Wochenblitz

Wochenblitz

Phuket - Der Minister für Tourismus und Sport, Phiphat Ratchakitprakarn, hofft, dass weitere Veranstaltungen in Phuket stattfinden werden, um die Zahl der Besucher in Phuket zu erhöhen und mehr Einkommen für die Bewohner und Unternehmen der Insel zu generieren.

Herr Phiphat nahm an mehreren Veranstaltungen in Phuket teil, darunter an der offiziellen Eröffnung des Fun Runs „We Run Phuket“ am Patong Beach.

„Zu diesem Zeitpunkt sind einige Unternehmen noch geschlossen, und die Menschen haben kein Einkommen. Ich hoffe, dass Sportveranstaltungen dazu beitragen können, den Tourismus und die Wirtschaft anzukurbeln und Einkommen für die lokale Bevölkerung zu erzielen“, sagte Phiphat.

Bei der Eröffnungsfeier waren der Vizegouverneur von Phuket, Phichet Panaphong, der Bürgermeister von Patong, Chalermluck Kebsup, und andere Beamte anwesend.

Phiphat erklärte, dass das Ministerium für Tourismus und Sport die Veranstaltung in Phuket abgehalten habe, da Phuket die zweithöchste einkommensschaffende Provinz des Landes sei und von der COVID-19-Krise schwer betroffen sei.

„Mehr als 1.000 Läufer aus 60 Provinzen haben sich für diese Veranstaltung beworben. Weitere Veranstaltungen werden in Phuket stattfinden, um den lokalen Tourismus zu unterstützen“, fügte er hinzu.

Phiphat leitete auch die Eröffnungsfeier der Veranstaltung „Amazing Thai Taste @Phuket #Local Food“ im Queen Sirikit Park in Phuket Town.

Die Veranstaltung, die vom Büro der thailändischen Tourismusbehörde (TAT) in Phuket organisiert wurde, fand vor einigen Tagen statt und bot lokale Gerichte aus verschiedenen Gemeinden in ganz Phuket sowie Live-Unterhaltung.

Der Phuket Surfing Contest 2020 am Strand von Kalim nördlich von Patong ist bereits beendet.

Quelle: Phuket News

Anutin bittet Demonstranten Gesichtsmasken zu tragen

Published in Bangkok
Donnerstag, 17 September 2020 16:35

Bangkok - Der stellvertretende Premierminister Anutin Charnvirakul hat Studenten, die an der geplanten Demonstration an der Thammasat-Universität am 19. September teilnehmen, gebeten, Gesichtsmasken zu tragen, um die Verbreitung oder Ansteckung von Covid-19 zu vermeiden.

„Tragen Sie Ihre Gesichtsmasken. Husten Sie sich nicht gegenseitig ins Gesicht. Wenn jeder eine Gesichtsmaske trägt, wird sich das Virus nicht verbreiten“, sagte Anutin, als er gefragt wurde, was er in seiner Eigenschaft als Gesundheitsminister gegen die Ansteckung während des Protests vorschlagen würde.

Auf die Frage, ob er glaube, der Protest würde gewalttätig werden, sagte Anutin, jeder solle sich an die Rechtsstaatlichkeit halten und in Frieden demonstrieren.

Sie könnten sicher sein, dass die Regierung und die Abgeordneten auf all ihre Forderungen und Meinungen hören und sie berücksichtigen würden.

Auf die Frage, ob der Protest stark genug sein könnte, um die Regierung zu stürzen, sagte der Gesundheitsminister, die Regierung habe bei ihrer täglichen Verwaltung des Landes nichts falsch gemacht.

„Wir haben unser Bestes getan, um Covid-19 einzudämmen. Die Wirtschaft ist davon betroffen, aber wir haben versucht, uns mit all unseren Fähigkeiten um die Menschen zu kümmern“, sagte Anutin.

In Bezug auf die Verfassungsänderung sagte Herr Anutin, dass alle politischen Parteien, einschließlich Bhumjaithai, dessen Führer er ist, wüssten, dass das Volk eine Änderung bestimmter Abschnitte der Verfassung von 2017 wünscht.

