Wochenblitz

Wochenblitz

Bangkok - Ein führendes Mitglied der thailändischen Geschäftswelt sagte den Medien, dass Touristen nach Thailand zurückkehren wollen und das Königreich das Potenzial habe, sich um sie zu kümmern.

Aber Suphan Mongkhonsuthee, Chef des Verbandes der thailändischen Industrie, betonte, dass jeder Besucher alle Visa-Papiere einhalten und nachweisen muss, dass er über genügend Geld verfügt, damit er Thailand nicht belastet.

In einem Bericht zitierten sie den Tourismus- und Sportminister Pipat Ratchakitprakan am Samstag mit den Worten, er warte auf einen Bericht der thailändischen Tourismusbehörde (TAT) über ihre detaillierten Maßnahmen und Pläne zur Öffnung des Landes.

Dies würde dann zur Genehmigung an ein Ministerkomitee der Regierung weitergeleitet.

Sowohl er als auch Chatthathan Kinchor na Ayudhya, ein hochrangiger TAT-Vermarkter, betonten die Notwendigkeit, die teilnehmenden Länder sorgfältig anhand ihrer Aufzeichnungen über den Umgang mit Coronaviren auszuwählen.

…Und dass Touristen, die das viel gepriesene Special Tourist Visa (für Aufenthalte von bis zu 270 Tagen) erhalten, alle Regeln einhalten und 14 Tage lang unter Quarantäne gestellt werden müssen.

Die Pläne wurden online weitgehend lächerlich gemacht. Viele Leute schlagen vor, dass heutzutage nur wenige Menschen reisen wollen und noch weniger bereit sind, die Auflagen zu erfüllen, die die thailändischen Behörden ihnen in den Weg stellen.

Quelle: Thai PBS

Bangkok - Der Dekan und Forscher der Chulalongkorn Universität, Dr. Thira Woratanarat, hat den thailändischen Medien erneut mitgeteilt, dass sich das Land NICHT für ausländische Touristen öffnen sollte.

Diesmal ging er weiter als bei früheren Aussagen, als er davor warnte, das Land für Ausländer zu öffnen.

Er sagte Channel 7, die Regierung sollte noch sechs Monate warten.

Er hat vorgeschlagen, dass die Interessen von Unternehmen, Geld zu verdienen, nicht auf Kosten der öffentlichen Gesundheit gehen sollten.

Dr. Thira wies darauf hin, dass lokale Übertragungen des Coronavirus bereits stattgefunden hatten und es sich um den "G-Stamm" handelte, der auf der ganzen Welt registriert wurde.

Er forderte die Regierung auf, ihre Öffnungspläne zu überdenken und nur diesen Menschen die Einreise zu erlauben, die unbedingt kommen müssen.

In Bezug auf Arbeitsmigranten schlug er vor, dass viele dieser Arbeiten vorerst von Thailändern erledigt werden könnten.

Bereits im Juni hatte Thira gesagt, die Pläne der "Reiseblase" würden "für Ärger sorgen". Anfang August warnte er vor der Öffnung der Grenzen.

Die stellvertretende Regierungssprecherin Traisulee Traisoranakul sagte, dass Schritte zur Wiedereröffnung des Landes noch diskutiert würden und dass die TAT weiterhin den Inlandstourismus fördere.

Quelle: Channel 7

Bangkok - Letztes Update vom 14. September: Die Medien aktualisieren Informationen über Reisen nach Thailand. Abhängig davon, woher Sie kommen, welche Absicht Sie für einen Besuch in Thailand haben und welche Reisebeschränkungen Covid-19 in Ihrem Land hat, ändert sich die Situation täglich. Hier ist unsere neueste Liste mit häufig gestellten Fragen.

Was passiert mit Menschen ohne aktuelles Visum nach dem 26. September?

Sie haben 3 Möglichkeiten. Verlassen Sie das Land, bevor die Amnestie am 26. September endet. Oder suchen Sie nach einer Möglichkeit, Ihr Visum zu verlängern. Wenn Sie das Land aufgrund von Flugproblemen bei der Rückkehr in Ihr Land oder aus medizinischen oder dringenden Gründen nicht verlassen können, sollten Sie sich umgehend an Ihre Botschaft oder Ihr Konsulat wenden. Sie können Ihnen möglicherweise einen Brief mit einer Empfehlung für eine Verlängerung Ihres Aufenthalts senden.

