Wochenblitz

Wochenblitz

Kanchanaburi - Denkt man an einen thailändisch-buddhistischen Tempel, der ein Behandlungsprogramm für Drogensüchtige anbietet, denkt man als erstes an den weltberühmten Wat Thamkrabok in Saraburi.

Aber es gibt andere Tempel im Land, die ähnliche Rehabilitationsbehandlungen anbieten, darunter einen in Kanchanaburi, der diese Woche aus den falschen Gründen in Thailand Schlagzeilen machte.

Erstens bot der Tempel – Wat Tha Pu Ratbamrung – sein Detox-Programm nicht umsonst an.

Zweitens ähnelt der Ort, an dem Drogenabhängige behandelt werden sollten, eher einem Konzentrationslager als einem Rehabilitationszentrum.

Die unmenschliche Behandlung von Patienten in dem angeblichen „Reha-Zentrum“ wurde zuerst von Pisarn Ruangrit, einem Anwalt, und Jeeraphan „Mor Phra“ Saengkhao, einem Schamanen, aufgedeckt, die sagten, sie hätten Beschwerden von vielen Eltern erhalten, die sagten, ihre Söhne würden verprügelt und im Zentrum gefoltert.

Das Duo veröffentlichte die Geschichte in ihren sozialen Medien und erzählte lokalen Behörden und Reportern, was diese Woche zu Videos und Nachrichtenberichten führte.

Einige der Eltern, die für das Entgiftungsprogramm bezahlt haben, und einige der Süchtigen, die behandelt wurden, sagten Reportern, dass der Tempel den Süchtigen und seine Eltern auffordern wird, ihre Zustimmung und einen Vertrag zu unterschreiben, um an dem Programm teilzunehmen.

Dieser Vertrag besagt, dass die Kosten für die Teilnahme am Programm 12.000 Baht betragen. Sobald eine Person anreist, muss ihre Familie 2.000 Baht pro Monat zahlen und sie kann nicht gehen, bis sie ein Jahresprogramm abgeschlossen hat.

Kündigt der Patient den Vertrag vorzeitig, muss seine Familie eine Strafe von 10.000 Baht zahlen.

Schlimme Bedingungen

Nach allen Berichten waren die Bedingungen in den Lagern schlecht.

Patienten sagten, es gebe nur zwei Toiletten für 200 Personen. Alle lebten in einem Gemeinschaftsraum mit Löchern durch Ziegelsteine ​​als Fenster.

Sie sagten, sie hätten nur eine Mahlzeit pro Tag unter unhygienischen Bedingungen erhalten, einschließlich gemeinsamer Gemeinschaftsschüsseln. Viele haben aufgrund schlechter Hygiene Hautkrankheiten entwickelt.

Viele Menschen wurden körperlich bestraft, wenn sie sich nicht an die Vorschriften hielten, und Menschen, die zu fliehen versuchten, wurden von Freiwilligen in orangefarbenen Uniformen geschlagen und mit Handschellen gefesselt, sagten sie.

Ihr externer Kontakt mit ihrer Familie wurde überwacht, und wenn ihre Familie Geld schickt, werden einige Beträge, wenn nicht alle von ihnen aus verschiedenen Gründen, wie zum Beispiel Fluchtversuchen, beschlagnahmt, sagten sie.

Die einzigen Leute, die früher aussteigen, sind diejenigen, die die Geldstrafe bezahlen können.

Mangelnde Aufsicht

Das Reha-Zentrum und ähnliche Einrichtungen im ganzen Land sollten vom Nationalen Institut für Drogenmissbrauch der Prinzessin und dem Gesundheitsministerium reguliert werden.

Nach den Nachrichten ordnete Jirakiat Poomsawat, der Gouverneur von Kanchanaburi, an, alle 200 Insassen des Reha-Zentrums vorerst in das Trainingslager Khao Chon Kai zu verlegen.

Lokale Gesundheits- und Religionsbehörden haben das Zentrum bereits besucht und wollen es schließen.

Aber trotz der Bedingungen im Lager haben einige die Meinung geäußert, dass die Patienten im Falle eines Rückfalls nicht an die Öffentlichkeit entlassen werden sollten.

