Wochenblitz

Wochenblitz

Bangkok - Thailands Palang Pracharat Partei wird trotz Gerüchten, dass es zu einer vorzeitigen Hausauflösung kommen könnte, für die gesamte Amtszeit bleiben, sagte ein Abgeordneter der Regierungspartei gegenüber Thai Enquirer am Dienstag.

Der Abgeordnete reagierte damit auf Gerüchte, die sich am Wochenende verbreiteten, dass Premierminister Prayuth Chan-ocha zurücktreten oder das Haus aufgelöst werden solle.

Die Gerüchte lösten zahlreiche Hashtags aus, darunter mehrere, die jede Möglichkeit einer Ernennung zum Ministerpräsidenten im Falle eines Rücktritts von Prayuth ablehnten.

„Wir haben die Gerüchte innerhalb der Partei gehört und daran ist absolut nichts Wahres“, sagte der Abgeordnete aus Bangkok, der nicht genannt werden wollte.

„Was uns betrifft, wird diese Regierung die gesamte Amtszeit durchhalten und wir werden auch die nächsten Wahlen gewinnen“, sagte er.

Thailands Regierungspartei und ihre Koalitionspartner standen aufgrund der verpfuschten Covid-19-Reaktion des Landes unter immensem Druck.

Eine Reihe von immer strengeren Sperren konnte die Ausbreitung des Virus nicht eindämmen, mit Hunderttausenden Infizierten seit dem 1. April und Tausenden Toten.

Die Sperrung hat auch der am stärksten gefährdeten Bevölkerung des Landes unermessliche Not gebracht, da viele Menschen von Ersparnissen oder Almosen leben.

Auch das Impfprogramm des Landes hinkt hinterher, da im ganzen Land Impfstoffknappheit gemeldet wird.

Quelle: Thai Enquirer

Pattaya - Ein 33-jähriger Amerikaner wurde kürzlich angeklagt, in einer Taco Bell Filiale in Pattaya keine Gesichtsmaske getragen zu haben. Anfang dieses Monats gerieten der Expat und ein anderer ausländischer Einwohner bei der Eröffnung von Taco Bell in einem heftigen Streit darüber aneinander, ob sie Gesichtsmasken tragen sollten, während sie im Fast-Food-Restaurant in der Schlange standen.

Nachdem er damit konfrontiert wurde, keine Maske zu tragen, antwortete der Amerikaner einem älteren Expat, er solle zu „einer Prostituierten“ gehen und drohte, ihn zu verprügeln. Videos des Vorfalls wurden in den sozialen Medien weit verbreitet. Die thailändische Einwanderungsbehörde beschloss, einzugreifen und Maßnahmen zu ergreifen.

Im Rahmen der Notfallmaßnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Pandemie sind an öffentlichen Orten in allen 77 Provinzen Thailands Gesichtsmasken erforderlich. Laut einer offiziellen Überarbeitung der im letzten Monat in der Royal Gazette veröffentlichten Regel, in der die Bandbreite der Geldbußen aufgeführt ist, ist das erste Vergehen für das Nichttragen einer Maske mit einer Geldstrafe von 1.000 Baht verbunden. Die zweite Geldstrafe für Vergehen liegt je nach Situation zwischen 1.000 und bis zu 10.000 Baht. Der dritte wird mit bis zu 20.000 Baht geahndet.

Vor der Überarbeitung war die Regel eine Geldstrafe von bis zu 20.000 Baht für das Nichttragen einer Maske. Im April wurde Premierminister Prayuth Chan-o-cha zu einer Geldstrafe von 6.000 Baht verurteilt, weil er bei einer Kabinettssitzung keine Maske getragen hatte. Ein Foto des Premierministers bei dem Treffen wurde in den sozialen Medien geteilt, zog Kritik in der Öffentlichkeit auf sich, und die Polizei klagte Prayuth später formell wegen Verstoßes gegen das Maskenmandat an.

In Berichten wird nicht erwähnt, wie hoch die Geldstrafe des Amerikaners in Pattaya war. In einer Live-Pressekonferenz, die auf Facebook übertragen wurde, sagte die Einwanderungsbehörde, dass Beamte des Büros sowie der Provinzpolizei von Chon Buri zur Wohnung des Mannes gingen, wo der Expat angeblich zugab, dass er dieselbe Person im Video war.

Berichten zufolge nahmen Beamte den Mann fest und brachten ihn zur örtlichen Polizeistation, wo er offiziell wegen „unhygienischer Aktivitäten, die eine gefährliche Infektion verbreiten könnten“, angeklagt wurde, weil er keine Maske trug. Die Gebühr ist in Abschnitt 34 des thailändischen Gesetzes zur Kontrolle übertragbarer Krankheiten aufgeführt.