Die Regierung machte bei der Verlängerung der Amnestie Ende Juli klar, dass es keine weiteren Verlängerungen geben wird. Es gibt jeden Tag internationale Flüge ab Thailand. Die Flüge sind teuer und werden von begrenzten Fluggesellschaften angeboten.

ABER ein leichter Hoffnungsschimmer ist aufgetaucht, nachdem ein Beamter der Einwanderungsbehörde von Phuket sagte, dass Menschen, die die Mindesteinkommensanforderungen für ein Non-B-Visum nicht erfüllen können, möglicherweise nachsichtig sind. Der Vorschlag war, dass nach dem 15. September weitere Ankündigungen zu diesem Thema kommen könnten.

Wenn Sie sich über Ihre Situation nicht sicher sind, ist es wichtig, dass Sie eine thailändische Einwanderungsbehörde aufsuchen oder sich so schnell wie möglich an einen professionellen Visaagenten wenden.

Sollte ich einen Visumagenten einsetzen, um mein Visum zu verlängern?

Derzeit werden zahlreiche Anzeigen geschaltet, die magische Verlängerungen für Visa und die Möglichkeit bieten, nach dem 26. September in Thailand zu bleiben. Bitte beachten Sie, dass einige dieser mutmaßlichen Visa-Agenten Betrüger sind. Es gibt auch viele gute Visa-Agenten, die Ihnen gegen eine Gebühr Ratschläge und Lösungen anbieten können, damit Sie im Land bleiben können.

Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt einen Visaagenten kontaktieren möchten, stellen Sie sicher, dass Sie eine Emnpfehlung von einem Freund erhalten, besuchen Sie dessen Büro persönlich oder stellen Sie viele Fragen und überprüfen Sie dessen Seriösität. Senden Sie erst dann Geld auf Konten, wenn Sie Unterlagen oder Beweise dafür erhalten haben, dass diese Ihnen einen legalen und professionellen Service bieten können.

Ich hatte ein Ruhestandsvisum und lebe seit vielen Jahren in Thailand. Wann kann ich zurückkehren?

Bald, so scheint es. Die nächste Gruppe von Rückkehrerkategorien wird jetzt von der CCSA geprüft. Dieses Mal erhalten Ausländer mit ständigem Wohnsitz, die in den letzten 6 Monaten im Ausland gestrandet sind, und langjährige Ausländer (Ruhestandsvisum) Vorrang, wenn das Zentrum für Covid-19-Situationsverwaltung den nächsten Termin für die nächste Phase bekannt gibt.

Der Vorsitzende des CCSA-Gremiums, der die Lockerung der Covid-19-Beschränkungen in Übersee überwacht, kündigte an, dass das Gremium diese beiden Ausländergruppen nach Thailand empfehlen werde, „da sie eine hohe Kaufkraft haben“.

Beide Gruppen müssten sich noch der obligatorischen staatlich kontrollierten 14-Tage-Quarantäne unterziehen.

Bis heute wurde kein offizieller Termin für den Beginn dieses Programms bekannt gegeben.

Wenn Sie glauben, in eine dieser Kategorien zu fallen, wenden Sie sich an Ihre lokale thailändische Botschaft oder Ihr Konsulat, um Ihre Umstände zu besprechen, bevor Sie ein Ticket kaufen oder andere Vorkehrungen treffen.

Ist es im Moment in Thailand sicher?

Ja. Nicht weniger sicher als gewöhnlich und sicherlich gab es keine Unruhen, die Sie dazu bringen würden, über Ihre persönliche Sicherheit nachzudenken, die über die üblichen Vorsichtsmaßnahmen hinausgeht. Die aktuellen Studentenproteste sind sehr begrenzt und werden im Voraus veröffentlicht, damit Sie diese Situationen vermeiden können. Zwar gab es einige Ausbrüche gegen Ausländer eines thailändischen Politikers und einiger gestresster Einheimischer, doch die Situation für Ausländer ist zu diesem Zeitpunkt weiterhin sicher.

Was ist mit dem Phuket-Modell passiert?

Das Modell wurde verschoben, nachdem die Regierung in Phuket auf Widerstand stieß. Es wurde auch von Reisenden und vielen in der örtlichen Hotellerie nicht gut aufgenommen.