Über eine Anklageerhebung hat derzeit noch niemand gesprochen. Aber nicht nur gegen die Verwalter des Zentrums, sondern auch gegen die Regierungsbehörden wegen mangelnder Aufsicht sollten rechtliche Schritte folgen, argumentieren Kritiker.

Quelle: Enquirer

Bangkok - Der thailändische Polizeichef General Suwat "Big Pat" Chaengyodsuk war der Vorreiter einer kühnen neuen Vision für die thailändische Polizei, berichtete Daily News.

Auf Thai heißt es Samart Safetee Sone 4.0 oder auf Englisch Smart Safety Zone 4.0.

Suwat und viele seiner Beamten, darunter Generalleutnant Surachate Hakparn – einst Chef der Einwanderungsbehörde vor seinem Fall in Ungnade – nahmen an einer „virtuellen Veranstaltung“ teil.

Vorbei war die altmodische Vorstellung, Polizisten im Takt zu haben. Eine "Volksbefragung" hatte ergeben, dass dies von der Öffentlichkeit gewollt sei.

Suwat stand auf der Bühne, um seine Philosophie der Polizeiarbeit in der 4.0-Ära zu erläutern, und es gab viele Schlagworte.

Zu den englischen Begriffen gehörten Community Policing, Smart Cities, Solutions und Concepts – er schaffte es sogar, ein Verweis auf eine Sandbox aufzuzeigen.

Während das dankbare Publikum aus dem staatlichen und privaten Sektor auf jedes seiner Worte wartete, sagte Suwat, dass die Polizei heutzutage so viel mehr sei, als nur CCTV-Kameras zu installieren.

Man muss schlau sein, sagte der Spitzenpolizist, der seine Rolle im vergangenen September angetreten hatte und versprach, die Polizei zu revolutionieren.

Er skizzierte, wie CCTV, KI, SOS-Knöpfe und eine 24-Stunden-Kommandozentrale den Weg für die zukünftige Sicherheit aller seiner thailändischen phee nong - Brüder und Schwestern - ebnen würden.

Und das war noch nicht alles.

Es würde Apps geben, mit denen Menschen Verbrechen online melden könnten.

Diese heißen Police 4.0 und das wunderbar formulierte „POLICE I LERT U“.

All diese Technologie würde ein "Cyber ​​Village" schaffen, in dem sich die Thailänder sicher fühlen könnten.

Verantwortlich für die Leitung des Pilotprojekts mit 15 Standorten, bevor der Erfolg bewertet und landesweit eingeführt wird, werden drei Top-Polizisten sein... Surachate oder Big Joke und die Generäle Manu Mekmork und Piya Uthayo.

Das Projekt startet in Lumpini, Huay Kwang, Phasi Charoen und Pak Kret in der thailändischen Hauptstadt Bangkok.

Gleichzeitig wird es in den Provinzen Pattaya, Phuket, Samut Prakan, Udon Thani, Chiang Mai, Phitsanuloke, Rayong, Hat Yai, Ratchaburi, Prachinburi und Pak Chong laufen.

Wir wünschen dem Projekt alles Gute. Und hoffen, dass sie erfolgreicher wird als die vor einigen Jahren in Pattaya gestartete Initiative „Care Bears“.

Quelle: Daily News

Warnung für junge Thais vor Pornoclips

Published in Bangkok
Donnerstag, 23 September 2021 13:58

Bangkok - Das Cyber ​​Crime Investigation Bureau hat junge Thailänder davor gewarnt, sexuelle Inhalte zu produzieren und über Online-Plattformen zu kommerziellen Zwecken zu verbreiten, da dies illegal ist.

Die Erklärung wurde veröffentlicht, nachdem die Polizei ein junges Paar, Suthanya "Kainao" Nakornjinda (19) und Korakot Sarirat (20), festgenommen hatte, die ihre sexuellen Taten über die OnlyFans-Website, eine Content-Sharing-Plattform mit Sitz in London, geteilt hatten.

Pol Lt Gen Kornchai Klayklueng, Kommissar des Cyber ​​Crime Investigation Bureau, sagte, das Paar sei am späten Montagabend in einem Hotel im Bezirk Bang Phli von Samut Prakan festgenommen worden.