Bereits im April, zu Beginn der jüngsten Infektionswelle mit neuen Maßnahmen zur Krankheitsbekämpfung, um die Ausbreitung einzudämmen, wählte Phukets Vizegouverneur Menschen aus, die er als „problematische Ausländer“ bezeichnete und in der Öffentlichkeit keine Gesichtsmasken tragen. Die Regierung von Phuket hat sogar einen 2-Stufen-Plan erstellt, um mit Expats umzugehen, die sich weigern, eine Maske zu tragen. Zuerst trafen sich lokale Beamte, um sicherzustellen, dass die Vorschriften klar sind, und um eine öffentliche Kampagne zur Sensibilisierung zu starten. Schritt 2 in ihrem Plan bestand darin, jeden strafrechtlich zu verfolgen, der das Mandat brach.

Zu Beginn der Coronavirus-Pandemie, im Februar 2020, als das Land noch für den internationalen Tourismus geöffnet war, kritisierte Gesundheitsminister Anutin Charnvirakul ausländische Touristen, die keine Gesichtsmasken tragen oder sich weigern, diese zu tragen, wenn sie von der Regierung kostenlos angeboten werden. Er sagte, dass diese Ausländer "ausgewiesen werden sollten".

„Wir verteilen Masken und sie weigern sich immer noch. Sie müssen aus Thailand rausgeschmissen werden!“

Der Minister entschuldigte sich später für die Kommentare, bekräftigte jedoch immer noch, dass Ausländer Gesichtsmasken tragen sollten. Aber etwa einen Monat später äußerte der Minister fremdenfeindlichere Kommentare über Ausländer, die keine Gesichtsmasken trugen, und fügte hinzu, dass "viele Farang sich schmutzig anziehen und nicht duschen".

Quelle: Thaiger

Chon Buri - In der dunkelroten Ostprovinz Chon Buri wurden am Dienstag zwei weitere Covid-19-Todesfälle und 884 Neuinfektionen gemeldet, während die Fallzahlen weiter steigen.

Von den neuen Fällen haben sich 274 von anderen Familienmitgliedern und 130 von Kollegen angesteckt, teilte das Gesundheitsamt von Chon Buri in einem am Dienstag auf seiner Facebook-Seite veröffentlichten Update mit.

55 Infektionen stammten aus sechs Clustern – einem Bauarbeiterlager im Bezirk Koh Chan (17), zwei Arbeitsplätzen im Bezirk Phanat Nikhom (14, 3), Vandapac Co im Bezirk Muang (11) und zwei Arbeitsplätzen im Bezirk Muang ( 6, 4).

Zwei weitere haben sich im Einkaufszentrum CentralFestival Pattaya Beach mit dem Virus infiziert, 13 waren in Risikoberufen, drei waren medizinisches Personal, einer reiste aus der gefährdeten Provinz Pathum Thani und 10 stammten von Arbeitsplätzen in der angrenzenden Provinz Rayong.

Neun infizierten sich in anderen Provinzen und kehrten zur Behandlung nach Chon Buri zurück, 23 kamen mit Infizierten in ihrer Nähe in Kontakt und einer infizierte sich auf einer Party.

Weitere 149 Personen waren mit zuvor bestätigten Fällen in Kontakt gekommen und befanden sich noch in Untersuchung. Die restlichen 212 Fälle würden noch untersucht, teilte das Gesundheitsamt mit.

Die Neuinfektionen brachten die Gesamtzahl der Provinz auf 21.660 Fälle, von denen sich 11.478 erholt hatten und 411 in den letzten 24 Stunden entlassen wurden.

Insgesamt 10.080 wurden in Krankenhäusern behandelt. Die letzten beiden Todesfälle brachten die Gesamtzahl nach Angaben des Gesundheitsamtes der Provinz auf 102.

Si Racha hatte mit 242 die höchste Zahl an Neuinfektionen, gefolgt vom Bezirk Muang (206), dem Bezirk Bang Lamung (201), dem Bezirk Phanat Nikhom (60) und dem Bezirk Ban Bung (46). Die anderen Fälle wurden in anderen Provinzen gemeldet.

Chon Buri, eines von 13 Gebieten, die als dunkelrote Zonen maximaler und strenger Covid-19-Kontrolle ausgewiesen wurden, hat in den letzten Tagen einen Anstieg der Coronavirus-Infektionen verzeichnet. Vom 24. bis 27. Juli meldete die Provinz laut der Facebook-Seite des Gesundheitsamts 662, 795, 867 und 884 neue Fälle.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Xi Jinpings Ansprache zum 100-jährigen Jubiläum der KPCh ist sowohl eine Botschaft des Trotzes als auch eine Drohung. Es ist eine klare Botschaft an den Rest der Welt, dass Chinas Aufstieg unvermeidlich ist und dass sich China noch deutlich an die Tage der ausländischen Besetzungen erinnert. Vielleicht ist es nicht verwunderlich, dass die Erinnerungen an die ausländische Besatzung Chinas noch frisch im Gedächtnis sind. Schließlich wurde Hongkong erst 1997 von den Briten an die Chinesen zurückgegeben.

Da China jedoch wirtschaftlich, militärisch und politisch weiter aufsteigt, wird Peking in seinem Bestreben, den Vereinigten Staaten in Asien und Südostasien die politische Hegemonie abzuringen, immer aggressiver. Für das Reich der Mitte bildete die Gegend im Grunde ihren „Hinterhof“.