Bhumjaithai hatte jedoch bekannt gegeben, dass die Änderung der Charta von einem Verfassungsentwurfsrat (CDC) vorgenommen werden sollte, obwohl einige Oppositionsparteien eine abschnittsweise Änderung wünschten.

Auf die Frage, ob Bhumjaithai dem „Abschalten“ der Macht der Senatoren zustimmen würde, sagte Anutin, dass die CDC die Angelegenheit bei der Ausarbeitung der Charta prüfen werde.

„Alles müsste einen ordnungsgemäßen Prozess durchlaufen, den wir der Gesellschaft erklären können. Wir sollten nichts außerhalb des Rahmens des Gesetzes tun“, sagte Anutin.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Zwei Führer der Vereinigten Front für Demokratie gegen die Diktatur und ein Politiker werden aufgrund einer von Seiner Majestät dem König gewährten Begnadigung aus dem Gefängnis entlassen.

Das Justizministerium teilte mit, dass Payap Panket, Wiphuthalaeng Pattanaphumthai und Chavarin Latthasaksiri eine königliche Begnadigung erhalten hätten und bis Ende dieses Monats aus den Gefängnissen entlassen werden.

Payap wurde im Oktober letzten Jahres vom Obersten Gerichtshof zu vier Jahren Gefängnis verurteilt, weil er 2009 in den Asean-Gipfel in Pattaya eingebrochen war, was zu einer plötzlichen Absage des Treffens führte.

Wiphuthalaeng war einer von vier Rothemden-Führern, die im Juni dieses Jahres vom Obersten Gericht wegen illegaler Versammlung und anderer Straftaten im Zusammenhang mit einem Protest in der Residenz des damaligen Geheimratspräsidenten Prem Tinsulanonda in Si Sao Thewes für vier Jahre und vier Monate inhaftiert wurden.

Chavarin verbüßt ​​seit Juli letzten Jahres eine zweijährige Haftstrafe, als der Oberste Gerichtshof die Entscheidung der Vorinstanzen über die Unterschlagung von 11 Millionen Baht durch den Abgeordneten für Ratchaburi im Jahr 2014 bestätigte.

Das Ministerium teilte mit, dass die drei Insassen vorzeitig freigelassen würden, da Chavarin nur noch ein Jahr Haft hat, während Payap und Wiphuthalaeng, beide über 60, als alternde Gefangene gelten.

Andere UDD-Führer, darunter Veerakan Musikhapong und Weng Tojirakarn, nahmen mit Wiphuthalaeng an dem Protest gegen General Prem teil. Der Status ihrer Gefängnisstrafen ist unklar.

Justizminister Somsak Thepsutin sagte, auch andere Gefangene könnten freigelassen werden, er könne die genauen Zahlen nicht angeben. Beamte in allen Gefängnissen stellten Listen ehemaliger Red-Shirt-Mitglieder und anderer Gefangener zusammen, die als Kandidaten für eine vorzeitige Freilassung qualifiziert sind, und legten sie dann dem Ministerium vor.

Quelle: Bangkok Post

Sechzehnjährige während Hausaufgaben durch Stromschlag getötet

Published in Thailand
Donnerstag, 17 September 2020 16:20

Roi-Et - Ein Thailänder erzählte Daily News von seiner schrecklichen Trauer, nachdem er festgestellt hatte, dass seine 16-jährige Tochter einen Stromschlag erlitt.

Sie hatte Kopfhörern mit ihrem Telefon benutzt, während es am Ladegerät angeschlossen war.

Der 39-jährige Thongchai aus Roi-Et im Nordosten Thailands sagte, er habe seinen Job in Bang Pa-In wegen der Pandemie verloren.

Er ist zum Haus seiner Eltern zurückgekehrt, um die Felder zu bestellen und sich um seine 16-jährige Tochter zu kümmern.

Er hatte sich von der Mutter des Teenagers getrennt, als sie zwei Jahre alt war.

