Wochenblitz

Wochenblitz

Pattaya - Das Wetteramt gab bekannt, dass Thailand und das Gebiet von Chonburi in den nächsten vierundzwanzig Stunden in vielen Gebieten mit einer hohen Wahrscheinlichkeit von starkem Regen gerechnet werden könne. Die thailändische Wetterabteilung hat die Öffentlichkeit gewarnt, sich vor möglichen schweren Bedingungen und möglichen lokalen Überschwemmungen in Acht zu nehmen.

In den nächsten vierundzwanzig Stunden wird ein gemäßigter Monsun im Südwesten über die Andamanensee und Südthailand ziehen, während eine Niederdruckzelle den nördlichen Teil des benachbarten Laos abdecken wird. Für den Nordosten, den Osten und den Südwesten Thailands wird starker Regen prognostiziert. Die Öffentlichkeit sollte sich potenzieller Gefahren bewusst sein, insbesondere von Autounfällen aufgrund überfluteter Straßen.

In Pattaya und im östlichen Teil Thailands wird heute eine Regenwahrscheinlichkeit von 60 Prozent erwartet, mit einer starken Wahrscheinlichkeit von Gewittern am späten Nachmittag und am frühen Abend.

Die Anwohner sollten sich darüber im Klaren sein, dass bei den noch nicht abgeschlossenen Entwässerungsbauprojekten in Pattaya die Möglichkeit lokaler Überschwemmungen sehr hoch ist.

Quelle: Pattaya News

Pattaya - Kurz vor Mitternacht wurden in Pattaya City 12 Personen festgenommen, nachdem ein schwarzes Fahrzeug einen Kontrollpunkt für die Ausgangssperre der Polizei durchbrochen hatte. Berichten zufolge fuhr der schwarze Hyundai-Van durch den Kontrollpunkt und veranlasste die Beamten von Banglamung und Pattaya, die Verfolgung aufzunehmen, bevor sie die Verdächtigen schließlich an einer Kreuzung in Nord-Pattaya erwischten.

4 thailändische Staatsangehörige, alle unter 20 Jahren, wurden im Fahrzeug aufgegriffen und behaupteten, sie hätten den Polizeikontrollpunkt durchbrochen, weil sie in Panik gerieten.

Die Gruppe behauptete, einer der Verhaftungsbeamten habe angeblich einen der Jugendlichen verletzt und müsse in ein örtliches Krankenhaus gebracht werden. Daher wurden 3 von ihnen zur weiteren Bearbeitung auf eine Polizeistation gebracht, während die andere Person zur Untersuchung in ein Krankenhaus gebracht wurde. Die Beamten stellten dann fest, dass sich 8 Freunde in einer gemieteten Villa in einer privaten Wohnsiedlung in der Sukhumvit Road befanden.

Die Polizei durchsuchte die Villa, da Partys und Versammlungen gegen das derzeitige strenge Notfalldekret verstoßen. Insgesamt wurden 12 junge thailändische Staatsangehörige während der Veranstaltung festgenommen, 8 auf der Hausparty und 4 aufgrund des früheren Fahrzeugvorfalls. Alle Teenager müssen mit einer Freiheitsstrafe von höchstens 2 Jahren und einer Geldstrafe von bis zu 100.000 Baht wegen Verstoßes gegen die Notverordnung rechnen.

Nach Angaben der Polizeibeamten haben einige der Verdächtigen angeblich zugegeben, vor der Festnahme Ketamin eingenommen zu haben.

Alle 12 Verdächtigen wurden auf Drogen getestet und werden nach Angaben der Polizei von Banglamung zusätzlich zu den Verstößen gegen die Vorschriften des Notfalldekrets weiteren rechtlichen Schritten und Anklagen ausgesetzt sein.

Quelle: Pattaya News

Bangkok - Nach der Verhaftung von zwei Aktivisten in Bangkok am Freitag bestreitet die Polizei, das Notfalldekret zur Unterdrückung politischer Meinungsverschiedenheiten zu verwenden. Beide Aktivisten wurden im Bangkok Arts and Culture Centre festgenommen, wo eine kleine Gruppe an den 6. Jahrestag des Militärputsches im Mai 2014 erinnerte, bei dem Premierminister Prayut Chan-o-cha an die Macht kam und die gewählte Regierung von Yingluck Shinawatra aus dem Amt warf.

Die Behörden behaupten, dass beide Männer, die die Gruppe leiteten, gegen die Notverordnung verstießen, indem sie eine nicht autorisierte Versammlung abhielten. Polizeisprecherin Kissana Phathanacharoen sagte, der Fall werde voraussichtlich im nächsten Monat vor Gericht gestellt, wo die Aktivisten eine Haftstrafe von bis zu zwei Jahren erhalten könnten, wenn sie für schuldig befunden würden.