Projekte wie die Belt-and-Road-Initiative wurden mit großem Getöse vorgestellt, begleitet von einer militärischen Expansion wie die im Südchinesischen Meer, um sowohl die weichen als auch die harten Kanten Chinas zu zeigen.

Während Länder in der ASEAN und den Vereinigten Staaten über Chinas wachsende Dominanz nachdenken, entschied sich die thailändische Regierung unter der Amtszeit von Prayuth Chan-ocha seltsamerweise für China und löste sich von den Vereinigten Staaten. Der deutlichste Beweis ist in Prayuths Empfehlung des Buches „The Governance of China“ von Xi Jinping an sein Kabinett und seine Minister im Jahr 2017 zu sehen. Tatsächlich begrüßte Prayut den chinesischen Ministerpräsidenten Li Keqiang 2019 mit einer Rede, in der er Thailand mit einer kleinen Ameise verglich und einem mächtigen Löwen hilfreich sein könne.

Einfluss von CP

Wo passt also Thailands größtes Konglomerat in diese prekäre geopolitische Lage?

Die Charoen Pokphand Group (CP) war schon immer eines der einflussreichsten Unternehmen der thailändischen Wirtschaft. Dies hat zahlreiche Kontroversen mit monopolistischem und wettbewerbswidrigem Verhalten angezogen. Trotz der gelegentlichen starken Oppositionen gegen die Gruppe baut CP ihr Imperium weiter aus, insbesondere unter der Ära von Prayuth Chan-ocha. Tatsächlich ist das Vermögen der Familie Chearavanont laut Forbes Magazine um fast 100 Milliarden Baht gestiegen, obwohl die Gesamtwirtschaft durch die Covid-19-Pandemie erheblichen Schaden erlitten hat.

Das vielleicht beste Beispiel für die Stärke der Gruppe ist ihr jüngster Sieg im Dezember 2018 bei der Ausschreibung für das Hochgeschwindigkeitsbahnprojekt, das die Flughäfen Suvarnabhumi, Don Mueng und U-Tapao verbindet. Dieser Sieg stellt sicher, dass es keine Industrien gibt, die von der Gruppe unberührt – oder dominierend – bleiben. Ihr unglaubliches Portfolio besteht aus Unternehmen in den Bereichen Landwirtschaft, Großhandel, Einzelhandel, Finanz- und Bankwesen, Automobil, Telekommunikation, Fernsehen, Immobilien, E-Commerce und Pharmazie.

Die Stärke und Reichweite der Gruppe hat viele dazu veranlasst, halb im Scherz zu behaupten, dass sie kein privates Unternehmen mehr sind, sondern ein Land selbst.

Da die Dominanz von CP über die thailändische Wirtschaft weiter zunimmt, wird es immer wichtiger, ihre politischen und geopolitischen Einflüsse zu bewerten. Schließlich ist die zweifache Säule der Regierungsführung eines jeden Landes seine Politik und Wirtschaft. Da die Kontrolle über die thailändische Wirtschaft scheinbar unter der Kontrolle der CP steht, geben Dhanins (Chia Kok Min, wie er in China genannt wird) enge Verbindungen zu den inneren Kreisen der Kommunistischen Partei Chinas Anlass zu ernster Besorgnis.

Dhanin kam aus bescheidenen Verhältnissen

Der Sohn eines chinesischen Einwanderers aus Guangdong, der einen kleinen Saatgutladen in Chinatown betreibt, hat die gleiche Familiengeschichte wie Millionen Chinesen, die auf der Suche nach einem besseren Leben nach Thailand auswanderten. Schließlich ist dies ein Land mit der höchsten Bevölkerungszahl von Überseechinesen der Welt mit einer langen Geschichte der chinesischen Assimilation. Dhanins Vater, wie Dhanin gegenüber Nikkei Asia verrät, legte großen Wert darauf, alle seine Kinder in China und Thailand zu erziehen, um sicherzustellen, dass die chinesischen Wurzeln und Verbindungen zwischen seinen Kindern nicht verloren gehen. Diese Entscheidung sollte sich weiter auszahlen, da Dhanin das Imperium von Charoen Pokphand und Chia Tai (wie es in China bekannt ist) ausbaute, insbesondere während der Marktreform von Deng Xiaoping.

Durch die Kulturrevolution stark beschädigt, war die Herrschaft Deng Xiaopings von der dringenden Notwendigkeit einer wirtschaftlichen Transformation geprägt, die unweigerlich ausländische Kapitalzufuhr erforderte. Die Person, die am besten in der Lage war, diese Position – vielleicht auf der ganzen Welt – zu nutzen, war Dhanin.

Da die chinesisch-sowjetische Spaltung und der "Bambusvorhang" noch immer in Kraft waren, war Deng Xiaopings Wunsch, China wieder mit der Welt zu verbinden, gelinde gesagt äußerst schwierig. Thailands Position als wichtigster Verbündeter der USA in Asien während des Kalten Krieges spielte eine zentrale Rolle bei der Normalisierung der Beziehungen zwischen China und dem Westen. Die Umstände haben die Bedeutung von Dhanin auf eine geopolitische Ebene gehoben, und er hat sie voll ausgenutzt.

