Wochenblitz

Wochenblitz

Bangkok - Der Chef der Vereinigung thailändischer Reisebüros hat die Regierung gebeten, Touristen aus Ländern, die die Coronavirus-Pandemie kontrolliert haben, nach Thailand zurückzulassen. Er hat gesagt, dass Thailand diese Chance nicht verpassen sollte.

Es überrascht nicht, dass die Chinesen ganz oben auf der Liste von Wichit Prakopkoson standen.

In einem optimistischen Artikel von Thai Rath sagte der ATTA-Chef, Thailand sei bereit, das Land für den Tourismus zu öffnen.

Das Land könnte sich gegenüber anderen Ländern der Welt, die nicht für den Tourismus bereit seien, einen Vorteil verschaffen.

Er sagte, dass die Tourismusunternehmen im Königreich nicht länger warten könnten - jetzt sei die Zeit, sich zu öffnen. Er bezog sich hauptsächlich auf den 1. Juli, um die internationalen Reisen wieder zuzulassen.

Er dankte der Regierung für ihre brillanten Bemühungen bezüglich der Eindämmung von Covid-19, betonte jedoch, dass Geschäftsleute und Touristen aus Ländern, die das Virus kontrolliert haben, ermutigt werden sollten, zurückzukehren.

Er erwähnte Chinesen, darunter Staatsangehörige von Hongkong und Macao, Südkoreaner, Taiwaner, Vietnamesen und Laoten.

Normalerweise würde Thailand drei Millionen Touristen pro Monat begrüßen, aber auch 100.000 wären ein guter Anfang und würden 5 Milliarden Baht einbringen, sagte er.

Wenn eine Million kommen würde, wären das dringend benötigte 50 Milliarden Baht, heißt es in dem Artikel von Thai Rath.

Wann genau ausländische Touristen nach Thailand zurückkehren können, muss jedoch noch von der thailändischen Regierung bestätigt werden.

Quelle: ThaiVisa

Bangkok - Thailand meldete am Samstag einen neuen Coronavirus-Fall und keine neuen Todesfälle. Die Gesamtzahl der Infektionen stieg auf 3.077, da die lokale Übertragung des Virus zu schwinden scheint.

Der neue Patient kam Anfang dieser Woche über eine Landgrenze von Malaysia nach Thailand und befand sich in Quarantäne, sagte Panprapa Yongtrakul, eine Sprecherin des Regierungszentrums für COVID-19-Situationsverwaltung.

Lokale Infektionen haben sich erheblich verlangsamt, und in den letzten zwei Wochen waren 43 von 52 neuen Fällen Thailänder, die aus dem Ausland angekommen waren, fügte Panprapa hinzu.

Das Coronavirus hat in Thailand 57 Menschen getötet, seit es im Januar erstmals entdeckt wurde.

Quelle: Reuters

Bangkok - Sanook veröffentlichte einen Artikel, in dem effektiv gesagt wurde, dass die Menschen nun frei sind, in Thailand zu reisen, aber ohne völlige Freiheit.

Zum Beispiel können Sie zum Strand reisen - aber Sie können ihn noch nicht besuchen.

Der Generalsekretär des NSC, General Somsak Rungsita, schlug vor, dass die Menschen im Großen und Ganzen frei durch das Königreich reisen könnten, aber einige Provinzen könnten Fragen stellen, warum die Menschen dorthin gingen und wie lange sie bleiben wollten.

„Sie können reisen ... aber nicht mit völliger Freiheit“, sagte er.

Der General bekräftigte, dass es immer noch am besten sei, zu Hause zu bleiben, um sich vor der Ausbreitung des Coronavirus zu schützen.

Quelle: Sanook

Pattaya - Gerade als Touristen dachten, es sei sicher, wieder im Meer in Pattaya schwimmen zu gehen, kommt die Nachricht, dass schmutziges Schwarzwasser die Gegend erneut verseucht hat.

