Wochenblitz

Wochenblitz

Bangkok - Nach Angaben des Ministeriums für Landverkehr gibt es derzeit keine Pläne, ältere Fahrer erneut einem Test zu unterziehen, um ihren Führerschein zu behalten. Die Erklärung wurde abgegeben, nachdem Gerüchte in Umlauf kamen, dass Fahrer über 70, die über einen lebenslangen Führerschein verfügen, sowohl eine Fahrprüfung als auch eine Hör- und Sehprüfung wiederholen müssten.

Obwohl das thailändische Entwicklungsforschungsinstitut den Vorschlag unterstützt, gibt es laut dem Ministerium keine Pläne, älteren Fahrern obligatorische erneute Tests aufzuerlegen. Es wird jedoch nach Möglichkeiten gesucht, Personen mit lebenslanger Lizenz dabei zu helfen, sicher zu fahren. Die Abteilung hat 2003 die Ausstellung lebenslanger Führerscheine eingestellt. In einem Beitrag auf ihrer Facebook-Seite heißt es, sie suche nach Möglichkeiten, diejenigen von den Straßen zu holen, die nicht mehr sicher fahren können. Dies kann aus gesundheitlichen Gründen oder einfach altersbedingt sein.

Unterdessen hält Thailand mit durchschnittlich 22.491 Todesfällen pro Jahr weiterhin einen der weltweit schlechtesten Verkehrssicherheitsrekorde.

Quelle: Pattaya News

Bangkok - Während die thailändische Zivilluftfahrtbehörde grünes Licht für weitere internationale Ankünfte ab Juli gab, gibt es vorerst keine weitere Wiedereröffnung.

Generaldirektor Chula Sukmanop sagte jedoch, die CAAT werde die Entwicklungen weiter überwachen, insbesondere die Verbesserung der Covid-19-Situation in anderen Ländern. Er fügt hinzu, dass jede Entscheidung zur Wiedereröffnung für den internationalen Flugverkehr in Zusammenarbeit mit dem Center for Covid-19 Situation Administration getroffen werden müsse.

Ab Juli konnten weitere 11 Kategorien internationaler Reisender im Königreich landen. Dazu gehören repatriierte thailändische Staatsbürger sowie Inhaber einer Arbeitserlaubnis und deren Familien sowie Medizintouristen und ihre Betreuer.

Alle unterliegen Covid-19-Tests bei der Ankunft sowie der obligatorischen Quarantäne und müssen sich strikt an die von der CCSA und vom Department of Disease Control festgelegten Regeln halten.

Quelle: Nation

Verschuldung der privaten Haushalte steigt

Published in Bangkok
Mittwoch, 12 August 2020 14:37

Bangkok - Die Folgen der Covid-19-Pandemie sind im ganzen Land weiterhin zu spüren, da der thailändische Wirtschaftsindex sinkt und Arbeitslosigkeit und Verschuldung weiter steigen. Experten sagen voraus, dass der Wirtschaftsindex des Landes in den kommenden drei Monaten von 37,4 auf 36,8 sinken wird. Einem Bericht des National News Bureau of Thailand zufolge steigt die Verschuldung der privaten Haushalte, und die Verbraucher sind besorgt über den Anstieg der Lebensmittel- und Energiekosten.

Das Kasikorn-Forschungszentrum gab bekannt, dass trotz der von der Regierung und der Bank von Thailand eingeführten Konjunkturpakete die wirtschaftliche Situation aufgrund der steigenden Arbeitslosigkeit und der größeren Auswirkungen der Pandemie auf die Weltwirtschaft weiterhin schwierig bleibt.

Zu den Bedenken der Bürger kommt die Befürchtung einer zweiten Welle des Covid-19-Virus hinzu, insbesondere wenn die internationalen Grenzen ohne angemessene Absicherung wieder geöffnet werden. Eine vom Kasikorn Research Center durchgeführte Umfrage zeigt jedoch, dass die Mehrheit der Thailänder im Falle eines erneuten Ausbruchs nur in den betroffenen Gebieten lokale Sperrungen wünscht, im Gegensatz zu einer zweiten landesweiten Sperrung.

Quelle: NNT

Bangkok - Thai Rath berichtete, dass 3.000 ausländische Lehrer aus vielen Ländern Anträge eingereicht haben, nach Thailand zu kommen, um an Privatschulen zu unterrichten.