Derzeit wird von der CCSA in Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsamt, der TAT und dem Ministerium für Sport und Tourismus ein Modell ausgearbeitet, das es begrenzten Touristen ermöglicht, mit erweiterten Touristenvisa mit einigen Einschränkungen wieder in das Land einzureisen. Zu diesem Zeitpunkt wurde noch nichts entschieden.

Gibt es Facebook-Seiten, auf denen ich meine Geschichte über den Wunsch, nach Thailand zurückzukehren, teilen kann?

Die Facebook-Seite „Love Is Not Tourism Thailand“, auf der Familien aufgeführt sind, die von der Pandemie zerrissen wurden, fordert die thailändische Regierung auf, bei der Zusammenführung ihrer Familien zu helfen.

„Wir fordern die Regierung auf, Visa auszustellen oder Familienmitgliedern und Liebhabern die Einreise aus humanitären Gründen zu ermöglichen. Nachweise wie ein Reisepass mit einem Einreisestempel nach Thailand, Fotos und Textnachrichten sollten in der Lage sein, ihren Status zu überprüfen.“

Ich bin seit April in Thailand gestrandet. Jetzt ist mir das Geld ausgegangen und ich weiß nicht, was ich tun soll…

Dies ist eine wirklich schwierige Situation, und Sie sind gut beraten, Ihre Freunde und Familie zu kontaktieren und sie über Ihre Lage zu informieren. Sie MÜSSEN sich auch an die Botschaft oder das Konsulat Ihres Landes wenden, um sie auf die Situation aufmerksam zu machen. Sie haben zumindest Informationen über die Rückführung in Ihr Heimatland oder andere Optionen, die möglicherweise verfügbar sind.

Nur zu hoffen, dass sich Ihre Situation verbessert, funktioniert nicht. Erhalten Sie so viele Informationen wie möglich über Ihre Optionen. Und hoffentlich können Ihre Familie oder Freunde Ihnen Geld schicken, um Sie in dieser schwierigen Zeit zu unterstützen. Chock dee krub!

Die Fluggesellschaften verkaufen jetzt Tickets für Flüge nach Thailand. Soll ich kaufen?

Nein. Kaufen Sie kein Ticket für einen Flug nach Thailand, bis Sie ALLE erforderlichen Unterlagen haben, Ihre Reise mit Ihrer örtlichen Botschaft besprochen haben und für die Reise zugelassen wurden. Warum die Fluggesellschaften weiterhin Tickets für Flüge verkaufen, die storniert werden, ist ein Rätsel.

Derzeit gibt es keine Pläne, Thailands Grenzen für den internationalen Tourismus zu öffnen, abgesehen von Vorschlägen für eine begrenzte Öffnung für den Tourismus in Phuket, das so genannte Phuket-Modell. Es wurde vorgeschlagen, im Oktober zu beginnen, aber es wurden keine Entscheidungen getroffen.

Was uns zur nächsten Frage führt…

Wann öffnet Thailand seine Grenzen für den internationalen Tourismus?

Sowohl die Zivilluftfahrtbehörde als auch ein stellvertretender Gouverneur der TAT haben erklärt, dass es unwahrscheinlich ist, dass die Grenzen vor dem Jahr 2021 für den allgemeinen Tourismus wieder geöffnet werden. Die Regierung arbeitet jedoch derzeit an einem Plan, um längere Touristenvisa aus begrenzten Ländern bereitzustellen. Aber das wurde zu diesem Zeitpunkt noch nicht endgültig enthüllt.

Würde ein Thailand Elite Visum meine Probleme lösen?

Ja und nein. Das Elite-Visa-Programm ist ein ausgezeichnetes und bequemes Mittel, um mit wenigen Problemen in Thailand zu bleiben. So können Sie Besuche bei der Immigration und den größten Teil des Papierkrams vermeiden. Es gibt jedoch teure Vorabkosten und es gibt derzeit eine Wartezeit von 3-4 Monaten für die Bearbeitung neuer Anträge.

Derzeit gibt es auch eine Begrenzung für die Anzahl der Personen, die mit verschiedenen Visa jeden Tag wieder nach Thailand einreisen dürfen. Wenn Sie jedoch über Bargeld verfügen, ist dies definitiv eine Option, da Personen mit dem Thailand Elite-Visum derzeit wieder in das Königreich einreisen dürfen.