Er sagte, dass „A“ am Donnerstagabend von der Schule nach Hause kam und sie in ihr Zimmer ging, um ihre Hausaufgaben zu erledigen.

Als sie einige Zeit nicht auftauchte, ging er zu ihrem Zimmer, um nach ihr zu sehen, und als er keine Antwort auf ein Klopfen an der Tür erhielt, stellte er fest, dass sie über ihren Büchern zusammengesunken war.

Es gab einen Brandfleck an ihrem Hals.

Er versuchte sie wiederzubeleben und brachte sie dann ins Krankenhaus, wo die Ärzte sie nicht retten konnten.

Die Familie ist verzweifelt. Im Stadtteil Selaphum in Roi-Et soll eine Beerdigung stattfinden.

Thongchai warnte die Leute davor, ihre Kopfhörer einzustecken, während sie ihre Geräte aufladen.

Quelle: Daily News

Barmädchen hoffen auf Visum für längeren Aufenthalt

Published in Pattaya & Ostküste
Donnerstag, 17 September 2020 16:02

Pattaya - Die Nachricht von einem möglichen neuen Visum für Langzeitaufenthalte für ausländische Touristen weckte bei den Bararbeitern in Pattaya Hoffnung.

Duangdao Mayson, Inhaberin des Restaurants Number One June auf Soi Yamoto, sagte, sie habe weiterhin Hostessen eingestellt und sich um die Armen und Obdachlosen gekümmert, hoffe jedoch, dass ausländische Touristen dieses Jahr nach Thailand zurückkehren könnten.

Hoffnungen wurden geweckt, als das Kabinett ein neues Touristenvisum genehmigte, das es Touristen ermöglicht, nach strengen und teuren Vorschriften zur Prävention von Krankheiten nach Thailand einzureisen, 14 Tage in Quarantäne zu bleiben und mindestens 90 Tage das Land zu besuchen.

Mehr als 3 Millionen Touristen reisten im Oktober 2019 nach Thailand ein. Wenn der Plan genehmigt wird, werden in diesem Oktober maximal 1.200 Personen zugelassen.

Bei den meisten handelt es sich um High-End-Touristen, die sich für den erforderlichen zweiwöchigen Aufenthalt „alternative staatliche Quarantäne-Resorts“ leisten können, die 40 bis 140.000 Baht kosten. Sie müssen auch eine Krankenversicherung mit einer Mindestdeckung von 100.000 US-Dollar abschließen, was ein weiteres sehr kostspieliges Hindernis für die Reise nach Thailand darstellt.

Quelle: Pattaya Mail

Bangkok - Das thailändische Kabinett hat im Prinzip einen Vorschlag des Ministeriums für Tourismus und Sport gebilligt, ein spezielles Touristenvisum (STV) für längerfristige Besucher zu erteilen.

Im Rahmen des STV-Programms können Besucher 90 Tage im Land bleiben, was zweimal um jeweils weitere 90 Tage verlängert werden kann. Das Visum kostet 2.000 Baht pro 90-Tage-Verlängerung.

Das spezielle Visumsystem wird voraussichtlich nach der offiziellen Ankündigung in Kraft treten und bis zum 30. September 2021 verfügbar sein.

Das STV wird langjährigen Besuchern gewährt, die die COVID-19-Kontroll- und Präventionsmaßnahmen Thailands einhalten. Sie müssen sich bei ihrer Ankunft einer 14-tägigen alternativen Quarantäne (ALSQ) unterziehen. Sie müssen einen Nachweis über ihren langfristigen Aufenthalt in Thailand vorweisen -  wie Hotelreservierung, Mietvertrag oder Nachweis des Eigentums an einer Eigentumswohnung.

Quelle: Pattaya Mail

Fünf Familienmitglieder erschossen

Published in Bangkok
Donnerstag, 17 September 2020 15:50

Bangkok - Drei Männer, eine Frau und ein 9-jähriger Junge wurden am Donnerstagmorgen in einem Haus in der Gegend von Suksawat in Bangkok tot aufgefunden.