Dhanin Chearavanont war der erste ausländische Investor in China, nachdem Deng Xiaoping 1978 die chinesische Wirtschaft wiedereröffnet hatte. Er besitzt das Foreign Investor Certificate Nr. 001 in Shenzhen. Von da an hat Chia Tai in China schnell expandiert und eine maßgebliche Rolle bei der Transformation des chinesischen Marktes gespielt.

Laut Dhanin in Nikkei Asia sprach Deng Xiaoping mit ihm, nachdem er die Investition getätigt hatte, dass „er möchte, dass die zig Millionen Überseechinesen auf der ganzen Welt seinem Beispiel folgen und China helfen“. Dhanin hat seitdem seine herzlichen Beziehungen zur obersten Hierarchie der KPCh fortgesetzt. Tatsächlich war Dhanin einer von 500 Vertretern, die auf der International Conference of Overseas Chinese 2014 mit Xi die Hand schütteln und direkt Worte austauschten.

Die Zusammenarbeit zwischen chinesischen Staatsunternehmen und CP lässt sich an den jüngsten Partnerschaftsaktivitäten ablesen. Im Jahr 2013 genehmigte die chinesische Aufsichtsbehörde den Erwerb von 15% der Anteile an Ping An Insurance (Group) Co von HSBC Holdings PLC durch Chaoren Pokphand, einer für ausländische Investoren ungewöhnlich großen Beteiligung.

SAIC und CP Group gründeten 2013 ein Joint Venture mit einem Anfangskapital von 300 Millionen US-Dollar unter SAIC Motor-CP Co., Ltd. zur Herstellung von Automobilen unter der Marke MG. Im Jahr 2014 investierte China Mobile Ltd. 882 Millionen US-Dollar in True Corp. Im Jahr 2016 umfasst das von CP geführte Konsortium, das 2018 das Hochgeschwindigkeitsbahnprojekt gewann, auch die China Railway Construction Corporation Ltd. Es ist offensichtlich, dass CP enge Beziehungen zur chinesischen Regierung unterhält und scheut sich nicht, sich zusammenzuschließen, um in Thailand Geschäfte zu machen.

Angesichts der Größe von CP und Dhanins Nähe zur Führung der CCP wirft dies viele Fragen über die Fähigkeit Thailands auf, seine Souveränität zu bewahren, da ein Großteil seiner Wirtschaft unter der Herrschaft von CP steht. Schließlich muss kein einziger Schuss abgefeuert werden, damit ein Land erobert wird, wenn sein Handel und seine Wirtschaft einer anderen souveränen Nation gehören.

China hat dies im 18. Jahrhundert mit den Briten hautnah erlebt. Durch Opium und Fehlverhalten gelang es den Briten, große Teile der chinesischen Wirtschaft zu infiltrieren und zu übernehmen. Als Hochkommissar Lin Tse-hsu versuchte, die Flut des Opiumhandels durch einen offenen Brief an Königin Victoria einzudämmen, hatte China keine Verhandlungsmacht mehr, da die British East India Company ein festes Handelsmonopol hatte. Lins verzweifelter Versuch, den Opiumhandel zu stoppen, indem er die Opiumlieferungen bestrafte und zerstörte, gipfelte dies im Ersten Opiumkrieg und ebnete den Weg für eine weitere ausländische Besetzung Chinas.

Die chinesische Geschichte zeigt deutlich die Konsequenzen, wenn es ausländischen Mächten erlaubt wird, den Handel und die Wirtschaft eines Landes zu monopolisieren. Während die CP Group weiterhin ein integraler Bestandteil Thailands sein wird, muss ihre freie Herrschaft über die thailändische Wirtschaft gestoppt und genau überprüft werden. Der Umgang mit dem Monopol der CP ist nicht nur eine Frage des Schutzes des fairen Wettbewerbs, sondern auch eine Frage der nationalen Souveränität und Sicherheit, insbesondere in Zeiten der geopolitischen Neuausrichtung.

Quelle: Thai Enquirer

Phuket - Das „Sandbox“-Programm von Phuket, bei dem vollständig geimpfte COVID-19-negative ausländische Touristen ohne Quarantäne über die Insel als erster Schritt zur Wiedereröffnung des Landes in das Land einreisen dürfen, wird trotz der Ankündigung der Schließung von weiteren Veranstaltungsorten als Reaktion auf die steigenden Coronavirus-Infektionen auf der Insel und in vielen anderen Teilen des Landes fortgesetzt.

Das Komitee für übertragbare Krankheiten der Provinz Phuket hat beschlossen, die Einkaufszentren Central Festival und Central Floresta der Insel, das Sportstadion der Provinz, Fußballfelder und Futsalplätze bis zum 2. August zu schließen, um die weitere Verbreitung von COVID-19 einzudämmen.

Alle Schulen und andere Bildungseinrichtungen sind nun bis zum 16. August geschlossen, während auf Nacht- und Frischmärkten soziale Distanzierung durchgesetzt wird, wobei die Besucherzahl bis auf Weiteres auf vier Quadratmeter pro Person begrenzt ist.