Unser Flug hat einen Zwischenstop in Thailand. Können wir aus dem Flugzeug steigen und einen Tag in Bangkok verbringen?

Nein. Zu diesem Zeitpunkt müssen die Passagiere bei allen Transits im Flugzeug bleiben. Es kann Situationen geben, bei denen Sie auf einen Teil des Flughafens beschränkt sind.

Kann ich einen Job bekommen, ein neues Visum bekommen und in Thailand bleiben?

Vielleicht. Jobs für Ausländer sind im Moment dünn gesät. Außerhalb des Englischunterrichts (in Thailand wird es immer Jobs für Englischlehrer geben) bauen die meisten Unternehmen derzeit Personal ab, anstatt es zu beschäftigen. Sie müssten vor dem 26. September ein Angebotsschreiben Ihres neuen Arbeitgebers einholen und Ihre örtliche Einwanderungsbehörde aufsuchen, um die Angelegenheit zu besprechen.

Kann ich in mein Land zurückfliegen, ein neues Non-B-Visum erhalten und dann nach Thailand zurückkehren?

Theoretisch ja. Aber es braucht eine gute Planung und eine Portion Glück, bis der Plan erfolgreich ist. Sie müssen bei Ihrer Rückkehr eine 14-tägige Quarantäne durchführen, und die launische Natur verschiedener Botschafts- und Einwanderungsbeamter könnte die vielen Schritte, um alle Papiere zu erhalten, zu einem Albtraum machen.

Was ist mit anderen tropischen Urlaubsorten?

Vom Tourismus abhängige Inselwirtschaften - von Bali in Indonesien bis Hawaii in den USA - kämpfen mit der Pandemie, die das weltweite Reisen praktisch zum Erliegen gebracht hat. Die Weltluftfahrt ist um 97% gesunken (im letzten Monat im Vergleich zum Vorjahr). Die Wiedereröffnung für Touristen hat an einigen Orten wie der Karibikinsel Aruba zu einem erneuten Auftreten von Infektionen geführt, und die Regierungen befürchten, das falsche Gleichgewicht zwischen öffentlicher Gesundheit und der Wirtschaft zu finden. Sogar die Malediven, die zuversichtlich für den Tourismus wiedereröffnet wurden, haben in jüngster Zeit zahlreiche neue Fälle erlebt und die Regierung gezwungen, ihre Pläne zu überdenken.

Ibiza und die anderen beliebten spanischen Partyinseln sind ebenfalls von der aktuellen Situation am Boden zerstört.

Kann ich für medizinischen Tourismus nach Thailand reisen?

Ja. Obwohl die Grenzen Thailands für die meisten Reisen, einschließlich des Tourismus, immer noch geschlossen sind, gibt es einige ausgewählte Gruppen, die in das Königreich zurückkehren dürfen. Medizintouristen sind eine dieser Gruppen. Ausländische Medizintouristen können nun beantragen, nach Thailand zu kommen, um eine medizinische Behandlung zu erhalten, wobei strenge Maßnahmen zur Seuchenbekämpfung getroffen werden.

Laut dem thailändischen Zentrum für Covid-19-Situationsverwaltung wurde das thailändische Programm für Medizin- und Wellnesstourismus wieder aufgenommen, um Medizintouristen zurück ins Land zu locken.

Gemäß den CCSA-Bestimmungen müssen ausländische Medizin- und Wellnesstouristen auf dem Luftweg anreisen, um eine wirksame Krankheitsbekämpfung zu gewährleisten, und nicht über Kontrollpunkte an Landgrenzen.

„Wer Schönheitsoperationen und Unfruchtbarkeitsbehandlungen sucht, darf in das Land einreisen. Diejenigen, die eine Covid-19-Behandlung suchen, sind ausgeschlossen.“

Laut Sprecher Dr. Taweesilp Visanuyothin müssen die Besucher einen Termin eines Arztes in Thailand und Einreisebescheinigungen von thailändischen Botschaften auf der ganzen Welt vorweisen. Personen, die zu diesem Zeitpunkt Thailand für medizinische Eingriffe besuchen möchten, müssen sich an die thailändische Botschaft in ihrem Land wenden, um das Visum und die Unterlagen zu organisieren. Thailands große Krankenhäuser werden potenziellen Kandidaten ein Ernennungsschreiben übermitteln.