77kaoded berichtete, dass der Kommentar der ausländischen Gemeinde in Pattaya weit verbreitet war, nachdem ein Video auf der Fanseite von We Love Pattaya das schmutzige Wasser zeigte, das von einer Pumpstation in der Nähe des Eingangs zur Walking Street ins Meer sprudelte.

Reporter besuchten den Ort und stellten fest, dass das Wasser nicht mehr floss, aber überall gab es Hinweise auf den angerichteten Schaden.

Sie vermuteten, dass dieses Ereignis das Ergebnis starker Regenfälle während der ganzen Nacht von Donnerstag auf Freitag war.

Sie sagten, dies würde dem Tourismus und dem Meer schaden und forderten die Behörden auf, zu handeln.

Pattayas Strände wurden aufgrund von Sperrmaßnahmen geschlossen, sollen aber am Montag wieder geöffnet werden.

Die leidenden Bewohner des Resorts müssen soziale Distanzierung üben - aber diese Distanzierung kann durchaus bedeuten, sich vom Meer fernzuhalten.

Quelle: 77kaoded

Können Sie Covid-19 zweimal bekommen?

Published in Bangkok
Samstag, 30 Mai 2020 02:34

Bangkok - Die Zahl der Fälle von Coronavirus hat weltweit mehr als 3 Millionen erreicht, da sich die Pandemie weltweit weiter ausbreitet.

Die neuesten Zahlen zeigen jedoch auch, dass sich Tausende von Menschen von der Krankheit erholt haben.

Obwohl die Wiederherstellungsrate vielversprechend ist, bedeutet dies nicht, dass diejenigen, die mit Coronavirus infiziert wurden, weiterhin nicht gefährdet sind, da Experten glauben, dass ein einmaliges Virus nicht bedeutet, dass Sie nicht wieder krank werden können.

Was Sie über die Coronavirus-Immunität und die mehrmalige Ansteckung mit dem Virus wissen müssen:

Haben Sie Immunität, wenn Sie sich von dem neuen Coronavirus erholen?

Bis heute gab es weltweit mehr als 200.000 Todesfälle durch Coronavirus. Laut der Weltgesundheitsorganisation (WHO) leiden die meisten mit dem Covid-19-Virus infizierten Menschen jedoch an einer leichten Krankheit und erholen sich.

Nur weil Sie sich von dem Virus erholen, heißt das nicht, dass Sie sich nicht wieder infizieren können, bestätigte die WHO in einer Erklärung.

„Derzeit gibt es keine Hinweise darauf, dass Menschen, die sich von Covid-19 erholt haben und Antikörper haben, vor einer zweiten Infektion geschützt sind“, sagte die Organisation.

Laut Li QinGyuan, Direktor für Prävention und Behandlung von Lungenentzündungen am China Japan Friendship Hospital in Peking, entwickeln diejenigen, die mit Covid-19 infiziert wurden, einen schützenden Antikörper - aber es ist nicht klar, wie lange der Schutz anhält.

„Bei bestimmten Personen kann der Antikörper jedoch nicht so lange halten“, sagte Li gegenüber USAToday. „Bei vielen geheilten Patienten besteht die Wahrscheinlichkeit eines Rückfalls.“

Derzeit wird angenommen, dass das Virus bei Kindern die Entwicklung einer „zumindest kurzfristigen Immunität“ verursacht.

„Niemand weiß es genau, aber die meisten Kinder entwickeln wahrscheinlich zumindest eine kurzfristige Immunität gegen das spezifische Coronavirus, das Covid-19 verursacht“, sagte Dr. Peter Jung, Assistenzprofessor für Pädiatrie an der Medizinischen Fakultät der Universität von Texas in Houston. „Aber genau wie die Grippe mutieren kann, könnte auch Covid-19 mutieren, was eine Person anfällig machen würde, die Infektion wieder zu erlangen.“

„Coronaviren sind nicht neu, sie gibt es schon lange, und viele Arten - nicht nur Menschen - bekommen sie“, erklärte er. „Wir wissen also ziemlich viel über Coronaviren im Allgemeinen. Zum größten Teil sind Sie immun, sobald Sie ein bestimmtes Coronavirus hatten. Wir haben nicht genügend Daten, um dies mit diesem Coronavirus zu sagen, aber es ist wahrscheinlich.“

Dies bedeutet, dass Menschen, die sich ursprünglich erholt haben, eher einen Rückfall erleiden als sich erneut mit dem Virus infizieren.