Sie gaben zu, seit Juni pornografische Inhalte zu produzieren und solches Material in ein Computernetzwerk hochzuladen.

Das junge Paar gab an, mit der Produktion des Inhalts etwa 500.000 Baht verdient zu haben.

Das Paar bestritt jedoch den Vorwurf, obszöne Videoinhalte für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht zu haben, da sie darauf bestanden, ihr Material nur für bezahlte Mitglieder von OnlyFans zu produzieren.

Das Paar erhielt eine Kaution von jeweils 100.000 Baht, nachdem sie sich verpflichtet hatten, solche Inhalte nicht weiter zu produzieren.

Die Verhaftung des Paares machte #NongKhaiNao zu einem der angesagtesten Twitter-Hashtags, die von mehr als 300.000 Menschen getwittert wurden.

Die Leute haben die Polizei dafür verurteilt, dass sie aus sexuellen Inhalten eine große Sache gemacht hat, während es im Land schwerere Verbrechen gibt.

Einige sagten, das Paar habe niemandem geschadet, und der Inhalt sei für zahlende Abonnenten bestimmt.

Tanawat Wongchai, einer der Anti-Regime-Aktivisten, twitterte, die Polizei habe ein großes Drama über die Angelegenheit gemacht.

"Wie profitieren Thailänder davon", fragte er in einem Tweet.

Eine andere Person fragte, warum es falsch sei, Sex für eine bestimmte Personengruppe zu filmen. Einige äußerten ihre Meinung, dass es ihr Körper war, also war es ihre Wahl.

Eine Person fragte sich, warum die Polizei es so ernst meinte, den Clip-Hersteller für OnlyFans zu fassen, versuche aber nicht, Kriminelle in Vergewaltigungsfällen zu fassen.

In einem anderen Fall hat die Polizei Nitchamon Charoenthitiyotkul (30), einen Komplizen des Betrügers Thidawan Boonkla, in einem Hotel in der Asok Road festgenommen, nachdem sie aus ihrer Eigentumswohnung im Bezirk Bang Na geflohen war. Die beiden Frauen sollen in ein illegales Ponzi-System verwickelt sein.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Neben einer strafrechtlichen Anklage wegen Erstickung eines Verdächtigen bei dem Versuch, 2 Millionen Baht zu erpressen, werden der ehemalige Polizeichef von Nakhon Sawan, Thitisan Utthanaphon, und sechs seiner Untergebenen jetzt wegen Disziplinarvergehen im Dienst angeklagt. Die polizeiliche Untersuchungskommission für ernsthafte Disziplinarmaßnahmen erstattete Anzeige gegen die sieben Beamten. Laut Nation Thailand haben die Beamten das Recht, innerhalb von 15 Tagen Berufung einzulegen.

Der 41-jährige Ex-Cop, bekannt als Joe Ferrari, wird laut Nation Thailand zusammen mit sechs anderen Beamten im Klong Prem Central Gefängnis in Bangkok festgehalten. Videoüberwachungsaufnahmen zeigen, wie die Beamten Plastiktüten über den Kopf eines Mannes legten und ihn schlugen, als er zu Boden fiel. Der Tod wurde als Amphetamin-Überdosis abgeschrieben, aber ein kürzlich veröffentlichter Autopsiebericht zeigt, dass der Mann an Erstickung starb.

Der Fall mutmaßlicher Polizeibrutalität und Bestechung hat Reformen gefordert. Das CCTV-Filmmaterial von dem Vorfall wurde online geteilt, und der Anwalt, der das Video veröffentlichte, sagte AFP-Reportern, er habe es geteilt, um die Polizei daran zu hindern, sich gegenseitig zu helfen, mit Mord davonzukommen.