Sie müssen außerdem vor ihrer Ankunft den Nachweis erbringen, dass sie auf Covid-19 negativ getestet wurden. Sobald sie in Thailand sind, werden sie erneut getestet und müssen mindestens 14 Tage in der medizinischen Einrichtung bleiben. Während dieser Zeit können sie mit den von ihnen gewählten Behandlungen beginnen.

Laut CCSA sind medizinische Verfahren nur Ausländern in Krankenhäusern gestattet, die für die Bereitstellung der Behandlungen registriert sind und nachgewiesen haben, dass sie in der Lage sind, potenzielle Ausbrüche einzudämmen. Potenzielle Patienten dürfen während ihres Thailand-Besuchs nur insgesamt 3 Familienmitglieder oder Betreuer mitbringen. Die Begleiter müssen dieselben Screening-Verfahren wie der Patient durchlaufen.

Botschaften und teilnehmende Krankenhäuser können weitere Informationen zu Verfahren, Einrichtungen, Papierkramanforderungen und Ankunftsoptionen bereitstellen.

Gibt es Pläne, das Spektrum der Ausländer zu erweitern, die zu diesem Zeitpunkt nach Thailand kommen können?

Zwei weitere Kategorien werden derzeit für die Wiedereinreise nach Thailand in Betracht gezogen - Ausländer mit ständigem Wohnsitz, die in den letzten 6 Monaten im Ausland gestrandet sind, und im Ausland lebende Personen (Ruhestandsvisum) erhalten Priorität, wenn das Zentrum für Covid-19 Situationsverwaltung den Termin für die nächste Phase der Wiedereröffnung bekannt gibt.

Seit Thailands Erfahrung mit Covid-19 hat es seine Grenzen für Touristen und Besucher geschlossen, und sowohl Thailänder als auch Ausländer sind gestrandet, die in das Königreich zurückkehren möchten. Es sind auch bis zu 500.000 ausländische Besucher gestrandet, die Thailand aufgrund der Grenzschließungen nicht verlassen können oder einfach beschlossen haben, den Höhepunkt der Pandemie hier abzuwarten. Viele von ihnen sind bereits mit speziell organisierten Rückführungsflügen oder einer Handvoll Linienflügen, die Bangkok noch verlassen, nach Hause geflogen.

Obwohl die Beschränkungen langsam aufgehoben werden, priorisieren die neuen Maßnahmen Fachkräfte, Geschäftsleute und Wellnessreisende anstelle von Paaren, die nicht legal verheiratet sind, einschließlich schwuler Paare, und anderer Arten von Nichteinwanderungsvisa.

Zu den Personen, die derzeit nach Thailand zurückkehren dürfen, gehören Personen mit einer Bescheinigung über den ständigen Wohnsitz, eine aktuelle und gültige Arbeitserlaubnis, Personen, die besondere Vereinbarungen mit der thailändischen Regierung getroffen haben oder von dieser eingeladen wurden, sowie Wanderarbeitnehmer. Inhaber eines Thailand Elite-Visums sind in der gegenwärtigen Situation ebenfalls zugelassen, obwohl die Einreisebestimmungen im Rahmen dieses Programms begrenzt sind.

Quelle: Thaiger

Bangkok - Daily News berichtete, dass Ausländer, die ihre Visa bearbeiten mussten, vom „mobilen Service“ der Immigration beeindruckt waren.

Am frühen Samstagmorgen besuchten Einwanderungsbeamte die Bangkok Patana School in Bang Na am Stadtrand von Bangkok, wo Lehrer, Schüler und diejenigen, die eine Verlängerung benötigen, bearbeitet wurden.

Danach zogen sie weiter in das Bumrungrad-Krankenhaus in der Sukhumvit Road.

Die Medien zitierten den Sprecher Pol Col Pakkhapong Sai-ubon mit den Worten, dies sei eine Idee des Immigrationchefs Pol Generalleutnant Sompong Chingduang und eines weiteren hochrangigen Beamten, um den Druck zu verringern und die Überfüllung an Arbeitstagen zu stoppen.

Alle Maßnahmen zur Virusprävention wurden befolgt.

Quelle: Daily News

Zwei Rückkehrer in staatlicher Quarantäne positiv getestet

Published in Bangkok
Montag, 14 September 2020 16:50

Bangkok - Das Center for Covid-19 Situation Administration meldete am Montag (14. September) innerhalb von 24 Stunden zwei neue Fälle.