Der Sekretär des Amtes für private Bildung, Akkaraphon Treuktrong, sagte, die Lehrer würden an internationalen und Thai-Schulen im ganzen Land arbeiten.

Alle müssen sich in ihrem Herkunftsland einer Gesundheitskontrolle unterziehen, bevor sie zur Einreise freigegeben werden. Anschließend werden sie in Thailand einer 14-tägigen Quarantäne unterzogen, für die sie selbst bezahlen müssen.

Es wird keine Ausnahmen geben und jeder, der die strengen Tests und Vorschriften nicht besteht, wird ausgeschlossen.

Inzwischen sind bereits ausländische Lehrer eingetroffen. Den Medien zufolge kamen am Wochenende 165 philippinische Lehrer mit einem Flug der Philippines Air Asia an.

Sie wurden in ASQ-Einrichtungen (Alternative State Quarantine) in Bangkok und Umgebung unter Quarantäne gestellt, bevor sie zu ihren Schulen gehen können.

Sie gehören zu einer anhaltenden Anzahl thailändischer Rückkehrer und Ausländer, die in den letzten Tagen über die Flughäfen Don Muang und Suvanabhumi in das Königreich einreisen durften.

Ein Flug - KL875 - hatte 109 Ausländer an Bord. Sie kamen aus Brasilien, Australien und vielen europäischen Ländern.

Die Ausländer sind hauptsächlich Botschaftsmitarbeiter, Geschäftsleute mit Sitz in Thailand und Menschen, die medizinische Hilfe benötigen. Alle müssen unter Quarantäne gestellt werden.

In einem umfassenden Bericht über die neuesten Covid-19-Nachrichten berichtete Thai Rath, dass die USA Thailand als ein Land mit geringem Risiko für die Infektion bezeichnet hätten.

Quelle: Thai Rath

Air Asia und VietJet bieten zusätzliche Inlandsflüge an

Published in Bangkok
Mittwoch, 12 August 2020 14:21

Bangkok - Während ein Großteil der Welt darauf wartet, nach Thailand zurückzukehren, beginnen die lokalen Fluggesellschaften, neue Inlandsrouten hinzuzufügen.

Thai AirAsia startet zwei neue Strecken ab Chiang Mai und bietet auf Flügen nach Hua Hin und Udon Thani im Nordosten einen One-Way-Tarif für nur 790 Baht an. Die günstigen Tarife gelten nur bis zum 16. August oder wenn sie ausgebucht sind. Die Tarife gelten ab sofort bis zum 26. März nächsten Jahres.

Thai Air Asia versucht, seine direkten Inlandsflüge von Chiang Mai aus zu verstärken, um einen Zwischenstopp in Bangkok für diese neuen Strecken zu vermeiden.

Der neue Flug von Chiang Mai in die Küstenstadt Hua Hin richtet sich an Thailänder und Expats im Norden, die eine Pause am Meer wünschen und sich nicht die Mühe machen, 24 Stunden lang in einem Bus zu sitzen.

Die zweiwöchentlichen Flüge starten jeden Freitag und Sonntag. Thai Air Asia bedient jetzt 30 Inlandsstrecken, die im Mai erneut gestartet wurden, als in Thailand registrierte Fluggesellschaften ihre eingeschränkten Inlandsflüge wieder aufnahmen.

Die in der Region ansässigen Fluggesellschaften dürfen jedoch immer noch nicht international fliegen, und laut Kommentaren der TAT kann dies erst Anfang 2021 geschehen. Ein stellvertretender Gouverneur der thailändischen Tourismusbehörde sagte am vergangenen Freitag, es gebe keine Anzeichen dafür, dass der internationale Tourismus dieses Jahr wieder eröffnet würde, und sogar das chinesische Neujahr im Februar 2021 sei in Gefahr.“

Inzwischen hat Thai Vietjet eine neue Verbindung vom Flughafen Suvarnabhumi in Bangkok nach Nakhon Si Thammarat im tiefen Süden Thailands aufgenommen.

Der erste Flug landete am Wochenende am Flughafen Nakhon Si Thammarat. Der neueste Flug von Thai Vietjet nach Südthailand verkehrt täglich, sie hoffen jedoch, im Oktober bis zu vier Flüge pro Tag starten zu können.

Unter www.vietjetair.com wird ein Sonderpreis von nur 199 Baht ohne Steuern und Gebühren angeboten.