Das von der Regierung erlassene Notfalldekret zur Bewältigung des Ausbruchs von Covid-19 in Thailand wurde bis Ende Juni verlängert.

Laut einem englischen Bericht von Khaosod sagte jedoch einer der Männer, Anurak Jeantawanich, weder er noch sein Mitangeklagter Totsaporn Serirak hätten etwas unternommen, um das Virus zu verbreiten, nachdem er alle notwendigen Sicherheitsvorkehrungen getroffen hatte. Er sagt, die Verhaftungen seien politisch motiviert, und sie beabsichtigen, sich an die Generalstaatsanwaltschaft zu wenden. Die Verhaftungen erfolgen nur wenige Stunden, nachdem mehrere andere politische Aktivisten verhaftet wurden, weil sie gegen das Democracy Monument in der Hauptstadt protestiert hatten.

„Die Regierung nutzt das Notstandsdekret, um dem Volk seine Freiheit zu entziehen, nicht anders als unter der Junta.“

Kissana bestreitet die Anschuldigung und sagt, dass die Polizei lediglich das derzeitige Gesetz durchsetzt, das jegliche Versammlungen verbietet.

„Meine Aufgabe ist es nicht, Menschen zu glauben oder nicht zu glauben. Wir haben das Gesetz wie gewohnt durchgesetzt. Die Organisatoren haben gegen das Dekret verstoßen, und das gilt auch für diejenigen, die in einer Gruppe Alkohol trinken.“

Quelle: Khaosod

Bangkok - Eine Frau aus Bangkok wurde mit einer Geldstrafe belegt, nachdem sie am Sonntagabend fünf Säcke mit jeweils einer Katze über eine Mauer in Wat Pho geworfen hatte. Vielleicht dachte sie, sie würde eine gute Tat vollbringen, indem sie die Katzen im Tempel von Bangkok ablieferte, aber sie war wie ein gewöhnlicher Dieb gekleidet, der nachts arbeitet. Videos zeigen sie laut Nation Thailand in Schwarz mit einer schwarzen Skimaske.

Die Frau warf die Katzen an verschiedenen Stellen entlang der Tempelwand auf das Tempelgelände, stieg in einen Pickup und fuhr los. Die Polizei verfolgte das im Video gezeigte Nummernschild des Fahrzeugs, und die Frau gab gegenüber der Polizei zu, dass sie die Katzen abgeladen hatte, weil sie allergisch gegen sie sei.

Die Nation hat den Namen der Frau nicht gemeldet, aber gesagt, dass das Verlassen der Katzen gegen das Gesetz zur Verhütung und zum Schutz von Tierquälerei verstößt.

Eine gute Nachricht ist, dass Wat Pho, der Tempel, der für den riesigen liegenden Buddha bekannt ist, sich um die fünf Katzen kümmert, aber sie haben gesagt, dass sie lieber keine Tiere mehr aufnehmen möchten. Sie haben die Öffentlichkeit gebeten, anstatt unerwünschte Tiere zu entsorgen, sie in ein Tierheim zu bringen.

Thailand sieht schwere Strafen für Tierquälerei vor.

Quelle: Nation

Frau gebiert Baby an Covid-19 Checkpoint

Published in Thailand
Dienstag, 26 Mai 2020 21:57

Chai Nat - Eine Frau brachte am frühen Dienstagmorgen auf dem Weg ins Krankenhaus einen kleinen Jungen an einem Covid-19-Kontrollpunkt im Bezirk Muang zur Welt.

Die Frau, deren Name zurückgehalten wurde, hatte Wehen und wurde von in ein Auto gebracht.

Gegen 6 Uhr morgens sagte die Frau, als sie an einem Kontrollpunkt vor dem Chai Nat Bird Park vorbeikam, dass ihr Baby unterwegs sei und sie sich nicht länger zurückhalten könne. Sie wurde aus dem Auto auf den Fußweg gebracht, und die dem Kontrollpunkt zugewiesenen Krankenschwestern übernahmen die Rolle von Hebammen.

Die Frau gebar einen gesunden Jungen. Die Krankenschwestern sagten, das Baby sei „stark und normal“.

Die Mutter und ihr neugeborener Sohn wurden dann sicher ins Krankenhaus gebracht.

Yuthaporn Piroonsan, der Distriktschef von Muang, hat die Geschichte und die Bilder am Dienstagmorgen auf seiner Facebook-Seite veröffentlicht.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Ein Forscher, der Thailands Bestreben, einen Coronavirus-Impfstoff herzustellen, anführt, sagt, sein Ziel sei es, ihn kostengünstig und für Südostasien zugänglich zu machen und einen Beitrag zur Verhinderung eines weltweiten Versorgungsengpasses zu leisten.