Die thailändischen Rückkehrer befanden sich in der staatlichen Quarantäne in der Provinz Chonburi.

Ein 23-jähriger Mann kehrte am 6. September aus den USA zurück und wurde am 12. September positiv getestet, während eine 29-jährige Studentin am 7. September aus Katar zurückkehrte und am 11. September positiv getestet wurde.

Die Gesamtzahl der bestätigten Fälle in Thailand beträgt 3.475 (537 in staatlicher Quarantäne), von denen 105 im Krankenhaus liegen, 3.312 sich erholt haben und entlassen wurden, während die Zahl der Todesopfer 58 beträgt.

Laut Worldometer betrug die Gesamtzahl der bestätigten weltweiten Fälle seit dem Ausbruch 29,1 Millionen (Anstieg um 244.857 innerhalb von 24 Stunden), 21 Millionen haben sich erholt, 60.487 sind in ernstem Zustand und 928.267 sind gestorben.

Thailand belegt in den meisten Fällen weltweit den 125. Platz, während die USA mit 6,7 Millionen die meisten Zahlen haben, gefolgt von Indien 4,84 Millionen, Brasilien 4,33 Millionen, Russland 1,06 Millionen und Peru 726.619.

Quelle: Nation

Pattaya - Ein führender Hotelbesitzer und Box- und Fitnessförderer in Pattaya hat sich an die Medien und die Polizei gewandt, um sich über eine chinesische Investmentgruppe mit Büros in Chiang Mai und Bangkok zu beschweren, die einen Vertrag zur Anmietung von Zimmern in seinem Hotel in Pattaya abgelehnt haben.

Prem Fairtex - auch bekannt als Prem Busala-Khamvong - hat vor zwei Jahren mit den Chinesen vereinbart, Zimmer für chinesische Touristen in seinem Fairtex Sport Club und Hotel zu vermieten.

Die Chinesen zahlten jeden Monat bis zur Pandemie und wollten dann, unter Berufung auf die Tatsache, dass keine Chinesen mehr nach Pattaya reisten, eine Neuverhandlung.

Die Bedingungen wurden neu ausgehandelt, aber im Februar wurde alles ruhig und es wurden überhaupt keine Zahlungen mehr geleistet.

Der Vertrag hatte eine Laufzeit von 7 Jahren und 7 Monaten und Prem sagte, er zahlte eine Million Baht pro Monat aus eigener Tasche.

Prem forderte die Polizei auf, einen möglichen Betrugsfall in Höhe von 40 Millionen Baht zu untersuchen, und warnte andere, die Verträge mit den Chinesen unterzeichnet hatten.

Quelle: Sophon Cable TV

Bangkok - Premierminister Prayut Chan-o-cha wird voraussichtlich das Kabinett seiner Koalitionsregierung kurz nach dem Rücktritt von Finanzminister Predee Daochai am 1. September, weniger als einen Monat nach seiner Ernennung, neu mischen, so eine Quelle in der regierenden Palang Pracharat-Partei.

Predee, ein ehemaliger Vorsitzender der Thai Bankers Association, führte gesundheitliche Gründe für sein plötzliches Ausscheiden aus dem Finanzministerium an, aber einige Beobachter glauben, dass er einen Konflikt mit seinem Stellvertreter über die jährliche Beförderung hochrangiger Beamter im Ministerium hatte.

Eine Quelle von der Palang Pracharat Partei sagte, dass Energieminister Supattanapong Punmeechaow, der auch stellvertretender Premierminister ist, ein Kandidat für den Finanzminister sei.

Wenn Supattanapong den Zuschlag bekommt, wird er zwei Posten haben - stellvertretender Premierminister und Finanzminister.

Der stellvertretende Finanzminister Santi Prompat wird voraussichtlich die Industrieministerin Suriya Jungrungreangkit ersetzen, die als Energieministerin ausgezeichnet wurde.

Der stellvertretende Arbeitsminister Narumon Pinyosinwat ist wahrscheinlich stellvertretender Finanzminister, während ein Abgeordneter der Palang Pracharat laut Quelle stellvertretender Arbeitsminister wird.

Der Name des Abgeordneten von Palang Pracharat wurde dem Parteivorsitzenden General Prawit Wongsuwan vorgeschlagen, der auch stellvertretender Premierminister ist.