Einer Studie zufolge können Menschen mit leichten Infektionen „für Tage und sogar Wochen nach ihrer Krankheit“ durch Rachenabstriche positiv auf das Virus getestet werden.

Dies bedeutet jedoch nicht, dass es nicht möglich ist, sich erneut mit der Krankheit zu infizieren, insbesondere bei Personen mit geschwächtem Immunsystem.

„Die Immunantwort auf Covid-19 ist noch nicht bekannt“, erklärt das Zentrum für Krankheitskontrolle und Prävention (CDC). „Es ist unwahrscheinlich, dass Patienten mit MERS-CoV-Infektion kurz nach ihrer Genesung erneut infiziert werden. Es ist jedoch noch nicht bekannt, ob bei Patienten mit Covid-19 ein ähnlicher Immunschutz beobachtet wird.“

Und wie die WHO feststellt: „Bis zum 24. April 2020 hat keine Studie untersucht, ob das Vorhandensein von Antikörpern gegen SARS-CoV-2 die Immunität gegen eine nachfolgende Infektion mit diesem Virus beim Menschen verleiht.“

Während weitere Studien erforderlich sind, um zu verstehen, ob es möglich ist, dass eine Person erneut mit neuem Coronavirus infiziert wird, empfehlen Experten den Infizierten, die von CDC beschriebenen Hygieneschritte zu befolgen. Dazu gehört, sich von kranken Menschen fernzuhalten und sich häufig die Hände zu waschen.

Quelle: Pattaya One

Bangkok - Als Höhepunkt einer langjährigen Fehde um gefährliche landwirtschaftliche Chemikalien hat das thailändische Landwirtschaftsministerium den thailändischen Landwirten endlich eine Frist von 90 Tagen eingeräumt, um einige Herbizide und Pestizide zur Zerstörung abzugeben, da sie offiziell illegal sind. Hersteller oder Importeure der nach thailändischem Recht verbotenen Chemikalien haben 270 Tage Zeit, um ihre Lagerbestände zu vernichten.

Die gestrige Ankündigung stand im Einklang mit der Entscheidung des Industrieministeriums vom 15. Mai, Paraquat und Chlorpyrifos auf die Liste der gefährlichen Chemikalien zu setzen und ihre Verwendung im Königreich mit Wirkung zum 1. Juni zu verbieten. Landwirte, die Paraquat und Chlorpyrifos besitzen, müssen die Chemikalien an bestimmte Geschäfte zwischen dem 1. Juni und dem 29. August zurückgeben.

Ein Berater des Ministers des Ministeriums für Landwirtschaft und Genossenschaften sagte, das Ministerium habe eine Arbeitsgruppe für drei gefährliche Agrochemikalien eingerichtet, darunter Paraquat, Chlorpyrifos und das umstrittene Insektizid Glyphosat. Richtlinien zur Zerstörung der Chemikalien werden zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht.

Geschäfte, die mit der Abholung der Chemikalien beauftragt sind, haben 120 Tage Zeit, um alle zurückgegebenen Artikel abzuholen. Vollständige Dokumente müssen auch den Beamten der Abteilung vorgelegt werden.

Die Geschäfte sind auch dafür verantwortlich, zurückgegebene Artikel an Hersteller oder Importeure zu senden, die 270 Tage Zeit haben, um sie zu vernichten. Die Zerstörung der Chemikalien erfolgt spätestens am 25. Februar nächsten Jahres. Sie müssen ein Formular ausfüllen, um den zurückgegebenen Betrag zu deklarieren, einen Tilgungsplan aufzustellen und die Ergebnisse der Zerstörung den Beamten der Abteilung vorzulegen. Die Aufgabe, sie zu zerstören, fällt nicht der Abteilung zu.