Quelle: TTRWeekly

Pattaya - Letzte Woche kündigte Pattaya News an, dass die Walking Street zum ersten Mal seit vielen Jahren für den Verkehr geöffnet sei und 24 Stunden am Tag dort auch geparkt werden könne. Laut Sonthaya Khunplume, Bürgermeister von Pattaya, ist dies jedoch nur der erste Schritt zur Anpassung der Straße während der aktuellen Covid-19-Krise.

Bei einer Reihe von Treffen am Wochenende unter dem Vorsitz des Bürgermeisters, Sonthaya Khunplume, an denen alle stellvertretenden Bürgermeister und anderen Mitarbeiter teilnahmen, diskutierten die Stadtführer speziell, wie die Walking Street neu gestartet werden könne.

Da die internationalen Grenzen für ausländische Touristen geschlossen bleiben und die thailändische Regierung keine Anzeichen gibt, dass sich dies bald ändern wird, hat die Stadt beschlossen, vorübergehend den Schwerpunkt für das Gebiet der Walking Street zu ändern, die normalerweise jede Nacht von Tausenden ausländischer Touristen frequentiert wird.

Die Öffnung des Verkehrs und das Ermöglichen des Parkens auf der Straße war die erste Phase dieses Plans. Obwohl weit verbreitete Fotos in der ersten Nacht, in der der Verkehr insgesamt zugelassen wurde, Staus zeigten, gab die Polizei von Pattaya an, dass der Plan „reibungslos“ sei und Baht-Busse und Taxis angewiesen wurden, nicht anzuhalten oder auf Kunden zu warten.

Die nächste Phase des Plans, die bereits begonnen hat, wird darin bestehen, Straßenverkäufer und andere Arten von Marktverkäufern zu ermutigen, direkt auf der Straße zu parken und ein Geschäft einzurichten, wobei der Schwerpunkt auf Produkte und Dienstleistungen liegt, die thailändische Kunden ansprechen. Reporter der Pattaya News besuchten gestern Abend (10. August) die Walking Street und stellten fest, dass sich Dutzende von Imbisswagen auf der Straße befanden. Zuvor war es diesen mit Ausnahme bestimmter Zeiten verboten, auf der Straße zu sein. Teil des Plans ist es, Touristen, die von Tagesausflügen nach Koh Larn zurückkehren, zu ermutigen, auf dem Straßenmarkt in der Walking Street nach Mahlzeiten, Produkten und Dienstleistungen zu suchen.

Es wird mehrere bevorstehende Straßenfestivals geben, die sich an den heimischen thailändischen Markt richten, damit die Walking Street mit thailändischen Künstlern, Sängern, Künstlern und vielen Lebensmittel- und anderen Anbietern neu belebt werden kann. Die genauen Daten für diese werden in naher Zukunft bekannt gegeben.

Schließlich arbeitet das Rathaus mit lokalen Unternehmen zusammen, um sie zu ermutigen, wenn möglich wieder zu öffnen, um die Straße lebendiger zu gestalten. Viele der Unterhaltungsmöglichkeiten in der Walking Street bleiben jedoch wegen des Mangels an ausländischen Kunden geschlossen und warten, bis sich die Grenzen öffnen. Einige Unternehmen, wie Irany Disco, Glassi und andere, ändern sogar ihr Geschäftsmodell und konzentrieren sich derzeit fast ausschließlich auf den thailändischen Markt, werben in der Sprache und begrüßen thailändische Touristen. Viele dieser Veranstaltungsorte konzentrierten sich zuvor auf den indischen und arabischen Markt, mussten sich jedoch wegen der geschlossenen Grenzen umgestalten. Gogos und Discos, in denen thailändische Kunden, insbesondere Transgender und Männer, bisher nicht zugelassen waren, haben jetzt ihre Richtlinien geändert.

Bürgermeister Khunplume sagt, dass all diese Änderungen „vorübergehend“ seien, bis sich die Grenzen öffnen, aber das könnte noch Monate entfernt sein.

Quelle: Pattaya News

Schüler müssen in Thailand in Plastikboxen sitzen

Published in Bangkok
Mittwoch, 12 August 2020 13:59

Bangkok - Länder auf der ganzen Welt haben verschiedene Möglichkeiten, um Kinder nach dem Schulabbruch seit März wieder ins Klassenzimmer zu bringen. In Thailand haben sie sich Plastikboxen ausgedacht, in denen Kinder nebeneinander lernen und spielen, aber nicht in Kontakt kommen können, um das Coronavirus aufzuhalten.

