallen von Vietnam und Malaysia, in den Friseursalons von Manila oder den Bürotürmen von Singapur treiben die Aufsichtsbehörden Pläne zur Wiedereröffnung voran, um ein Gleichgewicht zwischen der Eindämmung des Virus und der Aufrechterhaltung der Mobilität von Menschen und Geld zu finden. Dies führt zu einer Reihe von Experimenten, darunter vom Militär gelieferte Lebensmittel, sequestrierte Arbeiter, Mikrosperren und Zugang zu Restaurants und Büros nur für Geimpfte.

Im Gegensatz zu Europa und den USA, die bereits den Weg der Wiedereröffnung eingeschlagen haben, gehört die Region aufgrund ihrer niedrigen Impfraten zu den weltweit am stärksten anfälligen für die Delta-Variante. Aber da die Staatsfinanzen durch frühere Konjunkturmaßnahmen und die schwindende geldpolitische Feuerkraft angespannt sind, werden Sperren von Tag zu Tag weniger haltbar.

„Es ist ein schwieriges Gleichgewicht zwischen Leben und Lebensunterhalt“, sagte Krystal Tan, eine Ökonomin  der Australien & Neuseeland Banking Group Ltd. und stellte fest, dass selbst Singapur trotz einer weltweit führenden Impfrate mit Infektionsspitzen zu kämpfen hat. Die Risiken von Stop-Start-Wiedereröffnungen seien im Rest der Region höher, wo die Abdeckung erheblich geringer sei, sagte Tan.

Die Fabrikschließungen in Südostasien haben sich auf der ganzen Welt ausgebreitet, wobei das Lieferkettenprobleme verursacht.

Die tägliche Sterblichkeitsrate in vielen südostasiatischen Ländern hat den globalen Durchschnitt übertroffen, was dazu beigetragen hat, sie auf die unteren Plätze des Bloomberg-Covid-Resilience-Rankings zu bringen.

Doch Beamte machen sich zunehmend Sorgen darüber, was es wirtschaftlich bedeutet, wenn die Beschränkungen trotz langsamer Impfungen zu lange andauern. Malaysia hat seine Wachstumsprognose für 2021 auf 3 bis 4% halbiert, da die täglichen Fälle Rekorde erreichten. Thailands erhoffte Erholung von einer kritischen Tourismusbelebung schwindet schnell.

'Wunschtraum'

Auch wenn die Aussichten beeindruckend erscheinen – Vietnam wird in diesem Jahr um 6% wachsen und Singapurs Beamte schätzen ihren Wert auf bis zu 7%.

Laut Wellian Wiranto, dem Ökonomen der Oversea-Chinese Banking Corp., werden die südostasiatischen Länder sowohl durch die wirtschaftlichen Kosten durch aufeinanderfolgende Sperrrunden als auch durch ein zunehmendes Gefühl der Erschöpfung in ihrer Bevölkerung im Laufe der Krise zermürbt.

„Jede Hoffnung auf eine breite Grenzöffnung, die den Handels- und Tourismusfluss in verschiedenen ASEAN-Ländern erleichtern kann, wird ein ferner Wunschtraum bleiben“, sagte Wiranto.

In Bezug auf die Auswirkungen auf die globalen Lieferketten gehörten die Einsätze zu den höchsten in Vietnam, wo immer strengere Sperren den Herstellern und Exporteuren hohe Kosten verursachten, ohne die Ausbreitung der Delta-Variante zu stoppen.

Das Handelsministerium des Landes warnte diesen Monat, dass es aufgrund strenger Beschränkungen, die Fabriken geschlossen haben, Gefahr läuft, Kunden aus Übersee zu verlieren. Die Europäische Handelskammer in Vietnam schätzt, dass 18% ihrer Mitglieder einen Teil ihrer Produktion in andere Länder verlagert haben, um sicherzustellen, dass ihre Lieferketten geschützt sind, und weitere werden voraussichtlich folgen.

Endemische Verschiebung

Die Geduld in der Öffentlichkeit lässt in der gesamten Region nach, zumal sie länger als der Großteil der Welt gegen das Virus ankämpft. In Malaysia trug die soziale Angst dazu bei, einen Regimewechsel zu erzwingen, nachdem längere Sperren zum Verlust von Arbeitsplätzen geführt hatten, die Fälle jedoch nicht reduziert werden konnten.

Straßenproteste gegen die thailändische Regierung vor Covid haben sich zu Kundgebungen im Zusammenhang mit einer Pandemie entwickelt. Die Notlage der arbeitenden Armen in Vietnam – weg von vielversprechenden Arbeitsplätzen der Mittelklasse für multinationale Unternehmen – erhöht den Druck auf die Regierung, wieder zu öffnen.

In Singapur und auf den Philippinen werden Unternehmen immer lauter über Schwierigkeiten bei der langfristigen Planung aufgrund der mangelnden Sicherheit der Regierungspolitik.

Infolgedessen gibt es in Südostasien jetzt eine zunehmende Verschiebung, Covid-19 als endemisch zu behandeln, wobei Malaysia, Indonesien und Thailand Singapurs Strategie nachahmen, um zu lernen, „mit dem Virus zu leben“.

Indonesien, die größte Volkswirtschaft der Region, konzentriert sich auf das lange Spiel. Die Minister versuchen, Regeln wie ein jahrelanges Maskenmandat zu zementieren, anstatt ständige Mobilitätseinschränkungen einzuführen. Sie führen auch „Roadmaps“ für bestimmte Bereiche wie Büros und Schulen ein, um dauerhaftere Regeln in der neuen Normalität zu skizzieren.