Der Anwalt sagte AFP:

„Viele Leute mögen denken, dass die Vernehmung von Verdächtigen mit schwarzen Plastiktüten nicht mehr stattfindet, weil sich die Zeiten geändert haben … Aber dieser Fall zeigt, dass es in Wirklichkeit immer noch im Verborgenen weitergeht.“

Thitisans extravaganter Lebensstil, insbesondere für einen Polizisten in einer ländlichen Gegend, sowie seine früheren Beziehungen zu Prominenten machten nach seiner Festnahme auf sich aufmerksam. AFP sagt, sein persönliches Vermögen wird auf etwa 18 Millionen US-Dollar geschätzt … aber der Polizist soll das Gehalt eines Polizeikommissars von 40.000 Baht pro Monat verdient haben, was etwa 1.195 US-Dollar entspricht. Lokale Medien berichten, dass Thitisan eine Luxusvilla in Bangkok und eine Flotte von 42 Top-End-Autos besaß, darunter ein Lamborghini Aventador im Wert von 1,5 Millionen US-Dollar.

Hochrangige Beamte teilten den thailändischen Medien mit, dass das Vermögen des Beamten aus der Versteigerung von Hunderten importierter Luxusautos stammt, die vom thailändischen Zoll beschlagnahmt wurden, aber Aktivisten fordern eine Untersuchung der mutmaßlichen Geldwäsche.

Quelle: Nation

Regierung genehmigt neues Eröffnungsdatum für Bangkok

Published in Bangkok
Donnerstag, 23 September 2021 13:40

Bangkok - Das Zentrum für die Verwaltung der COVID-19-Situation und mehrere Mitglieder des Kabinetts werden nach Meinungsverschiedenheiten zwischen mehreren Regierungsbehörden einen neuen Termin für die Wiedereröffnung am 1. November für Bangkok in Betracht ziehen.

Bangkok sollte ursprünglich bis zum 1. Oktober wieder für geimpfte Touristen geöffnet werden, was später aufgrund von Protesten des Gouverneurs von Bangkok, Asawin Kwanmuang, auf den 15. Oktober verschoben wurde.

Das Büro des Gouverneurs von Bangkok sagte, dass diese Termine aufgrund der immer noch hohen Covid-19-Infektionszahlen und nicht ausreichender Impfungen für die Menschen in der Hauptstadt verfrüht seien.

Nach Angaben der Regierungsmitglieder wurde nun stillschweigend ein Datum für die Wiedereröffnung am 1. November von der CCSA, dem Kabinett und dem Gouverneur von Bangkok genehmigt, wenn die Impfraten 70 Prozent der Bevölkerung Bangkoks erreichen und die Infektionszahlen niedriger sind.

Derzeit sind nur Phuket und Samui für geimpfte Touristen ohne Quarantäne geöffnet. Das Tourismusministerium sagte, dass es darauf abzielen werde, den Inlandstourismus anzukurbeln, während die Regierung ein einstimmig vereinbartes Datum für die Wiedereröffnung aushandelt.

Bangkok verzeichnete am Mittwoch 2.455 neue Covid-19-Fälle, wobei die Sterblichkeitsrate aufgrund erhöhter Impfungen gesunken ist.

Vom 28. Februar bis 21. September wurden 46 Millionen Impfungen gegen Covid-19 verabreicht, darunter 15,9 Millionen zweite Dosen. Thailand hat am Dienstag 811.915 Personen geimpft.

Quelle: Enquirer

Jede erste Dosis wird im Oktober ein Sinovac-Impfstoff sein

Published in Meistgelesen
Donnerstag, 23 September 2021 13:39

Bangkok - Die erste Dosis der COVID-19-Impfung für Thailänder im nächsten Monat wird der Impfstoff von Sinovac sein, so der stellvertretende Premier- und Gesundheitsminister Anutin Charnvirakul.

Der Plan, dass der Sinovac-Impfstoff die erste Dosis für die COVID-19-Impfung sein soll, ergab sich aus der thailändischen Bestellung von 12 Millionen Dosen von Sinovac. Von der Menge werden in diesem Monat 9 Millionen Dosen geliefert, und im nächsten Monat werden 3 Millionen weitere Dosen eintreffen, sagte Herr Anutin.

Die Regierung beschloss, den Sinovac-Impfstoff als erste Dosis und den von AstraZeneca hergestellten Impfstoff als zweite Dosis zu verwenden, damit die Menschen innerhalb von 3-4 Wochen nach ihrer ersten Injektion vollständig geimpft werden können.