Diese Bilder zeigen Grundschulkinder, die auf dem Boden sitzen und in ihren Kisten spielen, während ältere Schüler sie an ihren Schreibtischen befestigen. Die Schule in der thailändischen Hauptstadt Bangkok öffnete Anfang Juli ihre Türen für rund 250 Schüler, nachdem die Sperrmaßnahmen zur Bekämpfung der Coronavirus-Pandemie gelockert wurden.

Die Schulen mussten im März aufgrund des thailändischen Notstandsdekrets geschlossen werden. Die Lehrer und die Schulverwaltung haben die Zeit dazwischen genutzt, um das Gebäude auf eine sichere Öffnung vorzubereiten. Sie haben Waschbecken und Seifenspender außerhalb jedes Klassenzimmers installiert.

In Klassenzimmern und Essensbereichen wurden soziale Distanzierungsschirme angebracht. Und die Schüler werden bei ihrer Ankunft von Händedesinfektionsmitteln und Temperaturscannern begrüßt. Die Schule hatte seit der Wiedereröffnung keine Fälle von Covid-19.

Sie hat beschlossen, eine strikte soziale Distanzierung beizubehalten, um Mitarbeiter und Schüler zu schützen, obwohl die thailändische Regierung den Schulen im ganzen Land erlaubt, die Sicherheitsmaßnahmen weiter zu lockern.

Eine letzte Woche veröffentlichte Studie gab einen Einblick in die Ausbreitung des Virus in New South Wales, Australien. Die im Lancet Child and Adolescent Health Journal veröffentlichte Studie untersuchte Daten aus der Region zwischen Januar und April. Es wurde festgestellt, dass das Risiko, dass Kinder und Mitarbeiter das Virus in diesen Bildungseinrichtungen übertragen, sehr gering sei, wenn Kontaktverfolgung und „Epidemiemanagement“ vorhanden sind.

Quelle: Pattaya One

Covid-19-Impfstoff „wird in 6 Monaten entwickelt sein“

Published in Bangkok
Mittwoch, 12 August 2020 13:51

Bangkok - Die meisten Länder sollten in den nächsten sechs Monaten in der Lage sein, einen Covid-19-Impfstoff herzustellen, erklärte das Gesundheitsministerium.

Dr. Thanarak Plipat, stellvertretender Generaldirektor der Abteilung für Krankheitskontrolle des Ministeriums, sagte, dass mehr als 180 Impfstoffe in verschiedenen Ländern klinisch getestet und 38 von ihnen bereits an Menschen getestet wurden.

Er erklärte, dass in der ersten Phase ein Impfstoff an 100 Freiwilligen getestet wird, in der zweiten Phase an Freiwilligen beiderlei Geschlechts, unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Herkunft, um festzustellen, ob der Impfstoff weitgehend wirksam ist, und in der dritten Phase würde der Impfstoff und ein Placebo bei einer großen Gruppe von Menschen angewendet, um festzustellen, ob der Impfstoff wirklich funktioniert.

„Von den 38 Impfstoffen, die an Menschen getestet werden, befinden sich 18 in der ersten Testphase, 12 in der zweiten Phase, sieben in der dritten Phase und einer wird in der chinesischen Armee eingesetzt, obwohl er noch nicht in der dritten Testphase getestet wurde“, sagte er.

„Daher erwarten wir, dass ein Covid-19-Impfstoff in den nächsten sechs Monaten fertig sein wird.“

Er fügte hinzu, dass das Ministerium die Forschung unterstützt und plane, so viele Impfstoffe wie möglich zu beschaffen.

„Während wir auf einen Impfstoff warten, müssen wir unser Personal, unsere Organisationen und Gemeinden auf eine zweite Welle von Infektionen vorbereiten, die jederzeit auftreten kann“, fügte er hinzu.

„Vor allem aber dürfen die Menschen nicht in Panik geraten, wenn es eine zweite Covid-19-Welle gibt.“

Quelle: Nation

Geschäft mit Lebensmittellieferungen boomt

Published in Bangkok
Mittwoch, 12 August 2020 13:42

Bangkok - Aufgrund der Covid-19-Beschränkungen, die die Menschen dazu zwingen, zu Hause zu bleiben, boomte das Geschäft mit Lebensmittellieferungen in den letzten vier Monaten.

