Wochenblitz

Wochenblitz

Pattaya - Während Provinzen mehr Sektoren schließen, strengere Vorschriften auferlegen, obligatorische Covid-19-Tests verlangen und Quarantänen für inländische Reisende (in einigen Fällen) verhängen, verfolgt Pattaya einen anderen Ansatz: Touristen herzlich in ihrer Stadt willkommen zu heißen.

Der Bürgermeister von Pattaya, Sonthaya Kunplome, sagte gestern, dass jeder in Pattaya willkommen sei und nicht unter Quarantäne gestellt werden müsse. Dies könnte Reisende ermutigen, die wegen abgesagter Songkran-Feste und Reisen deprimiert sind.

Er behauptet, die Stadt Pattaya habe alle ihre Mitarbeiter aufgefordert, zusammenzuarbeiten, um eine für Touristen sichere Umgebung zu schaffen, anstatt vollständig zu schließen. Die Mitarbeiter sind in der ganzen Stadt im Einsatz, um Covid-19-Sicherheitsprotokolle zu implementieren, durchzusetzen und zu überwachen und sicherzustellen, dass Einheimische und Touristen die Vorschriften einhalten und Pattaya vor der Verbreitung von Coronaviren zu schützen.

Während Bars, Nachtclubs und Massagegeschäfte auf Anordnung der CCSA unbedingt geschlossen bleiben, arbeiten die Beamten der Stadt Pattaya hart daran, beliebte Tourismusgebiete wie Koh Larn und die Pattaya Beach Road für Reisende offen zu halten. Das Rathaus arbeitet mit Freiwilligen und der örtlichen Polizei zusammen und ergreift Maßnahmen, um Touristen und Verkäufern in Pattaya einen sicheren und angenehmen Songkran-Urlaub zu ermöglichen.

Dieser alternative Ansatz steht in krassem Gegensatz zu den meisten anderen Provinzen, in denen die Songkran-Feierlichkeiten abgesagt wurden und Semi-Lockdowns durchgeführt wurden. Vor 2 Tagen verhängten 37 thailändische Provinzen eine 14-tägige Quarantäne gegen Reisende aus Bangkok, Nonthaburi, Pathum Thani, Nakhon Pathum und Samut Prakan - Gebiete rund um Bangkok, die als rote Zone für Covid-19-Infektionen gelten.

Quelle: Pattaya Mail

Pattaya - Während Provinzen mehr Sektoren schließen, strengere Vorschriften auferlegen, obligatorische Covid-19-Tests verlangen und Quarantänen für inländische Reisende (in einigen Fällen) verhängen, verfolgt Pattaya einen anderen Ansatz: Touristen herzlich in ihrer Stadt willkommen zu heißen.

Der Bürgermeister von Pattaya, Sonthaya Kunplome, sagte gestern, dass jeder in Pattaya willkommen sei und nicht unter Quarantäne gestellt werden müsse. Dies könnte Reisende ermutigen, die wegen abgesagter Songkran-Feste und Reisen deprimiert sind.

Er behauptet, die Stadt Pattaya habe alle ihre Mitarbeiter aufgefordert, zusammenzuarbeiten, um eine für Touristen sichere Umgebung zu schaffen, anstatt vollständig zu schließen. Die Mitarbeiter sind in der ganzen Stadt im Einsatz, um Covid-19-Sicherheitsprotokolle zu implementieren, durchzusetzen und zu überwachen und sicherzustellen, dass Einheimische und Touristen die Vorschriften einhalten und Pattaya vor der Verbreitung von Coronaviren zu schützen.

Während Bars, Nachtclubs und Massagegeschäfte auf Anordnung der CCSA unbedingt geschlossen bleiben, arbeiten die Beamten der Stadt Pattaya hart daran, beliebte Tourismusgebiete wie Koh Larn und die Pattaya Beach Road für Reisende offen zu halten. Das Rathaus arbeitet mit Freiwilligen und der örtlichen Polizei zusammen und ergreift Maßnahmen, um Touristen und Verkäufern in Pattaya einen sicheren und angenehmen Songkran-Urlaub zu ermöglichen.

Dieser alternative Ansatz steht in krassem Gegensatz zu den meisten anderen Provinzen, in denen die Songkran-Feierlichkeiten abgesagt wurden und Semi-Lockdowns durchgeführt wurden. Vor 2 Tagen verhängten 37 thailändische Provinzen eine 14-tägige Quarantäne gegen Reisende aus Bangkok, Nonthaburi, Pathum Thani, Nakhon Pathum und Samut Prakan - Gebiete rund um Bangkok, die als rote Zone für Covid-19-Infektionen gelten.