Im Oktober würde jede erste Impfung durch den Sinovac-Impfstoff erfolgen und in acht Wochen würde die zweite Dosis verabreicht, sagte Herr Anutin.

Die Verabreichung eines Mix-and-Match-Impfstoffs würde die Antikörper auf das gleiche Niveau stimulieren, das durch zwei Dosen des AstraZeneca-Impfstoffs verstärkt wird. In Thailand würden spätestens Anfang November ausreichende COVID-19-Impfungen durchgeführt.

Quelle: TNA

Jede erste Dosis wird im Oktober ein Sinovac-Impfstoff sein

Published in Bangkok
Mittwoch, 22 September 2021 14:35

Bangkok - Die erste Dosis der COVID-19-Impfung für Thailänder im nächsten Monat wird der Impfstoff von Sinovac sein, so der stellvertretende Premier- und Gesundheitsminister Anutin Charnvirakul.

Der Plan, dass der Sinovac-Impfstoff die erste Dosis für die COVID-19-Impfung sein soll, ergab sich aus der thailändischen Bestellung von 12 Millionen Dosen von Sinovac. Von der Menge werden in diesem Monat 9 Millionen Dosen geliefert, und im nächsten Monat werden 3 Millionen weitere Dosen eintreffen, sagte Herr Anutin.

Die Regierung beschloss, den Sinovac-Impfstoff als erste Dosis und den von AstraZeneca hergestellten Impfstoff als zweite Dosis zu verwenden, damit die Menschen innerhalb von 3-4 Wochen nach ihrer ersten Injektion vollständig geimpft werden können.

Im Oktober würde jede erste Impfung durch den Sinovac-Impfstoff erfolgen und in acht Wochen würde die zweite Dosis verabreicht, sagte Herr Anutin.

Die Verabreichung eines Mix-and-Match-Impfstoffs würde die Antikörper auf das gleiche Niveau stimulieren, das durch zwei Dosen des AstraZeneca-Impfstoffs verstärkt wird. In Thailand würden spätestens Anfang November ausreichende COVID-19-Impfungen durchgeführt.

Quelle: TNA

Vater und Sohn in Suphanburi sterben am selben Tag an Covid

Published in Thailand
Mittwoch, 22 September 2021 14:27

Suphanburi - Daily News berichtete, dass sie vom Abt des Wat Theraplai in Suphanburi Phra Khru Phisutthirattanaporn kontaktiert wurden, der ihnen sagte, dass sie eine Einäscherungszeremonie für einen Vater und seinen Sohn abhalten würden, die am selben Tag an Covid-19 starben.

Der Vater war 77, der 130 Kilo schwere Sohn 49.

Die Medien berichteten, dass dieser Tempel in den letzten zehn Jahren dafür bekannt war, den Armen kostenlose Särge und Dienste zur Verfügung zu stellen, und dies kürzlich denjenigen angeboten, die an dem Virus gestorben waren.

Bei der Organisation der Beerdigung wurde Hilfe von der örtlichen Behörde und den Gesundheitsbehörden gesucht, sagte der Abt.

Er nutzte die Gelegenheit, um Spenden von den buddhistischen Gläubigen zu erbitten, damit die Bedürftigen eine angemessene Einäscherung erhalten.

Quelle: Daily News

Bangkok - Der Gouverneur von Bangkok sagt, dass drei Kriterien erfüllt sein müssen, bevor die Hauptstadt wiedereröffnet werden kann, um die Gesundheit und Sicherheit der Einwohner zu schützen. Aswin Kwanmuang sagt, Bangkok sei zwar bestrebt, seine Wirtschaft wieder zu öffnen und anzukurbeln, könne dies jedoch nur tun, wenn es sicher sei. Dies bedeutet, dass die Wiedereröffnung laut einem Bericht der Bangkok Post auf Mitte November verschoben werden könnte.