Öffentliche Versammlungen von nicht mehr als 100 Personen seien zulässig, sagte Narong, als er die Notwendigkeit strengerer Beschränkungen angesichts steigender Infektionen erklärte.

Die kumulativen Infektionen in der Provinz sind seit dem 1. April 2021 958, davon 191 noch behandelte Fälle. Die Zahl der Todesopfer auf der Insel beträgt 11, darunter einer gestern.

Nach Angaben des Gesundheitschefs der Provinz wird erwartet, dass sich die Neuinfektionen in den nächsten zwei Wochen bei etwa 20 Fällen pro Tag stabilisieren, da viele Hochrisikofälle in Quarantäne stehen und Testergebnisse ausstehen.

Er führte die erhöhten Infektionen auf die Ankunft von mehr Menschen auf der Ferieninsel zurück, um Jobs zu suchen, und fügte hinzu, dass der Infektionsanstieg kein Hindernis für die Fortsetzung des „Sandbox“-Programms von Phuket darstellen werde.

Seit dem 25. Juli müssen Personen, die nach Phuket einreisen, vollständig geimpft sein und in 72 Stunden unmittelbar vor der Ankunft negativ auf COVID-19 getestet werden.

Quelle: PBS

Bangkok - Heute bestätigte die Generalstaatsanwaltschaft die langjährige Anklageschrift gegen Vorayuth „Boss“ Yoovidhya, den Erben des Redbull-Imperiums. Die OAG zitiert neue Beweise gegen Vorayuth für den mutmaßlichen Mord an einem Polizisten bei einem Unfall mit Fahrerflucht. Die „neuen Beweise“ wurden nicht angegeben.

Die Pläne, Vorayuth noch anzuklagen, wurden vom stellvertretenden Sprecher der OAG Prayuth Phetkun angekündigt, als die Anfragen in Bezug auf einen Nachrichtenartikel zunahmen: „Der stellvertretende Sprecher der Royal Thai Police hat angekündigt, dass der Staatsanwalt der Meinung ist, Herrn Vorayuth nicht strafrechtlich zu verfolgen.“

Der Sprecher sagt, der geteilte Artikel sei eine "alte Nachricht" vom letzten Juli. Prayuth sagt bei dieser Gelegenheit, dass der stellvertretende Generalstaatsanwalt Nate Naksuk der Meinung war, dass Vorayuth nicht auf der Grundlage alter Beweise verklagt werden sollte. Nun bleibt der Sprecher jedoch entschlossen, Vorayuth strafrechtlich zu verfolgen. Prayuth fordert die Öffentlichkeit auf, vorsichtig mit dem zu sein, was sie online teilen, da dies zu Verwirrung bei den zuständigen Behörden führen kann.

Zuvor wurden 3 Anklagen gegen Vorayuth erhoben, aber nur 2 bleiben aktiv

Anklage 1: Drogenkonsum: Kokain wurde im Blut von Vorayuth gefunden. Die Polizei sagt, sie habe diese Anklage ursprünglich nicht erhoben, weil der Zahnarzt des Verdächtigen sagte, er habe Kokain im Rahmen der medizinischen Behandlung verwendet, obwohl dies nicht mit Dokumenten belegt werden konnte und ein Sprecher sagte, es sei nur eine „verbale Erklärung“.

Die Verjährungsfrist für diese Anklage endet am 3. September 2022.

Anklage 2: Rücksichtsloses Fahren mit Todesfolge von Pol Sgt Maj Wichian Klanprasert:  Der Vorfall ereignete sich am 3. September 2012. Die Anklage steht bis 2027.

Die Royal Thai Police sucht nach Voraututh und hat am 25. Oktober über Interpol eine "rote Mitteilung" herausgegeben.

Eine Red Notice ist eine Aufforderung an die Strafverfolgungsbehörden weltweit, eine Person ausfindig zu machen und vorläufig festzunehmen, bis die Auslieferung, Übergabe oder ein ähnliches Verfahren anhängig ist.

Thailand ist nicht das einzige Land, in dem ein legendäres Getränkeunternehmen mit einem Autounfall/Tod in Verbindung mit einem Erben in Verbindung steht. 1983 hatte Budweiser, manchmal auch „König der Biere“ genannt, einen Erben, August Busch IV., der auch mehreren Anklagen ausgesetzt war.

Quelle: Phuket News

118 neue Covid-Tote, 14.150 Fälle am Dienstag gemeldet

Published in Bangkok
Dienstag, 27 Juli 2021 14:07

Bangkok - Thailand verzeichnete in den letzten 24 Stunden 118 neue Covid-19-Todesfälle und 14.150 neue Infektionen, teilte das Gesundheitsministerium am Dienstagmorgen mit.

Die neuen Zahlen markierten einen Rückgang neuer Fälle, aber einen Anstieg der Zahl der Todesopfer im Vergleich zu der am Montag angekündigten landesweiten Zahl.

Die 14.150 neuen Fälle umfassten 13.905 in der allgemeinen Bevölkerung und 245 unter Gefängnisinsassen.