Die Kabinettsumbildung wird laut Quelle innerhalb dieses Monats oder Anfang nächsten Monats erwartet.

Quelle: Nation

18 Bank-Feiertage für 2021 angekündigt

Published in Bangkok
Montag, 14 September 2020 16:29

Bangkok - Die Bank of Thailand (BOT) hat für das Jahr 2021 18 Feiertage für Finanzinstitute angekündigt.

Die Ankündigung gemäß Abschnitt 37 des Financial Institutions Businesses Act BE 2551 (2008) wurde am Freitag auf der Website der Royal Gazette veröffentlicht.

Die 18 Feiertage sind:

1. Januar: Neujahr
26. Februar: Makha Bucha Tag
6. April: Chakri-Gedenktag
13.-15. April: Songkran Festival
3. Mai: Ersatz für den Nationalen Tag der Arbeit (1. Mai)
4. Mai: Krönungstag
26. Mai: Visakha Bucha Tag
3. Juni: Geburtstag der Königin
26. Juli: Ersatz für den Asarnha Bucha Tag (24. Juli)
28. Juli: Geburtstag des Königs
12. August: Geburtstag der Königinmutter und nationaler Muttertag
13. Oktober: König Bhumibol Adulyadej Memorial Day
25. Oktober: Ersatz für den Chulalongkorn-Gedenktag (23. Oktober)
6. Dezember: Ersatz für den Geburtstag, den Nationalfeiertag und den Nationalen Vatertag des verstorbenen Königs Bhumibol Adulyadej (5. Dezember)
10. Dezember: Tag der Verfassung
31. Dezember: Silvester

Finanzinstitute in den Provinzen Narathiwat, Pattani, Yala, Satun und Songkhla können Eid ul-Fitr, Eid al-Adha und den chinesischen Neujahrstag als zusätzliche Feiertage verwenden.

Quelle: Nation

Bangkok - Ein Forschungsinstitut, das mit einem der führenden Finanzinstitute Thailands verbunden ist, hat ein düsteres Bild von der Erholung der thailändischen Tourismusindustrie von der Coronavirus-Pandemie gezeichnet.

Sie sagten, es könnte 4 Jahre dauern, bis alles wieder normal werde.

Der düstere Ausblick war Teil vieler Statistiken, die niemanden in der Branche oder den Beobachter überraschen werden.

Der Sprecher von Krungthai Compass, Phachornphot Nantharamas, sagte, dass die Einnahmen aus dem Tourismus in diesem Jahr von 2,1 Billionen Baht auf nur 910 Milliarden sinken werden - ein Rückgang von 70% gegenüber 2019.

Er stellte fest, dass die Ankünfte von 39 Millionen auf nur 6,8 Millionen Touristen zurückgingen.

Die meisten davon kamen in den ersten Monaten des Jahres, bevor Thailand effektiv gesperrt wurde. Seitdem gab es praktisch keine ausländischen Ankünfte mehr, und die Aussichten bis zum Jahresende sind weiterhin von „Wenn und Aber“ geprägt.

Phachornphot sagte, dass im Jahr 2021 eine begrenzte Verbesserung erwartet würde, aber das meiste davon hing von der Regierungspolitik in Bezug auf die Akzeptanz ausländischer Touristen ab und nicht von Unternehmen, die sich an die "neue Normalität" des Inlandstourismus anpassen.

Die Zahlen von Krungthai Compass haben einen enormen Einfluss darauf, was dies für ausländische Touristen bedeuten könnte - im nächsten Jahr prognostizierten sie nur 14,9 Millionen.

Sie sagten voraus, dass der Umsatz im nächsten Jahr voraussichtlich 1,24 Billionen Baht betragen würde, aber selbst diese optimistische Zahl würde nur die Hälfte der Zahlen von 2019 ausmachen.

Aber die vielleicht schlimmste Vorhersage war, dass eine vollständige Erholung des Tourismus in Thailand - das früher rund 20% des BIP des Landes ausmachte - drei bis vier Jahre entfernt ist.