Quelle: Pattaya Mail

Phuket - Versuche, eine Luxusyacht von Phuket nach Surat Thani zu liefern, um sie schließlich nach Koh Samui zu bringen, schafften es letzte Nacht nie von der Insel, da das Boot auf einem Anhänger es nicht unter eine Fußgängerbrücke schaffte.

Ein Verkehrspolizist aus Thalang, der gestern Abend im Dienst war, erklärte gegenüber The Phuket News, dass der Lkw-Fahrer Probleme mit insgesamt vier Fußgängerbrücken in der Thepkrasattri Road hatte.

Der Beamte, der nicht namentlich genannt werden wollte, erhielt gegen 20 Uhr seinen ersten Anruf vom LKW-Fahrer, der um Hilfe bat.

Das Boot, ein Prestige 500 mit einer Länge von 50 Fuß, konnte nicht unter der Fußgängerbrücke in der Nähe der Baan Tha Reua Schule in der Thepkrasattri Road hindurch gefahren werden.

Die Verkehrspolizei traf ein, um sicherzustellen, dass keine Autos oder Motorräder versuchten, das Boot zu passieren, während das Problem behoben wurde.

Der Fahrer hatte Probleme, das Boot sicher unter die Fußgängerbrücke in der Nähe der Niederlassung der Provincial Electricity Authority Thalang nördlich des Heroines Monument zu bringen.

Nach ungefähr einer halben Stunde wurde das Boot sicher unter die Brücke gebracht.

Um 23 Uhr kam der Fahrer persönlich in der Thalang Polizeistation an, um um Hilfe zu bitten, da das Boot diesmal nicht sicher unter der Fußgängerbrücke vor der Baan Lipon Schule in Srisoonthorn gebracht werden konnte.

Diesmal bat der Beamte den Fahrer, das Problem selbst zu lösen.

„Ich sagte ihm, er solle zuerst versuchen, das Problem selbst zu lösen. Wenn er wirklich Hilfe brauchte, rufen Sie uns bitte noch einmal an“, sagte der Beamte.

Bevor er seine Schicht beendete, überprüfte der Verkehrspolizist die Fortschritte bei der Räumung des Bootes, und der Fahrer teilte ihm mit, dass er das Boot zurück zur Boat Lagoon Marina in Koh Kaew bringen werde.

"Der Fahrer sagte, das Radar auf dem Boot sei während der Bemühungen, unter die Brücke zu gelangen, beschädigt worden", sagte der Beamte.

Phuket News bestätigte später, dass das Boot zur Bootslagune zurückgebracht wurde.

Die Höhe der Fußgängerbrücken soll fünf Meter betragen.

Ein Zuschauer stellte jedoch fest, dass durch ein Anheben der Straße die Höhenabstandshinweise möglicherweise ungenau waren.

Quelle: Phuket News

Bangkok - Das Gesundheitsministerium fordert Menschen, die in Risikogebieten leben, auf, von zu Hause aus zu arbeiten oder zwei Wochen dort zu bleiben, um den Aufwärtstrend der Covid-19-Fälle einzuschränken, der nach dem Songkran-Festival voraussichtlich in die Höhe schnellen wird.

"Wir rechnen im nächsten Monat mit 483 Fällen pro Tag, obwohl wir bereits von zu Hause aus arbeiten. Die Zahl ist immer noch hoch, daher werden wir zusätzliche Maßnahmen ergreifen, da der aktuelle Zustand solche Maßnahmen rechtfertigt", so Dr. Opas Karnkawinpong, Chef der Abteilung für Krankheitskontrolle (DDC).

Es wird berichtet, dass die Regierung neue Maßnahmen einführt, um den Anstieg neuer Covid-19-Fälle zu verlangsamen. Eine der Maßnahmen ist die Verringerung der Mobilität. Dr. Opas sagte jedoch nicht, ob das Ministerium vorschlagen würde, dass die Regierung eine obligatorische Work-from-Home-Anordnung auferlegt und in einigen Bereichen mit hohem Risiko eine gezielte Sperrung anwendet.

Das Ministerium hat in neun Provinzen Hochrisikogebiete als rote Zonen ausgewiesen. Es handelt sich um Bangkok, Chiang Mai, Chon Buri, Prachuap Khiri Khan, Samut Prakan, Samut Sakhon, Pathum Thani, Sa Kaeo und die Provinz Narathiwat.