Das Center for Covid-19 Situation Administration berichtete später, dass die 118 neuen Todesopfer 25-96 Jahre alt waren – 115 Thais und einer aus Myanmar, ein Kambodschaner und ein Inder.

56 hatten zuvor Bluthochdruck und 36 litten an Diabetes. Vierundvierzig lebten entweder in Ausbruchsgebieten oder besuchten sie, während 23 sich von Familienmitgliedern mit dem Virus infizierten.

Bangkok verzeichnete 40 neue Todesopfer und Nonthaburi 20.

An anderer Stelle gab es in Nakhon Pathom neun neue Todesopfer; fünf in Suphan Buri; je vier in Narathiwat, Pattani, Phetchaburi und Chon Buri; je drei in Pathum Thani und Kamphaeng Phet; jeweils zwei in Kalasin, Nakhon Sawan, Ayutthaya und Nakhon Nayok; und je eine in Samut Sakhon, Samut Prakan, Yala, Songkhla, Trang, Nakhon Ratchasima, Si Sa Ket, Sakon Nakhon, Chiang Mai, Sukhothai, Chachoengsao, Ratchaburi, Samut Songkhram und Saraburi.

Ein Drittel durch Massentests gefunden

Die 14.150 neuen Covid-19-Fälle in den letzten 24 Stunden umfassten 13.866 lokale Infektionen und 39 importierte Fälle.

Von den lokalen Infektionen wurden 10.407 in Krankenhäusern und 3.459 durch Massentests bestätigt.

Der Großraum Bangkok verzeichnete 5.521 neue Fälle und 73 neue Todesfälle. In vier südlichen Grenzprovinzen gab es 613 neue Infektionen und 10 neue Todesfälle, wobei auf die verbleibenden 67 Provinzen 7.732 neue Infektionen und 31 neue Todesfälle entfielen. Die Zahlen schlossen Daten unter den Gefängnisinsassen aus.

Allein in Bangkok gab es 2.635 neue Fälle – 1.365 Thais und 61 Migranten, die in Krankenhäusern bestätigt wurden, und 1.209 Thais, die durch Massentests entdeckt wurden.

Außerdem gab es 1.092 neue Fälle in Samut Sakhon, 884 in Chon Buri, 719 in Samut Prakan, 536 in Nonthaburi, 486 in Chachoengsao, 314 in Rayong, 301 in Pathum Thani, 289 in Ubon Ratchathani und 279 in Sa Kaeo.

Prachuap Khiri Khan fand eine neue Gruppe von 107 Fällen auf einer Baustelle im Bezirk Hua Hin, während Rayong eine neue Gruppe von 44 Fällen in einem Bauarbeiterlager im Bezirk Ban Chang fand.

In Chachoengsao wurde eine neue Gruppe von 22 Fällen bei einem Hersteller für elektronische Teile im Bezirk Muang gefunden, während Chon Buri eine neue Gruppe von 17 Fällen auf einer Baustelle im Bezirk Koh Chan hatte. Khon Kaen hat auf dem Sri Muang Thong-Markt im Bezirk Muang eine neue Gruppe von 15 Fällen ausfindig gemacht.

Die 39 importierten Fälle stammten aus Myanmar (18, darunter 10 illegale Rückkehrer und 7 illegale Einwanderer aus Myanmar), Kambodscha (10 Rückkehrer), Malaysia (4 illegale Rückkehrer), Südafrika (1), Katar (1), Deutschland (2), die Vereinigten Arabischen Emirate (1), die Vereinigten Staaten (1) und Japan (1),

Zahl der Impfungen passiert 16 Millionen

Am Montag wurden 171.921 Menschen wegen Covid-19 behandelt. Von ihnen waren 4.284 schwer erkrankt und 954 auf Beatmungsgeräte angewiesen.

Bisher wurden im Land etwa 16,09 Millionen Covid-19-Impfstoffdosen verabreicht, darunter 3,67 Millionen zweite Impfungen.

Am Montag erholten sich 9.168 Covid-19-Patienten und wurden aus Krankenhäusern entlassen.

Seit Beginn der Pandemie Anfang letzten Jahres gab es 526.828 Covid-19-Fälle, von denen sich 350.643 erholten.

Die Zahl der Todesopfer lag bei 4.264 seit Beginn der Pandemie Anfang letzten Jahres.

Die weltweiten Covid-19-Fälle stiegen innerhalb von 24 Stunden um 443.343 auf 195,34 Millionen. Die weltweite Zahl der Todesopfer stieg um 7.390 auf 4,18 Millionen.

Quelle: Bangkok Post

Smartphone mit oder ohne Vertrag?

Published in Ausland
Dienstag, 27 Juli 2021 12:39

Handyverträge laufen in der Regel für einen Zeitraum von 2 Jahren. Nicht wenige Menschen schließen einen Handyvertrag ab, um günstig an ein neues Gerät zu kommen, denn die Mobilfunkunternehmen subventionieren eine gewisse Summe des Kaufpreises bei Abschluss oder Verlängerung eines Kontraktes. Die Angebotslage ist nicht selten total unübersichtlich, sodass der Verbraucher es entsprechend schwer hat. Wir wollen ein wenig Licht ins Dunkel bringen und verraten, worauf beim Kauf eines Smartphones oder Tablets im Zusammenhang mit einem Vertrag zu achten ist.