Jede Person, die im Besitz der illegalen Agrochemikalien ist, wird mit einer Geldstrafe von 1 Million Baht belegt und / oder für 10 Jahre inhaftiert.

Laut dem Koordinator des Thai Pesticide Alert Network steht die Abteilung vor der Herausforderung, eine Task Force zusammenzustellen, um mit den örtlichen Landwirten ein Verständnis für den Umgang mit den beiden verbotenen gefährlichen Chemikalien zu schaffen. Sie sollten darüber informiert werden, wie sie ordnungsgemäß in den Läden abgegeben werden können, und „es wäre nützlich, wenn es Schilder gibt, die sie über die Abgabestellen informieren.“

„Wir werden dies nicht als Erfolg betrachten, aber es ist ein Schritt in die richtige Richtung für eine nachhaltige Landwirtschaft, die weniger auf Chemikalien angewiesen ist. Thailand will die Küche der Welt sein und die Regierung muss eine klare Politik verfolgen, um sichere Lebensmittel für die Welt zu produzieren.“

Der Generalsekretär der Föderation für sichere Landwirtschaft beklagt, dass die Landwirte am stärksten von dem Verbot betroffen sind. Obwohl sie ihr eigenes Geld für den Kauf der Chemikalien ausgegeben haben, gibt es für sie keine Entschädigung.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Am 3. Juni finden Aktivitäten statt, um den Geburtstag Ihrer Majestät der Königin zu feiern.

Die Bilder Ihrer Majestät Königin Suthida Bajrasudhabimalalakshana werden öffentlich ausgestellt, mit lila und weiß außerhalb der Rathäuser und auf wichtigen Straßen für den Monat dekoriert, sagte Chatchai Promlert, ständiger Sekretär des Innenministeriums am Donnerstag.

Bücher werden zur Verfügung gestellt, damit die Leute unterschreiben können, sagte er.

Jede Provinz wird Wohltätigkeits- und Freiwilligenaktivitäten durchführen, bei denen die Einheimischen den Bedürftigen zu Ehren Ihrer Majestät helfen. Es müssen jedoch soziale Distanzierungsmaßnahmen beachtet werden, um die Ausbreitung von Covid-19 zu verhindern, sagte er.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Central Pattana Plc (CPN), der Betreiber von Central-Einkaufskomplexen, und Siam Piwat Co, der Betreiber von Siam Center, Siam Discovery und Siam Paragon, bestätigten am Donnerstag, dass sie bereit sind, die Anforderungen zu erfüllen, wenn die Regierung die Wiedereröffnung weiterer Unternehmen zulässt und die dritte Stufe der Lockdown-Lockerungen einleitet.

Wallaya Chirathivat, stellvertretender Geschäftsführer von CPN, sagte, das Unternehmen habe bereits zusätzliche Maßnahmen für seine Geschäftsbereiche vorbereitet, darunter Schönheitssalons, Fitnessstudios, Kinos, Kegelbahnen, Wellnesscenter und Kongresshallen, wenn sie ihren Betrieb in der dritten Phase wieder aufnehmen dürfen.

Drei zusätzliche proaktive Maßnahmen umfassen die Anpassung der Dichtegrenze in Einkaufszentren auf eine Person pro vier Quadratmeter im Vergleich zu zuvor fünf Quadratmetern. Die Betriebszeiten werden ebenfalls von 20 Uhr auf 21 Uhr verlängert.

Da Restaurants immer noch Schwierigkeiten haben, Dienstleistungen für Kunden bereitzustellen, wird das Unternehmen zusätzliche Maßnahmen für die Sitzordnung vorschlagen und Familienesszonen für drei Personen, jedoch nicht mehr als acht Familienmitglieder bereitstellen. Sie können sich einen Hotpot teilen, aber jede Person muss einen separaten Servierlöffel verwenden.

Die Tischanordnung zum Abstand für jedes Geschäft beträgt mindestens einen Meter zwischen jedem Tisch. Wenn der Raum weniger als einen Meter beträgt, muss ein Tischschild bereitgestellt werden.