Thailand trat Anfang dieses Monats in seine dritte Covid-19-Welle ein, nachdem eine Gruppe von Infektionen aufgetreten war, die in Bars und Unterhaltungsstätten in Bangkoks Stadtteil Thong Lor entdeckt wurden. Über 50% der Neuinfektionen des Landes sind auf Nachtunterhaltungsorte zurückzuführen, darunter 64% in Bangkok, 52% in Chiang Mai, 74% in Prachuap Khiri Khan und 76% in der Provinz Sa Kaeo.

In Bezug auf die Infektionen des Landes weist Bangkok mit insgesamt 6.923 Fällen die höchste Fallzahl auf, gefolgt von 1.976 Fällen in Chiang Mai, 1.199 Fällen in Chon Buri, 646 Fällen in Samut Prakan und 427 Fällen in der Provinz Prachuap Khiri Khan.

Laut DDC wurde die sich schnell ausbreitende britische Variante bei Neuinfektionen entdeckt, wobei die meisten Fälle bei Teenagern und berufstätigen Erwachsenen auftraten. Etwa 90% der infizierten Fälle zeigten geringfügige Symptome oder sind asymptomatisch. Universitätsstudenten werden auch als Risikogruppen und neue Träger angesprochen.

In der Zwischenzeit bestand Dr. Nattapong Wongwiwat, stellvertretender Direktor der Abteilung für medizinische Dienste, darauf, dass es genügend Betten für Covid-19-Patienten gibt, inmitten der kollektiven Panik in den sozialen Medien, da Benutzer sich beschwert haben, in Krankenhäusern keine Betten zu finden.

Das Ministerium fordert die Patienten auf, ihre Infektionen zu melden, sagte Dr. Nattapong. "Die Patienten sollten vom Überwachungssystem des Ministeriums überwacht werden, da die Krankheit ihren Zustand jederzeit verschlechtern könnte", sagte er.

Er sagte, es gibt 4.703 Betten in allen Krankenhäusern in Bangkok und 1.482 Betten in Feldkrankenhäusern, von denen 3.460 bereits belegt waren, und fügte hinzu, dass ein Patient innerhalb eines Tages ein Bett bekommen könnte.

Quelle: Bangkok Post

Pattaya Beach Reparaturen dauern 3 Tage

Published in Pattaya & Ostküste
Donnerstag, 15 April 2021 15:58

Pattaya - Die Arbeitsteams von Pattaya reparieren erhebliche Schäden am Strand der Stadt, die im schweren Sturm am Sonntag entstanden sind.

Drei Stunden strömender Regen ließen Millionen Liter bergab durch die Stadtteile von Pattaya und über die Beach Road laufen und entlang des 3,5 Kilometer langen Strandes massive Sandgräben entstehen.

Die Stadt setzte am Montagmorgen schwere Maschinen ein, um den Sand wiederzugewinnen und die Kanäle zu füllen. Die Arbeiten begannen in Soi 4 und werden in den nächsten Tagen nach Süden fortgesetzt.

BürgermeisterSonthaya Kunplome sagte, dass der Gesamtniederschlag in Pattaya 88 Millimeter betrug, mehr als das Doppelte eines durchschnittlichen dreistündigen Sturms. Der Sturm bedeckte den gesamten Distrikt Banglamung, und Wasser floss von den höchsten Erhebungen des Gebiets herab.

Quelle: Pattaya Mail

Bangkok - Die Regierung erwägt eine Sperre in Bangkok, Chiang Mai, Prachuap Khiri Khan und Chonburi, um eine weitere Verbreitung von COVID-19 zu verhindern.

Am Mittwoch erklärte der Generalsekretär des Nationalen Sicherheitsrates von Natthapon Nakpanich und Vorsitzende des CCSA-Unterausschusses (Center for Covid-19 Situation Administration), dass der Vorschlag, in den am schlimmsten betroffenen Provinzen teilweise Sperren zu verhängen, von der Regierung geprüft werde.

Ein Treffen, das am Freitagnachmittag vom Premierminister geleitet wird, soll über die Angelegenheit entscheiden, während andere vorbeugende Maßnahmen wie die Schließung oder Einschränkung des Zugangs zu Fitnessstudios und weitere Einschränkungen für Restaurants angekündigt werden könnten.

In Prachuap Khiri Khan, einer der am stärksten von dieser jüngsten Welle von COVID-19-Infektionen betroffenen Provinzen, hat der Provinzgouverneur bereits die Schließung aller Fitnessstudios angeordnet, und Restaurants dürfen bis auf weiteres keinen Alkohol mehr servieren.

Die Nachricht kommt, als Thailand am Mittwoch 1.335 neue COVID-19-Caes meldete, die höchste Anzahl an täglichen Neuinfektionen.