Die Grundgebühr

Ein Vertrag ist immer mit einer monatlichen Grundgebühr verknüpft. Hierfür bekommt der Nutzer eine entsprechende Gegenleistung. Immer enthalten in dieser Gebühr ist die Bereitstellung der SIM-Karte sowie die Möglichkeit der Telefonie und die Nutzung sämtlicher Dienste, wie beispielsweise Internet. Und genau hier fängt die Sache an, interessant zu werden.

Telefonie

Auch heute gibt es noch Verträge, bei denen die Grundgebühr nicht alles abdeckt. So kann es sein, dass das Telefonieren extra Kosten verursacht, zum Beispiel bei einem Minutentarif. Meistens sind jedoch inzwischen Flatrates üblich geworden. Das bedeutet, dass der Nutzer so viel und so lange telefonieren kann, wie er möchte. Durch die Grundgebühr sind in der Regel alle Gespräche ins

  • deutsche Festnetz
  • in alle deutschen Handynetze (Telekom, Vodafone, O2)

Das Anrufen von Sonderrufnummern, wie beispielsweise die Nummer des ADAC, manche Banken und Versicherungen oder andere Servicerufnummern, sind nicht durch die Grundgebühr abgedeckt und verursachen weitere Kosten.

Internet

Beim Internet trennt sich die Spreu vom Weizen. Die Nutzung des mobilen Datennetzes ist der größte Kostentreiber in Bezug auf die Grundgebühr. Die Preise bei den beiden großen deutschen Mobilfunkanbietern Telekom und Vodafone unterscheiden sich auch innerhalb der eigenen Tarifstruktur nur durch die Datenmenge, die dem Kunden jeden Monat für das Highspeed-Surfen zur Verfügung steht. Derzeit gibt es bei den Mobilfunkriesen diese Tarife:

Erreicht der Kunde innerhalb eines Kalendermonats die angegebene Datenmenge, so kann er zwar immer noch im Internet surfen, jedoch mit einer deutlich geringeren Geschwindigkeit. Selbst das Aufrufen vom White Rabbit Slot in einem Online Casino kann so unmöglich werden. Aber nicht nur Menschen, die bei den Online Slots Echtgeld einsetzen und spielen, sind auf schnelle mobile Datenverbindungen angewiesen. Es lohnt sich also, diesem kleinen aber feinen Detail vermehrt Aufmerksamkeit zu schenken.

Das richtige Smartphone

Für die meisten Kunden ist ein Vertrag besonders deshalb interessant, weil es mehr Datenvolumen gibt, als bei einer Prepaidkarte. Aber nicht nur das: Denn wie bereits erwähnt gibt es für den Abschluss eines neuen Vertrages ein neues Endgerät wesentlich günstiger. Die Höhe der Subvention hängt von dem gewählten Tarif ab. Je besser (also teurer) der Vertrag, desto günstiger das Handy. Zudem gibt es Verträge mit und ohne Handy - auch hier lohnt sich genaues Hinsehen. Wir wollen das anhand eines Beispiels verdeutlichen.

So bekommt ein Neukunde bei Abschluss des Telefonvertrages MagentaMobil S mit Handy ein neues Samsung Galaxy S21 5G Smartphone für eine einmalige Zuzahlung, in unserem Beispiel beträgt diese 230 Euro. Natürlich ändern sich die Preise ständig, daher sind die 230 Euro als Beispiel zu sehen. Dafür zahlt er monatlich 59,95 Euro für die nächsten 24 Monate. Verzichtet er auf ein neues Handy, zahlt er 39,95 im Monat. Somit schlägt die Telekom bei der monatlichen Grundgebühr 20 Euro drauf, macht in zwei Jahren somit 480 Euro. Bei Samsung kostet das Samsung Galaxy S21 5G einmalig 849 Euro. Bei der Telekom kostet das Gerät inklusive Vertrag umgerechnet 710 Euro. In diesem Beispiel also spart der Kunde, wenn er einen entsprechenden Vertrag mit Endgerät auswählt.

Es gibt aber auch Beispiel, bei denen der Kunde einen weniger guten Schnitt macht. Das ist immer abhängig vom gewählten Tarif und dem Smartphone. Bei weniger anspruchsvollen Nutzern kann es durchaus sinnvoll sein, auf die Subvention für ein neues Gerät zu verzichten und dafür eine günstigere Grundgebühr zu wählen. Schließlich gibt es bereits Smartphones auf dem Markt, die um die 100 Euro kosten, ohne Vertrag.

Wie lange kann ein Smartphone genutzt werden?

Normalerweise geht der Käufer davon aus, dass er sein Smartphone sehr, sehr lange nutzen kann. Die Realität sieht meistens anders aus, denn die Hersteller versorgen ihre Geräte nicht lebenslang mit relevanten Updates. Zwar wollen EU und Bundesregierung hier dran etwas ändern, doch eine Verpflichtung besteht für die Hersteller momentan nicht. So kann es durchaus passieren, dass ein Smartphone nach 2 Jahren Nutzung nicht mehr richtig funktioniert, da die neuesten Updates fehlen. Die Folge: Apps funktionieren nicht mehr. Die Industrie überlegt nun, eine Art “Mindesthaltbarkeitsdatum” für digitale Produkte herauszugeben. Anhand dessen kann der Nutzer genau sehen, bis zu welchem Datum sein gekauftes Produkt mit Updates versorgt wird.