Die Regierung kündigte letzte Woche ihre Pläne an, einen Impfstoff für den Einsatz im nächsten Jahr bereit zu halten, nachdem Forscher der Chulalongkorn-Universität in Bangkok erfolgreich Versuche an Mäusen durchgeführt hatten.

„Wir wollen kein Geld verdienen. Es geht nicht um Geld, sondern um Barrierefreiheit“, sagte Kiat Ruxrungtham, Direktor der Coronavirus-Impfstoffentwicklung der Universität.

Am Samstag begannen thailändische Versuche mit dem experimentellen Impfstoff mit Affen, einem von mindestens 100 potenziellen Impfstoffen, die weltweit in Arbeit sind.

Die Gruppe von Kiat hat sich mit Wissenschaftlern und Biotech-Unternehmen in Nordamerika zusammengetan und möchte den Impfstoff in Thailand zu einem günstigeren Preis und in nahe gelegenen Märkten wie Indonesien, Malaysia, Laos, Vietnam und Myanmar in Massenproduktion herstellen.

Mit etwas mehr als 3.000 Fällen und 57 Todesfällen hat Thailand einige Erfolge bei der Kontrolle der Ausbreitung des Coronavirus erzielt und damit begonnen, einige Einschränkungen zu lockern.

Im vergangenen Monat hat die Regierung in der Regel jeden Tag Fälle von weniger als 10 gemeldet, verglichen mit Hunderten, die täglich in Singapur, Indonesien und auf den Philippinen bestätigt wurden.

„Wenn unsere Nachbarn immer noch hohe Infektionszahlen haben, werden wir langfristig nicht so gut überleben“, fügte Kiat hinzu.

Er sagte, es sei wichtig, sich bei der Entwicklung und Herstellung von Coronavirus-Impfstoffen nicht nur auf große Volkswirtschaften zu verlassen, da es sonst zu Versorgungsengpässen kommen könne.

„Nehmen wir an, es gibt Beweise dafür, dass es funktioniert. Wie kann die Produktionsstätte Millionen oder Milliarden von Dosen herstellen?“

„In einem Land wie dem unseren, einem kleinen Land, müssen wir uns verstärken und dann auch unsere eigene Arbeit leisten.“

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - In einer Pressekonferenz am Dienstag (26. Mai) erklärte der Sprecher des Zentrums für Covid-19-Situationsverwaltung (CCSA), Dr. Taweesin Visanuyothin, die Notwendigkeit einer Ausweitung des Ausnahmezustands.

Er sagte, als das Virus zum ersten Mal im Land ankam, konnte Thailand nur das Gesetz zur Kontrolle übertragbarer Krankheiten durchsetzen, was bedeutete, dass die Ministerien sich Zeit nehmen mussten, um Probleme zu lösen und Lösungen zu finden, die zu Problemen wie Maskenmangel führten.

Dieses Problem verschlimmerte sich, als die Leute anfingen, Vorräte zu horten, um Gewinne zu erzielen, bis das Handelsministerium schließlich Masken als kontrolliertes Produkt deklarierte.

Sobald das Notfalldekret durchgesetzt wurde, konnten jedoch mehr als 40 Gesetze, einschließlich des Gesetzes zur Kontrolle ansteckender Krankheiten, miteinander verknüpft werden, um eine schnelle Durchsetzung zu ermöglichen.

Er sagte, dass die Covid-19-Krise seit mehreren Monaten andauere und die Beamten unter der CCSA zusammenarbeiten müssen, um die Ausbreitung des Virus so schnell wie möglich zu verhindern und zu kontrollieren.

„Alle Sektoren, sowohl private als auch staatliche, müssen zusammenarbeiten, und niemand kann alleine arbeiten, weil es sich um Teamarbeit handelt. Die Regierung muss streng sein, während der Privatsektor stark bleiben muss. Die Menschen müssen zuerst gesichert werden, nur dann werden die Nation und der Rest der Welt die Situation überwinden und vorwärts gehen“, schloss Taweesin.

Quelle: Nation

Surat Thani - Die Einwanderungspolizei verhaftete am Montag (25. Mai) zwei laotische Frauen und zwei Thailänder, weil sie sexuelle Dienstleistungen in einem Hotel im Bezirk Muang in Surat Thani angeboten hatten.

„Die Beamten handelten auf einen Hinweis, dass Ausländer ein Prostitutionsgeschäft betreiben und Kunden über die Anwendung Line kontaktieren“, sagte Pol Colonel Supphareuk Phankosol, Chef der Einwanderungspolizei von Surat Thani. „Wir führten eine Stichoperation durch, bei der wir uns als Kunden ausgaben, und baten um Dienstleistungen von zwei Frauen im Hotel, wo verdeckte Beamte ein Zimmer buchten, um auf die Verdächtigen zu warten.“

Die beiden laotischen Frauen wurden von Ploypairin Chuangthip und Yotsaphon Pipatsattaya, beide thailändische Staatsangehörige, die angeblich als Agentinnen der Frauen arbeiten, in den Raum begleitet. Nachdem sie die Frauen mit 1.700 und 1.600 Baht bezahlt hatten, verhafteten die Beamten alle vier wegen Prostitution und Führung eines Bordells. Berichten zufolge beschlagnahmten sie auch Kondome, Mobiltelefone und Gleitmittel als Beweismittel.