Ab heute müssen Einkaufszentren in Thailand bis 21.00 Uhr geschlossen sein und wenn möglich, müssen die Leute für die nächsten 14 Tage von zu Hause aus arbeiten.

Ebenfalls am Mittwoch sagte Dr. Opas Karnkawinpong, Generaldirektor der Abteilung für Krankheitskontrolle (DDC) des Ministeriums für öffentliche Gesundheit, dass Reisen zwischen den Provinzen vermieden werden sollten, und forderte die Menschen auf, an ihrem derzeitigen Standort zu bleiben, anstatt von ihrer Songkran-Reise nach Hause zurückzukehren.

Quelle: ThaiVisa

Bangkok - Menschen, die reisen oder andere gefährden, nachdem sie wissentlich mit COVID-19 infiziert wurden, werden vor Gericht gestellt, haben Gesundheitsbeamte erwähnt.

Die Warnung kommt, nachdem eine Frau in Bangkok am 11. April einen Flug von Don Mueang nach Nakhon Sri Thammarat genommen hat, obwohl sie wusste, dass sie bereits mit dem Virus infiziert war.

Dr. Charaspong Sukree, der leitende Beamte des öffentlichen Gesundheitswesens in Nakhon Sri Thammarat, sagte, dass die zuständigen Behörden bestimmen, wo die Straftat stattgefunden hat, um ein Gerichtsverfahren einzuleiten.

Die betroffene Frau hat nicht gegen das Gesetz von Nakhon Sri Thammarat verstoßen, als sie den Gesundheitsbeamten bei ihrer Ankunft von ihrer Infektion erzählte.

Sie gefährdete jedoch unnötig andere Passagiere und reiste von Bangkok aus an, obwohl sie am 10. April darüber informiert wurde, dass sie infiziert war.

Dr. Charaspong sagte, dass das private Labor, in dem die Frau getestet wurde, rechtliche Schritte einleiten muss, weil es die Covid-19 Situation Administration (CCSA) nicht über die positive Infektion informiert hat, damit die Frau mit der Quarantäne beginnen kann.

Gesundheitsbeamte haben gesagt, dass 90 Prozent der Infektionen in Prachuap Khiri Khan mit dem Maya Pub in Hua Hin in Verbindung gebracht werden können.

Die Infektionen traten auf, nachdem die Kneipe am 31. März ein Popkonzert abgehalten hatte. Das Konzert wurde von einem Mitglied des Krystal Clubs in Bangkok besucht, das auch mit vielen Fällen in Bangkok in Verbindung gebracht wurde.

Am Mittwoch wurde auf der Polizeistation von Hua Hin eine formelle Beschwerde gegen den Manager und Eigentümer des Maya Pubs wegen des Verstoßes gegen das Notfalldekret, das Gesetz über übertragbare Krankheiten, das Gesetz über Unterhaltungsorte und die Anordnung der Provinzverwaltung eingereicht.

Anfang dieser Woche wurde der Manager des Krystal Clubs wegen Verstoßes gegen das Zonengesetz und die Pandemie-Notverordnung zu zwei Monaten Haft verurteilt.

Gemäß dem Gesetz über übertragbare Krankheiten BE 2558 (2015) kann jeder, der gegen das Notfallgesetz für COVID-19 verstößt, mit einer Freiheitsstrafe von bis zu 2 Jahren und / oder einer Mindeststrafe von 40.000 THB rechnen.

Dies schließt jeden ein, der seinen Zeitplan verbirgt oder den Behörden falsche Informationen zur Verfügung stellt.

Quelle: ThaiVisa

Thailand meldet 1.543 neue COVID-19-Fälle

Published in Bangkok
Donnerstag, 15 April 2021 15:30

Bangkok - Thailand meldete am Donnerstag 1.543 neue COVID-19-Infektionen und setzte damit den jüngsten Trend einer Rekordzahl neuer Fälle an einem einzigen Tag fort.

Von den neuen Fällen waren 1.540 lokale Übertragungen, während 3 von Personen importiert wurden, die in Quarantäne gingen.

Bisher wurden die meisten neuen Fälle in Bangkok, Chiang Mai, Chonburi, Samut Prakan, Narathiwat und Prachuap Khiri Khan gemeldet

8.973 Menschen bleiben im Krankenhaus und werden behandelt.

Die Fälle vom Donnerstag bringen die Gesamtzahl der COVID-19-Infektionen in Thailand auf 37.453 mit 97 Todesfällen.