Aswin sagt, dass die erste Bedingung für die Wiedereröffnung darin besteht, dass 70% der Einwohner vollständig geimpft sein müssen. Derzeit haben nur 42% der Bevölkerung der Hauptstadt 2 Dosen eines Covid-19-Impfstoffs erhalten. Aswin geht davon aus, dass die angestrebten 70% bis zum 22. Oktober erreicht werden könnten, aber dann wird es eine weitere Wartezeit von 7 – 14 Tagen geben, damit sich die Immunität in der geimpften Bevölkerung aufbauen kann. Dies bedeutet, dass sich die Wiedereröffnung auf die erste oder zweite Novemberwoche verschieben kann.

Laut dem Bericht der Bangkok Post ist die zweite Bedingung für die Wiedereröffnung, dass die täglichen Neuinfektionen weiter sinken. Die Hauptstadt hat in den letzten Tagen zwischen 2.700 und 2.800 neue tägliche Fälle gemeldet. Aswin sagt, der dritte Faktor für die Wiedereröffnung sei, dass weniger Menschen mit Covid-19 ins Krankenhaus eingeliefert werden.

Aswin sagt, dass sein Büro, sobald die 3 Kriterien erfüllt sind, Gespräche mit den Ministerien für öffentliche Gesundheit und Tourismus führen wird, um Maßnahmen für die Wiedereröffnung der Hauptstadt für den ausländischen Tourismus zu vereinbaren. Diese werden dann an das Zentrum für die Verwaltung der Covid-19-Situation übermittelt.

CCSA-Sprecher Apisamai Srirungson sagt, dass die BMA auch Gespräche mit Beamten von Phuket plant, um aus der Sandbox-Erfahrung zu lernen. Seit dem Start des Programms am 1. Juli hat die Südinsel über 32.000 vollständig geimpfte ausländische Touristen begrüßt, von denen weniger als 1% während ihrer Zeit auf Phuket positiv auf das Virus getestet wurden.

Quelle: Bangkok Post

Erste 2.000 Schüler mit Sinopharm geimpft

Published in Bangkok
Mittwoch, 22 September 2021 14:10

Bangkok - Die Chulabhorn Royal Academy (CRA) hat am Montag vor der geplanten Wiedereröffnung der Klassen ihre Kampagne zur Impfung von Schulkindern in Bangkok und den benachbarten Provinzen mit dem Sinopharm Covid-19-Impfstoff begonnen.

Mitarbeiter der Akademie impften mit Zustimmung ihrer Eltern 2.000 Schüler im Alter von 10 bis 18 Jahren der Satriwithaya School, des Roong Aroon Learning Center und der Santisuk School.

Die Dosen wurden im Hauptgebäude der National Telecom verabreicht.

Die CRA plant, 180.000 Schüler aus 132 Schulen im Großraum Bangkok zu impfen, die sich bei der Akademie für Impfungen beworben haben. Es gibt keine Gebühr.

Sinopharm wurde von der Food and Drug Administration, die nur die Verwendung des Pfizer-Impfstoffs für Schüler befürwortete, nicht für die Anwendung bei Schulkindern zugelassen.

CRA-Generalsekretärin Nithi Mahanonda sagte, Sinophram sei für junge Menschen sicher. Der in China hergestellte Impfstoff verwende inaktivierte Viren und wurde bereits an junge Menschen in China, Chile, Sri Lanka und den Vereinigten Arabischen Emiraten verabreicht.

Die Kampagne werde fortgesetzt, bis alle angemeldeten Schulkinder geimpft seien, sagte Dr. Nithi. Er rechnete damit, dass es Mitte Oktober enden würde.

Die Akademie würde ihren Zustand dreimal überwachen - am zweiten Tag, eine Woche und einen Monat nach der Impfung, sagte er.

Nach dem Vorbild Chinas wurde im vergangenen Monat die Initiative zur Impfung junger Menschen angekündigt.

Das Ministerium plant ab dem 4. Oktober landesweit Pfizer-Dosen für Schüler im Alter von 12 bis 18 Jahren, beginnend mit 29 Provinzen, darunter Bangkok, die von der Pandemie am stärksten betroffen sind.

Alle Schulen müssen mit den Eltern der Schüler sprechen und deren Zustimmung einholen.

Das Ministerium plant, alle Schulen nach der Impfung der Schüler wieder zu öffnen.

Quelle: Bangkok Post

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com