Laut Frau Wallaya wäre die antivirale mobile Kontaktverfolgungs-App Thai Chana (Thais Win) für Kunden bequemer, wenn das System automatisch auschecken könnte, wenn Kunden in neuen Geschäften einchecken, um den Zeitaufwand zu minimieren.

Chanisa Kaewruen, stellvertretende Geschäftsführerin von Siam Piwat Co, dem Betreiber des Siam Center, Siam Discovery und Siam Paragon, sagte, das Unternehmen habe vollständige Maßnahmen vorbereitet, bevor Unternehmen und Aktivitäten in der dritten Phase wiedereröffnet werden.

Rund 90% der Geschäfte in der zweiten Phase wurden wiedereröffnet, und alle Geschäfte sollen bis Juni wieder vollständig in Betrieb sein, sagte sie.

Laut Frau Chanisa haben nach der Wiedereröffnung der Einkaufszentren am 17. Mai nur 50% der Kunden von One Siam (Siam Paragon, Siam Center, Siam Discovery) und Iconsiam die Einkaufszentren erneut besucht.

Sie sagte, ausländische Touristen seien noch nicht nach Thailand zurückgekehrt.

Unter normalen Bedingungen zieht One Siam 250.000 Besucher pro Tag an und Iconsiam 80.000.

„Das Einkaufsverhalten der Menschen hat sich geändert“, sagte Frau Chanisa. „Einkaufszentren sind nicht mehr der Ort, an dem sie ihr Leben verbringen können. Sie müssen eine klare Mission haben, um die Einkaufszentren erneut zu besuchen, etwas zu kaufen, was sie wollen, und zwei Stunden in den Läden zu verbringen.“

Um Thailands Einzelhandelsaktivitäten wieder aufzubauen, hat Siam Piwat gemeinsam mit seinen Partnern die Kampagne „Ich liebe Siam – lächeln wir zusammen“ gestartet, um die Wirtschaftstätigkeit durch ein neues Einzelhandelsmodell namens „Einzelhandelsökosystem“ anzukurbeln, das das Gleichgewicht priorisiert.

Diese Kampagne ermutigt alle Thailänder, sich gegenseitig zu unterstützen, indem sie lokal hergestellte Produkte kaufen. Siam Piwat dient als Drehscheibe und bietet Raum für Mitarbeiter und KMU-Unternehmer.

Mit dem Siam Smile Marketplace können betroffene Mitarbeiter und Unternehmer ihre Produkte vom 24. bis 28. Juni in der Royal Paragon Hall und vom 1. bis 5. Juli in der True Icon Hall ohne Mietgebühren verkaufen.

Ab Juni werden in Siam Discovery, Siam Center und Iconsiam auch kostenlose Co-Working-Spaces zur Verfügung gestellt.

Das Feun Jai Thai Projekt in Iconsiams Sooksiam ist ein weiteres Pilotprojekt, um den von der Pandemie Betroffenen bis zum 30. Juni zu helfen.

Die Kampagne „Thai Help Thai Smile Together“ findet ab Juli im Parc Paragon statt, um Obst aus allen Teilen des Landes zu verkaufen.

„Wir glauben, dass der Weg zur Überwindung dieser Krise darin besteht, uns zu vereinen und zu unterstützen“, sagte Frau Chanisa. „Die Einheit wird uns sicherlich die Kraft geben, wieder aufzustehen und aufrecht zu stehen und die Wirtschaft unseres Landes kontinuierlich voranzutreiben.“

Sompong Rungnirattisai, Geschäftsführer des Ek-Chai Distribution Center, dem Betreiber von Tesco Lotus, sagte, das Unternehmen erwarte, dass die schwache Kaufkraft der Verbraucher in den nächsten drei Monaten anhält.

Die Gruppe wird jedoch in diesem Jahr weiterhin vier große Verbrauchermärkte und 150 Tesco Lotus Express-Filialen eröffnen, um im Zeitraum 2020-22 insgesamt 750 Filialen eröffnen.

Quelle: Bangkok Post

Nakhon Phanom - Ein Lehrer wurde am Freitag wegen sexuellen Missbrauchs seiner 13-jährigen Nichte verhaftet, die bei ihm und seiner Frau lebte.