Die Meldung der Anzahl der täglichen Fälle wird jetzt weniger wichtig als ihr Schweregrad. Dies gilt insbesondere für die beiden am häufigsten geimpften in Südostasien – Singapur, das mit über 80% zu den besten der Welt gehört, und Malaysia, bei dem etwa die Hälfte der Bevölkerung vollständig geimpft ist.

Gezielte Sperren

Anstelle nationaler oder regionaler Sperren möchten die Philippinen in gezielteren Zonen Mobilitätsbeschränkungen anwenden – bis auf die Straße oder sogar auf das Haus. Auch Vietnam testet diese Strategie, wobei Hanoi Reisekontrollpunkte einführt, da die Beamten die Beschränkungen je nach Virusrisiko in verschiedenen Bereichen der Stadt variieren.

Nur diejenigen mit Impfausweis können Einkaufszentren und Kultstätten in Jakarta betreten oder in Malaysia in die Kinos gehen. Restaurants in Singapur sind verpflichtet, den Impfstatus der Gäste zu überprüfen. In Manila erwägen Beamte „Impfstoffblasen“ für Arbeitsplätze und öffentliche Verkehrsmittel.

Während diese Strategie den Schaden für die Gesamtwirtschaft verringern kann, besteht das Risiko darin, dass eine ungleiche Verteilung von Impfstoffen – in Malaysia beispielsweise in wirtschaftlich vitalen und nicht in ärmeren Gebieten – Einwohner mit niedrigem Einkommen unfair benachteiligt.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Nach Angaben des thailändischen Tourismusministers wird Pattaya bei der bevorstehenden Wiedereröffnung für ausländische Touristen in das Phuket Sandbox 7+7-Erweiterungsprogramm aufgenommen. Laut einem Bericht von Pattaya News bestätigte Phiphat Ratchakitprakarn den Plan bei einem Besuch. Es wird davon ausgegangen, dass der Vorschlag an diesem Freitag zusammen mit Vorschlägen für die Wiedereröffnung von Bangkok und Chiang Mai am 1. Oktober an das Zentrum für die Verwaltung der Covid-19-Situation gehen wird.

„Das Modell wird ausländischen Touristen die Möglichkeit bieten, in einer 7+7-Verlängerung nach Chonburi zu reisen. Sie können die ersten 7 Tage im Rahmen des Sandbox-Projekts nach Phuket reisen und dann Chonburi für die letzten 7 Tage besuchen oder sie können zuerst nach Chonburi und dann nach Phuket reisen.“

Bei Genehmigung wird Pattaya Phuket, Krabi, Phang Nga, Surat Thani, Bangkok, Chonburi, Phetchaburi, Prachuap Khiri Khan und Chiang Mai als Teil des Sandbox 7+7-Programms beitreten. Vollständig geimpfte ausländische Touristen mit einem negativen PCR-Testergebnis können ohne Quarantäne in ausgewiesene Gebiete reisen.

Der Minister sagt, dass spätere Schritte bei der Wiedereröffnung Thailands dazu führen werden, dass Provinzen, die an Nachbarländer grenzen, für ausländische Touristen wieder geöffnet werden. Orte mit kulturellen Attraktionen wie Lamphun, Phrae, Nakhon Si Thammarat und Phatthalung werden als Pilotgebiete den Weg weisen.

In der Zwischenzeit hofft der Minister, dass auch Inlandsreisen ab Oktober wieder aufgenommen werden, da in diesem Monat mehr Impfstoffdosen eintreffen und im ganzen Land verteilt werden.

Quelle: Pattaya News

Schwangere Frauen sollen geimpft werden

Published in Bangkok
Donnerstag, 16 September 2021 17:11

Bangkok - Die Regierung hat eine Kampagne gestartet, um die Impfrate von schwangeren Frauen gegen Covid-19 zu beschleunigen, da sie als anfällig für die Krankheit gelten, sagte die stellvertretende Regierungssprecherin Rachada Dhnadirek.

Frau Rachada sagte, die vom Gesundheitsministerium überwachte Kampagne laufe vom 13. September bis 13. Oktober mit dem Ziel, 100.000 schwangere Frauen in einem Monat zu impfen.

Der Impfplan der Regierung priorisiert die Impfung von Personen ab 60 Jahren, Personen mit einer von sieben Grunderkrankungen und Frauen ab der 12. Schwangerschaftswoche.

Aber bisher hätten nur etwa 50.000 der geschätzten 500.000 schwangeren Frauen des Landes die erste Covid-Impfung erhalten, sagte sie.

Das Gesundheitsministerium berichtete, dass seit Anfang April, als der aktuelle Anstieg der Pandemie begann, 2,26% der mit Covid-19 infizierten schwangeren Frauen gestorben waren oder eine Frühgeburt hatten, und Neugeborene riskierten, die Krankheit von ihren Müttern zu bekommen.

Schwangere müssen dringend geimpft werden, sagte Rachada.

Frau Rachada sagte, die Impfaktion werde landesweit in Covid-19-Impfzentren, örtlichen Krankenhäusern und Kliniken zur Schwangerschaftsversorgung durchgeführt.

Schwangere sollten auch gegen Influenza geimpft werden. Die Covid-19- und Grippeimpfungen sollten mindestens zwei Wochen auseinander liegen. Sie könnten zwischen der ersten und zweiten Dosis des Covid-Impfstoffs eine Grippeimpfung erhalten.

Quelle: Bangkok Post

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com