Die Laoten wurden später als Dam Vilaiphone und Tadam Douangdal identifiziert. Drei Verdächtige, mit Ausnahme von Yotsaphon, gestanden die Anklage. Sie wurden später zur Gerichtsverhandlung zur Polizeistation Muang Surat Thani gebracht.

„Rufen Sie die Hotline der Einwanderungspolizei 1178 an, um Verbrechen im Zusammenhang mit Ausländern zu melden“, sagte Supphareuk.

Quelle: Nation

Thai Airways reicht Insolvenzantrag ein

Published in Bangkok
Dienstag, 26 Mai 2020 21:19

Bangkok - Thai Airways International Pcl <THAI.BK> reichte am Dienstag bei einem Insolvenzgericht einen Antrag auf Sanierung seiner Schulden ein, was der Fluggesellschaft im Falle einer Genehmigung Zeit geben würde, mit ihren Gläubigern zu verhandeln.

Anfang dieses Monats genehmigte das thailändische Kabinett einen Plan zur Umstrukturierung des Unternehmens. Zusammen mit allen Fluggesellschaften wurde Thai Airways von den Auswirkungen des neuartigen Coronavirus schwer getroffen.

„Thai Airways hat beim Central Bankruptcy Court einen Antrag auf Rehabilitation gestellt. Das Gericht prüft die Dokumente, bevor es den Antrag annimmt“, sagte das PR-Büro des Gerichts gegenüber Reuters.

Die Genehmigung würde einen automatischen Verbleib bei der Rückzahlung von Schulden ermöglichen und Verhandlungen mit Gläubigern ermöglichen.

Noch bevor das Coronavirus zur Stornierung von Flügen rund um den Globus führte, war Thai Airways in Schwierigkeiten.

Nach 2012 wurden jedes Jahr Verluste verbucht, mit Ausnahme von 2016.

Am Montag ernannte die Fluggesellschaft vier neue Vorstandsmitglieder, darunter ihren ehemaligen Geschäftsführer Piyasvasti Amranand, der die Fluggesellschaft von 2009 bis 2012 leitete. (Wochenblitz berichtete)

Letzte Woche reduzierte die Regierung ihre Beteiligung an der nationalen Fluggesellschaft auf 47,86% und beendete damit den Status der Fluggesellschaft als staatliches Unternehmen nach thailändischem Recht. (Wochenblitz berichtete)

Aber als Mehrheitsaktionär hat die Regierung immer noch ein Mitspracherecht.

Am Dienstag ernannte das thailändische Kabinett den stellvertretenden Minister Wissanu Krea-ngam zum Leiter eines Ausschusses zur Vertretung der Regierung im Rehabilitationsprozess, sagte Regierungssprecherin Narumon Pinyosinwat.

Quelle: Reuters

Korat - Ein Ausbruch des Dengue-Fiebers hat in Nakhon Ratchasima seit Jahresbeginn zwei Menschen getötet und mehr als 1.000 weitere krank gemacht, aber die Covid-19-Situation ist unter Kontrolle, sagte der Gesundheitschef der Provinz.

Narinrat Phitchayakhamin, Leiter des Gesundheitsamtes der Provinz, sagte am Dienstag, dass sich alle mit Coronavirus 2019 infizierten Menschen in der Provinz vollständig erholt hätten und entlassen wurden. Es gab keine neuen Fälle.

Die Situation mit Dengue-Fieber, einer anderen Viruserkrankung, sei jedoch besorgniserregend, sagte Dr. Narinrat.

Vom 1. Januar bis 24. Mai wurden in Nakhon Ratchasima insgesamt 1.037 Fälle registriert. Es gab zwei Todesfälle.

Der erste Todesfall betraf einen Bewohner des Distrikts Non Sung, der am 10. März starb. Der zweite war ein 16-jähriger, der am 22. März starb und an Thalassämie litt, bevor er an Dengue-Fieber erkrankte.

Der Gesundheitschef der Provinz riet den Menschen, dafür zu sorgen, dass sich in ihren Häusern kein stehendes Wasser befindet, da dies ein Nährboden für Mücken ist, die das Dengue-Virus übertragen. Das Gebiet um ihre Häuser sollte auch von örtlichen Gesundheitsbehörden mit Insektiziden behandelt werden, um die Mücken zu töten.

Quelle: Bangkok Post

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Wochenblitz Kolumnen
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com