Der 52-jährige Mann wurde in seinem Haus im Bezirk Muang in Gewahrsam genommen, nachdem das Provinzgericht am Donnerstag einen Haftbefehl genehmigt hatte. Sein Name und der der Schule werden zurückgehalten, um das Kind zu schützen.

Pol Oberstleutnant Jeerut Phimpha, der stellvertretende Polizeichef von Muang, sagte, der Mann habe die Anklage abgelehnt. Er wurde zum Provinzgericht gebracht, wo die Polizei beantragte, ihn festzunehmen.

Dies ist der vierte Fall von mutmaßlichem sexuellem Missbrauch von Minderjährigen, an dem Lehrer beteiligt sind. Kinderrechtsaktivisten haben eine Kampagne gestartet, um Schüler vor Schurkenlehrern zu schützen.

Seine Frau unterrichtet an derselben Schule und soll von den Ereignissen schockiert gewesen sein.

Das Mädchen war drei Jahre bei ihrem Onkel und ihrer Tante untergebracht, während ihre Eltern in einer anderen Provinz arbeiteten.

Ihre Eltern fanden es ungewöhnlich, dass der Verdächtige im Zimmer des Mädchens war, als sie kürzlich per Video-Chat mit ihr sprachen, sagte die Polizei.

Sie beschlossen, sie mitzunehmen, um bei ihnen zu bleiben. Das Mädchen gab ihnen später zu, sexuell missbraucht worden zu sein.

Die Eltern reichten am 18. Mai eine Anzeige bei der Polizei in Nakhon Phanom an. Die Polizei ermittelte, und nachdem das Mädchen einer medizinischen Untersuchung unterzogen wurde, beschloss sie, Anklage zu erheben, sagte Oberstleutnant Jeerut.

Der Schulleiter sagte, der Verdächtige werde auch disziplinarisch bestraft, wenn er für schuldig befunden werde.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - In den Kinos müssen einzelne Zuschauer oder Kundenpaare drei Plätze voneinander entfernt sein, und sie dürfen während des Films nicht essen oder trinken, wenn sie nächste Woche wiedereröffnet werden.

Kinos gehören zu einer Vielzahl von Unternehmen und Aktivitäten, die am Montag wieder aufgenommen werden dürfen, wenn die Regierung die während der Sperrung von Covid-19 auferlegten Beschränkungen weiter lockern wird.

Panpimol Wipulakorn, Generaldirektor des Gesundheitsministeriums, sagte am Freitag, dass benachbarte Sitzplätze auf zwei Personen begrenzt sein würden und besetzte Sitze drei freie Plätze zu den nächsten besetzten Sitzen in derselben Reihe haben müssen.

Besetzte Plätze in Reihen vor und hinter werden diagonal positioniert.

„Dies dient dazu, die Kunden voneinander fernzuhalten, da sie 2-3 Stunden lang einen Film sehen“, sagte Dr. Panpimol.

Während sie im Theater einen Film sehen, ist es den Zuschauern verboten zu essen oder zu trinken und sie müssen immer eine Gesichtsmaske tragen, sagte sie.

„Andernfalls könnten die Leute ihre Masken entfernen, um zu essen oder zu trinken. Und sie könnten ihr Gesicht berühren.“

Lebensmittel und Getränke könnten in Kinozonen außerhalb der Theater verkauft werden, aber Verkauf und Konsum müssen den bereits in Restaurants auferlegten Regeln zur sozialen Distanzierung folgen.

Die Desinfektion der Räumlichkeiten ist nach jeder Vorstellung obligatorisch. Gesundheitsbeamte werden die Sauberkeit von Klima- und Lüftungssystemen in Kinos überprüfen, sagte Dr. Panpimol.

Kunden müssen auch beim Betreten überprüft werden und beim Betreten und Verlassen des Kinos den Thai Chana QR-Telefonscan verwenden.

Quelle: Bangkok Post

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Wochenblitz Kolumnen
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com