Im ersten Halbjahr dieses Jahres haben sich bis zu 20.000 kleine und mittlere Restaurants den Plattformen für die Zustellung von Lebensmitteln angeschlossen. Die Zahl der Lieferungen von Lebensmitteln stieg im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 150 Prozent. Außerdem sind viele neue Betreiber in den Markt für Lebensmittellieferungen eingetreten, der von vier Hauptakteuren dominiert wurde - Foodpanda, Lineman, Grab Food und GET Food.

Das Kasikorn-Forschungszentrum prognostiziert für die zweite Jahreshälfte einen intensiven Wettbewerb im Lebensmittelversandgeschäft, da es mehr einheimische und ausländische Akteure gibt. Außerdem verfolgen viele thailändische Betreiber ein neues Geschäftsmodell, z. B. die Preise niedrig zu halten, indem sie keine Servicegebühren von Restaurants erheben, ihren Apps zusätzliche Funktionen hinzufügen und Kunden sogar die Möglichkeit geben, Preise zu vergleichen.

Das Forschungszentrum geht jedoch davon aus, dass sich der Boom im Lebensmittelgeschäft in der zweiten Jahreshälfte abschwächen könnte, es sei denn, es gibt eine zweite Welle von Covid-19-Infektionen, die die Menschen erneut dazu zwingen könnte, zu Hause zu bleiben.

Kasikorn schätzte, dass die Lebensmittelindustrie in der zweiten Jahreshälfte im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 17 Prozent wachsen wird, aber diese Zahl könnte exponentiell auf 78 bis 84 Prozent steigen, wenn Covid-19-Infektionen zurückkehren.

Quelle: Nation

Bangkok - Die thailändische Tourismusbehörde (TAT) und das Ministerium für Tourismus und Sport bemühen sich weiterhin, im Laufe dieses Jahres fünf Inseln für ausländische Touristen in Thailand zu öffnen, wahrscheinlich im „vierten Quartal“.

Der Vorschlag, der vom Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) und dem Ministerium für öffentliche Gesundheit genehmigt werden müsste, wurde trotz wiederholter Versuche, einen Weg zu finden, um „Reiseblasen“ und ähnliche Programme zu ermöglichen, zur Sprache gebracht. Die TAT hat sich Gedanken darüber gemacht, wie einige ausländische Touristen vor Jahresende und im kritischen vierten Quartal versuchen können, die schwache Hotel- und Tourismusbranche zu retten.

Der Vorschlag würde die Eröffnung von fünf Inseln beinhalten, darunter die Inseln Phuket, Phi Phi und Samui, Pha Ngan und Tao in Surat Thani, da solche Gebiete in Bezug auf Pflege, Quarantäne und Überwachung von Touristen in verschiedenen Gebieten leicht reguliert werden könnten, um die Sicherheit zu gewährleisten, sowohl der Gemeinde als auch der Touristen selbst.

Die genauen Einzelheiten des Vorschlags wurden noch nicht endgültig festgelegt und können sich ändern. Im Rahmen des Plans würden umfangreiche Covid-19-Tests vor und nach der Ankunft durchgeführt, zusammen mit den obligatorischen Versicherungsanforderungen, einem Flugzeugnis eines Arztes, der obligatorischen Verwendung einer Covid-19-Anwendung und anderen Programmen, jedoch ohne zweiwöchige Quarantäne. Besucher im Rahmen des Vorschlags könnten ihr Ziel nicht verlassen und würden regelmäßigen Gesundheitskontrollen unterzogen.

In der Zwischenzeit sind viele prominente Ärzte, die das Ministerium für öffentliche Gesundheit und CCSA beraten, gegen jede Art von Vorschlag, Touristen ohne obligatorische Quarantäne zuzulassen, und weisen darauf hin, dass in Thailand fast achtzig Tage ohne einen einzigen bestätigten Fall von Covid-19 vor Ort vergangen ist. Pattaya News stellt fest, dass es unwahrscheinlich ist, dass ein solcher Vorschlag angenommen wird, solange ein erheblicher Widerstand dagegen besteht und die allgemeine Bevölkerung Angst vor dem Virus hat.

Leider ist Pattaya, das aufgrund von geschätzten 80% der lokalen Einnahmen aus dem Tourismus neben Phuket im Land wohl am härtesten betroffen ist, nicht Teil des Vorschlags, da Bedenken bestehen, die Situation im Gegensatz zu einer Insel kontrollieren zu können.

Quelle: Pattaya News

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...
https://www.casinoadvisers.com/de/ Casino

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com