Bangkok - Der Chef der thailändischen Tourismusbehörde Yutthasak Suphasorn hat festgestellt, dass die Pandemie in Thailand außer Kontrolle geraten ist und die Impfungen noch gering sind, berichtete Sanook in einem kurzen Bericht.

In einer ähnlich kurzen Erklärung, die sicherlich zu weit verbreitetem Spott nach dem Motto "Du sagst es nicht" führen wird, merkte Yutthasak an, dass dies eine Neuanpassung der Pläne bedeuten könnte, das Land Anfang Oktober in zehn Provinzen für ausländische Touristen wieder zu öffnen.

Dies geschah, als der Sprecher für die durch Covid verursachte wirtschaftliche Situation unter Berufung auf TAT-Zahlen darauf bestand, dass die Tourismusausgaben in diesem Jahr 850 Milliarden Baht betragen werden.

Der Wiedereröffnungsplan für den 1. Oktober – Teil des großartigen 120-tägigen Masterplans für die Wiedereröffnung von PM Prayuth Chan-ocha – gilt auch für Bangkok, Chiang Mai, Prachuap Khirikhan (Hua Hin), Phetchaburi (Cha-Am), Chonburi (Pattaya), Buriram, Phuket, Surat Thani, Krabi und Phangnga, wo die Wiedereröffnung nach den bereits bestehenden Plänen voranschreitet.

Yutthasak sagte Sanook, dass die Pandemie derzeit nicht kontrolliert werden könne, und stellte fest, dass die CCSA täglich über 10.000 neue Fälle meldete.

Tatsächlich beginnen sie, 15.000 zu erreichen, mit der Befürchtung, dass sie laut Medienberichten täglich 20.000 oder sogar 30.000 Fälle übersteigen könnten. Viele Sperren und Reisebeschränkungen gelten auch in einigen Provinzen, die Teil der Wiedereröffnungspläne sind, einschließlich Bangkok.

Angesichts der aktuellen Situation seien neue Bewertungen und Pläne erforderlich, da Thailand in Bezug auf Sicherheits- und Risikofaktoren vorsichtig sein müsste.

Er sagte, dies schließe die Möglichkeit ein, dass Ausländer weitere Infektionen einschleppen.

Interessanterweise äußerte er sich nicht zu potenziellen Touristen, die sich Thailand ansehen und der Meinung sind, dass ein Besuch zu diesem Zeitpunkt oder in den kommenden Monaten möglicherweise nicht ratsam ist, insbesondere bei anderen günstigeren inländischen oder heimatnahen Optionen, die US-amerikanischen und europäischen Touristen zur Verfügung stehen.

Quelle: Sanook 

Bangkok - Das Center for Covid-19 Situation Administration hat die Behörden in 71 Provinzen außerhalb des Großraums Bangkok aufgefordert, Covid-19-Heim- und Gemeindeisolationseinrichtungen vorzubereiten, da ihre Krankenhäuser kurz vor der Überlastung stehen.

Die stellvertretende CCSA-Sprecherin Apisamai Srirangson sagte am Montag im Regierungsgebäude, dass es in den letzten 24 Stunden 5.948 neue Covid-19-Fälle im Großraum Bangkok und 8.373 neue Covid-19-Fälle in den 71 Provinzen gegeben habe.

Die neuen Fälle dort, die landesweit 59% aller Neuerkrankungen ausmachten, hätten zum ersten Mal die Zahl im Großraum Bangkok überschritten, die 41% ausmachte, sagte sie.

„Dies geschieht, weil Covid-19-Fälle aus dem Großraum Bangkok in anderen Provinzen eintrafen“, sagte Dr. Apisamai.

Viele Fälle aus dem Großraum Bangkok wurden in Nan, Phayao, Phrae, Uttaradit, Nakhon Sawan, Kamphaeng Phet, Phichit, Uthai Thani, Chai Nat, Khon Kaen, Nakhon Ratchasima, Mukdahan, Si Sa Ket, Amnat Charoen, Yasothon und Ubon Ratchathani registriert.

Bei den neuen Fällen im Norden, Nordosten und Süden handelte es sich um infizierte Rückkehrer aus den von Covid-19 stark betroffenen dunkelroten Zonen.

„Diese Provinzen müssen in Alarmbereitschaft sein, da ihre Ressourcen bald ihre Kapazitäten erreichen. In einigen Provinzen waren 70% der Krankenhausbetten belegt, mit steigenden Zahlen von Todesfällen und Infizierungen. Lokale Krankenhäuser können möglicherweise nicht alle Fälle bewältigen und benötigen möglicherweise Heim- oder Gemeindeisolationszentren“, sagte Dr. Apisamai.

Quelle: Bangkok Post

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com