Berichten zufolge hörten Nachbarn mehrere Schüsse im Haus einer Wohnsiedlung und alarmierten sofort die Polizei.

Beamte der Polizeistation Thun Khru eilten zu der Szene, wo sie die Opfer tot auf dem Boden in Blutlachen fand. Einer der Männer hielt eine Pistole in der Hand.

Die Polizei gab an, der Mann mit der Waffe sei der Besitzer einer Firma, habe aber keine Ahnung, was das eigentliche Motiv für den Tod der fünf Mitglieder derselben Familie sei.

Pol Col Suravet Karnwattanasirikul, Superintendent der Polizeistation Thung Khru, sagte den Medien, dass die fünf Opfer Mitglieder einer Familie seien, die im Handel mit Autoteilen tätig sei.

Eine Untersuchung ist im Gange.

Quelle: PBS

Rayong - Die Einwohner des Ostens haben auf der zweiten Money Expo Rayong Kredite und Versicherungen in Höhe von mehr als 4 Milliarden Baht abgeschlossen.

Auf der Messe vom 4. bis 6. September, die acht Jahre lang in Pattaya stattfand, bevor sie 2019 nach Rayong verlegt wurde, wurden 1,4 Milliarden Baht für Wohnungsbaudarlehen, 1,3 Milliarden Baht für Kranken- und Lebensversicherungen und 400 Millionen Baht für Kredite für Kleinunternehmen beantragt - plus eine weitere Milliarde in anderen Transaktionen.

Die Vorsitzende der Veranstaltung, Pakanee Wiriyarungsarit, sagte, bei der Veranstaltung in der Central Rayong Mall seien 10.600 Anträge für Transaktionen in Höhe von 4,023 Milliarden gestellt worden.

Pakanee sagte, die Mehrheit der Besucher der Messe habe eine hohe Kaufkraft. Das durchschnittliche Einkommen der Einwohner von Rayong liegt mit 1,1 Millionen Baht pro Jahr an erster Stelle im Land, und die Provinz hat ein Bruttoinlandsprodukt von 984 Milliarden Baht.

Aufgrund von Maßnahmen zur Seuchenbekämpfung war die diesjährige Messe eine „hybride Veranstaltung“, bei der Menschen sowohl persönlich als auch online teilnehmen konnten und Kunden und Finanzinstitute mit den Ergebnissen sehr zufrieden waren.

Die meisten Antragsteller hatten ein monatliches Einkommen von 25.000 bis 100.000 Baht, viele von ihnen arbeiteten in Industriegebieten, so dass ihre Chancen auf die Genehmigung ihrer Kreditanträge gut sind, sagte Pakanee.

Wohnungsbaudarlehen und Refinanzierungen waren die beliebtesten Posten, wobei zeitlich begrenzte zinslose Zeiträume angeboten wurden. Andere Banken boten an, auf allgemeine Gebühren und Gebühren für die Bewertung von Immobilien zu verzichten.

Beliebt waren auch Lebensversicherungen sowie fondsgebundene Versicherungen mit einer garantierten Rendite von 1 Prozent pro Jahr. Beliebt waren auch Unfall- und Invalidenversicherungen sowie Auto- und Feuerversicherungen für Unternehmen.

Rund 4.000 Menschen beantragten Kreditkarten mit Kreditlinien von 360 Millionen Baht, während 1.200 Menschen 170 Millionen Baht an Privatkrediten beantragten.

Quelle: Pattaya Mail

Tourismuschef bittet um Geduld

Published in Bangkok
Donnerstag, 17 September 2020 15:39

Bangkok - Geduld ist nicht nur eine Tugend, sondern eine Notwendigkeit, so die Tourismusbehörde des thailändischen Gouverneurs Yuthasak Supasorn. Der TAT-Chef appelliert an die thailändische Tourismusbranche, „geduldig, vereint und zuversichtlich zu sein, die aktuelle Krise zu überstehen“, von der er im besten Fall vorhersagt, dass sie mit ziemlicher Sicherheit bis 2021 vorbei sein wird.