Quelle: Daily News

 

„Thailand bereit, Grenzen wieder zu öffnen“

Published in Meistgelesen
Sonntag, 13 September 2020 15:04

Bangkok - Thailand muss die Möglichkeit neuer Coronavirus-Fälle tolerieren, wenn es seine Grenzen für internationale Touristen wieder öffnet, aber das Land kann die Auswirkungen minimieren und durch das Risikomanagement eine hohe Arbeitslosigkeit vermeiden, gab die thailändische Tourismusbehörde (TAT) bekannt.

Nachdem das Land letzte Woche seine erste lokale Übertragung seit 100 Tagen gemeldet hatte, stufte die TAT ihre Schätzungen für 2020 von 80 Millionen auf 70 Millionen Inlandsreisen herab.

Die internationalen Ankünfte bleiben unverändert bei 6,7 Millionen mit einem Umsatz von 332 Milliarden Baht, was einem Rückgang von 65% gegenüber 2019 entspricht.

„Wir müssen bis zum letzten Quartal Touristen anziehen, da der Inlandsmarkt allein keine Beschäftigten im Tourismus generieren kann. Wenn wir ihren Eintritt weiter verzögern, sind rund 2,5 Millionen von 4 Millionen Arbeitsplätzen gefährdet“, sagte TAT-Gouverneur Yuthasak Supasorn.

Herr Yuthasak sagte, dass Hotels mit einer durchschnittlichen Auslastung von 30% rechnen sollten, um über Wasser zu bleiben, wobei die landesweite Zahl jetzt bei 28% liegt.

Wenn jedoch einheimische Touristen ihre Reisen im nächsten Jahr auf 100 Millionen erhöhen und der Inbound-Plan ab Ende dieses Jahres reibungslos läuft und 2021 den Weg für 20,5 Millionen internationale Touristen ebnet, könnte sich die durchschnittliche Auslastung auf 50% erhöhen, sagte er.

Unvorhersehbare Ereignisse wie die Entdeckung einer Infektion in Rayong und ein neuer Fall in Bangkok haben den Plan zurückgedrängt.

Um das Land wieder für Touristen zu öffnen, sollte die Regierung einen sorgfältigen Plan umsetzen und die Kommunikation verbessern, um lokale Übertragungen zu vermeiden, sagte Yuthasak.

Derzeit ist geplant, das Land für internationale Touristen mit einer begrenzten Anzahl von Ankünften und Orten zu öffnen. Ankünfte müssen strenge Sicherheits- und Gesundheitsmaßnahmen sowie die gleichen Überprüfungs- und Überwachungsverfahren wie thailändische Rückkehrer einhalten.

Wenn das Pilotmodell erfolgreich ist, wird Thailand mehr Touristen und mehr Reisezielen erlauben, sich dem Programm anzuschließen.

„Wir können neue Fälle nicht vermeiden, aber das Wichtigste ist ein vorhandenes Risikomanagement. Wenn es unter 5 Millionen Touristen fünf Fälle gibt und wir diese Infektionen mit strengen Maßnahmen eindämmen können, wäre dies ein gutes Gleichgewicht zwischen öffentlicher Gesundheit und geschäftliches Überleben“, sagte er.

In der Zwischenzeit plant die TAT, dem Kabinett nächste Woche ein spezielles Touristenvisum für Langzeitbesucher vorzuschlagen, das rund 2.000 Baht kostet und auf 270 Tage verlängert werden kann.

Die TAT arbeitet im nächsten Schritt mit der Privatwirtschaft zusammen und findet Sicherheitsmaßnahmen für Kurzbesucher, die nicht für eine zweiwöchige Quarantäne bleiben können. Dieser Plan erfordert bilaterale Abkommen mit den Zielländern, sagte Yuthasak.

Marisa Sukosol Nunbhakdi, Präsidentin der Thai Hotels Association, sagte, Null Infektionen seien ein unrealistisches Ziel für die Tourismusbranche. Das Land sollte ein Gleichgewicht zwischen Risiko und Gewinn finden, sagte sie.

Das Gesundheitsministerium muss die öffentlichen alternativen Quarantäne-Hotels (ASQ) in Tourismusdestinationen darüber informieren, dass sie dieselben Standards haben wie in Bangkok, sagte Frau Marisa. Wenn zertifizierte Hotels in den letzten Monaten ohne Probleme betrieben würden, würde der Plan, Touristen in diesen ASQ-Hotels willkommen zu heißen, keine neuen Fälle auslösen.

Quelle: Bangkok Post

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...
https://www.casinoadvisers.com/de/ Casino

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com