Quelle: ThaiVisa

DDC rät von Reisen zwischen den Provinzen ab

Published in Bangkok
Donnerstag, 15 April 2021 15:20

Bangkok - Das Department of Disease Control hat Reisenden empfohlen, aus der Ferne zu arbeiten, anstatt am Ende der Songkran-Ferien zurück zu reisen, um die Ausbreitung von COVID-19 einzudämmen.

Das Department of Disease Control (DDC) hat Empfehlungen für den Zeitraum nach den Songkran-Feiertagen abgegeben, der in diesem Jahr als kritischer Zeitpunkt zur Eindämmung der Verbreitung von COVID-19 angesehen wird.

Die Abteilung empfiehlt Personen, die derzeit während der Songkran-Ferien ihre Heimatstadt besuchen, ihre Rückreise zu verschieben und stattdessen, wenn möglich, von ihrem derzeitigen Standort aus zu arbeiten, während Personen, die zurückkehren müssen, gebeten werden, private Fahrzeuge zu benutzen.

Die Abteilung empfiehlt außerdem, dass Fahrgäste im öffentlichen Verkehr jederzeit eine Maske tragen, soziale Distanzierung üben und nicht an Bord essen. Alle Personen, die von ihrer Songkran-Reise zurückkehren, werden aufgefordert, sich 14 Tage lang selbst zu isolieren und von zu Hause aus zu arbeiten.

Zum thailändischen Impfprogramm sagte der Generaldirektor der DDC, Dr. Opas Karnkawinpong, dass ab dem 13. April in 77. Provinzen 559.044 Dosen der 1 Million erhaltenen COVID-19-Impfstoffdosen an 557.044 Menschen verabreicht wurden.

Er sagte, die Zahl entspreche dem Impfziel des Landes vor der Massenimpfaktion ab Juni, bei der monatlich 6 bis 10 Millionen Impfdosen eintreffen.

Das Department of Disease Control wird voraussichtlich diese Woche weitere 1 Million Dosen des COVID-19-Impfstoffs von Sinovac erhalten.

Das Gesundheitsministerium hat dem Gesundheitspersonal 600.000 Dosen COVID-19-Impfstoff zugeteilt und die Gesundheitsämter der Provinz angewiesen, das Programm der zugewiesenen Impfungen innerhalb eines Monats abzuschließen, um den Kampf gegen die sich schnell ausbreitende neue Welle fortzusetzen.

Quelle: NNT

Bangkok - Thailand hat insgesamt 8 Covid-19-Impfstoffe für geimpfte Touristen genehmigt, in der Hoffnung, bei der Ankunft im Königreich eine reduzierte Quarantäne in Anspruch zu nehmen. Trotz einer dritten Infektionswelle, die das Land erfasst, setzen die Beamten ihre Hoffnungen auf die Rückkehr internationaler Besucher, um den dezimierten Tourismussektor wiederzubeleben. Im Jahr 2019 trugen rund 40 Millionen ausländische Besucher in Thailand über 60 Milliarden US-Dollar zum Umsatz bei.

Die 8 zugelassenen Impfstoffe sind die chinesischen Sinovac- und Sinopharm-Impfstoffe sowie AstraZeneca, SK Bioscience, Pfizer-BioNTech SE, das Serum Institute of India, Johnson & Johnson und Moderna. Um jedoch bereits komplexe Vorkehrungen weiter zu erschweren, müssen Personen, die Thailand besuchen möchten, mindestens 14 Tage vor Reiseantritt geimpft werden.

Geimpfte Touristen müssen ihre Impfbescheinigungen vor ihrer Ankunft auf der Website des Außenministeriums hochladen. Danach können sie eine verkürzte Quarantänezeit von 7 Tagen in Anspruch nehmen. Nicht geimpfte Reisende unterliegen einer 10-tägigen Quarantäne, während Ankünfte aus mehreren Ländern, einschließlich Südafrika, einer 14-tägigen Quarantäne unterzogen werden müssen.

Ausländische Besucher benötigen außerdem eine Einreisebescheinigung, ein gültiges Visum, eine angemessene Krankenversicherung und ein negatives Covid-19-Testergebnis.

Tourismusbeamte in Thailand hoffen verzweifelt, dass ausländische Besucher weiterhin die Strände, Tempel, Kultur und das Essen des Landes genießen möchten, und setzen alles daran, die obligatorische Quarantäne zu reduzieren. Die Quarantäneanforderung wird allgemein als das größte Hindernis für ausländische Besucher angesehen. Vor dem letzten Ausbruch hoffte die südliche Insel Phuket, ab Juli vollständig auf die Quarantäne für geimpfte Reisende verzichten zu können. Es bleibt abzuwarten, ob dies noch weitergeht.

Quelle: Travel Daily

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com