Yuthasak sprach mit der Thai Hotels Association und sagte, dass dies zwar die schlimmste der vielen Krisen sei, die Thailand erlebt hat… „Sie wird mit dem gleichen Geist der Solidarität und Einheit wie in der Vergangenheit überwunden werden.“

Er merkte an, dass der Tourismus Thailands „größter Devisenverdiener und die Schaffung von Arbeitsplätzen“ sei und „in eine neue Zukunft führen wird, in der kreative und innovative Lösungen für den Aufbau einer nachhaltigeren und widerstandsfähigeren Industrie eingesetzt werden“.

Der Gouverneur sagte, er wolle sich nicht darauf konzentrieren, wie viel Schmerz die Branche erlitten habe, sondern sich positiv auf die Zeit vorbereiten, in der ein Impfstoff gefunden und die Beschränkungen für internationale Reisen aufgehoben würden (der „Schmerz“ sei, dass Schätzungen zufolge 2,5 Millionen Beschäftigte im Bereich Tourismus und Gastgewerbe ihren Arbeitsplatz verlieren.

Er spekulierte, dass die TAT ​​im besten Fall, wenn es keine Störungen mehr gibt, im nächsten Jahr 20,8 Millionen internationale Besucher erwarte, was etwa der Hälfte der Rekordankünfte von 39,8 Millionen Ankünften im Jahr 2019 entspricht.

Die TAT hat in Zusammenarbeit mit dem thailändischen Gesundheitsamt und der CCSA zahlreiche Pilotpläne zur Wiederbelebung des Tourismus ausgearbeitet, die den Akteuren der Branche Hoffnung geben, nur um die Pläne in späteren Ankündigungen zu verwerfen. Das Endergebnis ist, dass fast sechs Monate nach der Schließung der Grenzen Thailands für internationale Touristen die Grenzen weitgehend versiegelt bleiben, mit Ausnahme der Rückkehr von Thailändern und einer Handvoll internationaler Besucher und Expats, die in bestimmte Kategorien fallen.

„Die Hauptquellenmärkte sind Nordostasien und die ASEAN-Länder mit einem Kundenziel von Menschen mit guter Gesundheit und hoher Kaufkraft.“

Die Krise hatte die Gelegenheit geschaffen, sich mit alten Problemen zu befassen. wie illegale Hotels, Reiseveranstalter und Reiseleiter, Abfallprobleme und touristische Ausbeutung. „Ich würde gerne sehen, dass diese Probleme zusammen mit COVID-19 verschwinden. Lassen Sie uns die Branche wieder aufbauen. Wie schaffen wir gemeinsam diese neue Zukunft?“

Unter Berufung auf ein positives Ergebnis stellte er fest, dass die Anzahl der Besucher in den Nationalparks gemäß den Grundsätzen der Tragfähigkeit nun streng begrenzt sei. Er äußerte die Hoffnung, dass dies auch nach dem Rückzug der Covid-19-Krise bestehen bleiben werde.

„Ein weiteres positives Ergebnis ist der neue Fokus auf die Verbesserung der Qualität der Hygiene.“

„Die TAT hat Überstunden geleistet, um Hotelunternehmen dabei zu unterstützen, das Potenzial des Inlandstourismus auszuschöpfen und eine Auslastung von mindestens 30% aufrechtzuerhalten, nicht so sehr, um die Rentabilität der Unternehmen zu verbessern, sondern um das Beschäftigungsniveau aufrechtzuerhalten.“

Yuthasak sagte, er habe eine „3D“-Strategie für den Übergang in eine neue Ära formuliert.

  • Inlandstourismus, der jetzt mehr Priorität als zuvor erhalten würde.
    „Es ist klar, dass wir mehr Möglichkeiten zur gegenseitigen Hilfe anregen und eröffnen müssen, insbesondere um das Potenzial der 12 Millionen Thailänder auszuschöpfen, die 2019 ins Ausland gereist sind.“
  • Die Digitalisierung von Geschäftsprozessen würde viele neue Möglichkeiten eröffnen, neue Kunden zu finden, die Kundenbindung zu verbessern, Kosten zu senken, Werte zu schaffen und den Umsatz zu steigern. Die TAT ist an dieser Front sehr aktiv und hatte für das nächste Jahr viele weitere Projekte auf Lager.
  • Dynamik: Die gesamte Branche muss neue Dynamiken schaffen und ein besseres Gleichgewicht zwischen Effizienzsteigerung und Risikomanagement anstreben. „Wir wissen nicht, welche Art von Krise als nächstes kommen könnte, aber wir müssen besser darauf vorbereitet sein, damit umzugehen. Wenn es jemals eine weitere Situation gibt, in der wir von zu Hause aus arbeiten müssen, benötigen wir eine entsprechende Anleitung.“

Der TAT-Chef sagt, dass „nichts mehr wie vorher sein wird“, aber dass die TAT ​​bereit sei, der Branche zu helfen, sich an neue Herausforderungen anzupassen und sie zu unterstützen, zu ermutigen, zu motivieren und in eine vielversprechendere Zukunft zu führen.

„Wir sind bereit, der Wind unter deinen Flügeln zu sein. Ich glaube, wir müssen stärker zurückkommen. Gib nie auf. Du bist nicht allein. Die TAT wird Ihnen allen helfen, die Covid-19-Krise gemeinsam zu überwinden.“

Quelle: Thaiger

Bangkok - Die Einwanderungspolizei verklagt einen Twitter-Nutzer, weil er fälschlicherweise behauptet, Ausländer dürften über den Flughafen Suvarnabhumi nach Thailand einreisen, ohne sich der obligatorischen 14-tägigen Quarantäne unterziehen zu müssen.

Pol Lt-General Sompong Chingduang, Chef der Einwanderungspolizei, sagte, dass die  Einwanderungspolizei eine Klage gegen den Twitter-Nutzer wegen der Verbreitung falscher Informationen eingereicht habe, die den Betrieb seiner Abteilung beeinträchtigen könnten.

Der Nutzer hatte getwittert, er habe den Flughafen am 10. September besucht und festgestellt, dass mehr als 80 Prozent der ankommenden Passagiere Medizintouristen seien und das Land ohne Quarantäne betreten dürften, was für alle, die im Land landen, obligatorisch ist, um die Ausbreitung von Covid-19 einzudämmen.

Pol Colonel Chuengron Rimphadee, stellvertretender Chef der 2. Abteilung der Einwanderungspolizei, sagte, es sei für alle Medizintouristen obligatorisch, sich in ihren angegebenen Krankenhäusern unter Quarantäne zu stellen.

„Alle Reisenden müssen die Einwanderungsbeamten über ihre Reisegeschichte informieren und bei ihrer Ankunft ein Dokument der thailändischen Botschaft in ihrem jeweiligen Land vorlegen“, sagte er.

Der stellvertretende Chef fügte hinzu, dass vom 4. April bis 13. September mehr als 49.000 Thailänder nach Hause zurückgekehrt seien, während zwischen dem 1. Juli und dem 13. September nur 12.000 Ausländer in das Land eingereist seien. Daher sei die Behauptung, dass 80 Prozent der ankommenden Passagiere Ausländer seien, falsch, da Ausländer nur 24 Prozent der gesamten Ankünfte ausmachten.

„Von den 12.000 Ausländern waren 367 Medizintouristen“, sagte er. „Am 10. September haben unsere Aufzeichnungen gezeigt, dass 690 Thailänder und 479 Ausländer in das Land eingereist sind, und nur 10 sagten, sie seien zur medizinischen Behandlung hier.“

„Der Twitter-Nutzer versteht möglicherweise die Einwanderungsverfahren nicht oder hat den Kommentar einfach zum Spaß gepostet. Solche Nachrichten können jedoch Panik auslösen und das Vertrauen der Menschen in die öffentlichen Gesundheits- und Einwanderungssysteme beeinträchtigen. Daher ist es notwendig, diese Person zu verklagen“, fügte er hinzu.

Quelle: Nation

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...
https://www.casinoadvisers.com/de/ Casino

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com