Wochenblitz

Wochenblitz

Bangkok - Die nationale Polizei hat ein Ehepaar gerügt, die ein „lustiges“ Video online postete.

Beamte sagten, wegen des Videos des Paares könnte es wegen dreier verschiedener Straftaten angeklagt und sogar inhaftiert werden.

Der Sprecher der RTP sagte, dass weitere Personen entmutigt werden sollten, das Video nachzuahmen.

Der Fall betrifft einen Mann und eine Frau, die sich im Schlafzimmer im Spaß stritten. Der Mann hatte eine Pistole und drohte seiner Frau in einem Handtuch, die nur einen Besen für ihre Verteidigung hatte.

Als sie jedoch mit einem Samurai-Schwert bewaffnet wurde, wendete sich die Situation, und der Ehemann gab eine Niederlage zu und bat um Vergebung.

Pol. Col. Krissana Patanacharoen fand es überhaupt nicht lustig.

Er sagte, dass das Paar Anklagen in Bezug auf ein Gesetz über häusliche Gewalt aus dem Jahr 2007, die Gesetzgebung von 1947 bezüglich der Registrierung von Waffen oder das Gesetz über Computerkriminalität von 2017 in Bezug auf das Vergehen gegen die öffentliche Moral bekommen könnte.

Der erste Schritt könnte sein, dass das Paar mit 6 Monaten Gefängnis oder einer Geldstrafe von 6.000 Baht konfrontiert wird, berichtete INN.

Das sei kein angemessenes Verhalten. Selbst wenn es nicht als illegal angesehen würde, sollte es vermieden werden, dass es vor allem bei Kindern und der Jugend Thailands ernstere Nachahmer hervorbringt.

Loading...

Führer zur Erhaltung des Friedens aufgefordert

Published in Thailand
Dienstag, 18 September 2018 10:14

Loei – Lokale Führer wurden um Zusammenarbeit gebeten, um im Vorfeld der Wahlen zu Frieden und Ordnung beizutragen.

Ministerpräsident Prayut Chan-o-cha sagte, die Dorfvorsteher und die Kamnane müssten helfen, „eine politische Unordnung zu verhindern“. Er fügte hinzu, dass die Regierung andernfalls genötigt werden könnte, die Wahlen zu verschieben.

Prayut, der auch den Nationalen Rat für Frieden und Ordnung (NCPO) leitet, warnte davor, dass eine Wahl nicht stattfinden würde, wenn nicht Frieden im Land herrsche. Das hätte Kritiker dazu gebracht, die Junta wegen Entschuldigungen zu kritisieren, um die nationale Wahl zu verschieben.

Nachdem das Gesetz über Parlamentswahlen in der vergangenen Woche verkündet wurde, wird nun erwartet, dass die Parlamentswahlen zwischen dem 24. Februar und dem 5. Mai stattfinden werden.

Einige Regierungsvertreter schienen den 24. Februar als vorläufigen Wahltermin zu betrachten.

Der Ministerpräsident forderte die Zusammenarbeit lokaler Verwaltungen bei der Unterstützung der Regierung beim „Aufbau von Demokratie“ für das Land.

„Die Wahl kommt bald. Kamnans und Dorfvorsteher müssen vorsichtig sein und nicht zulassen, dass wieder Chaos herrscht, oder manche Leute sagen wieder, dass die Regierung nicht will, dass die Wahlen stattfinden“, sagte er.

„Hören Sie nicht auf falsche Informationen. Heute arbeiten Militär, Polizei und Behörden für Sie. Wir bauen ein Schloss, ein Zuhause für uns alle. Wir bauen Demokratie auf und machen sie stark. Hingabe und Opfer von uns allen werden dieses Schloss der Demokratie stärken und verhindern, dass es zusammenbricht“, sagte Prayut.

Er sprach mit etwa 1.500 Anwohnern und Beamten, die sich an der Rajabhat Loei Universität in der nordöstlichen Provinz versammelten. Der Premierminister und sein Gefolge waren in der Provinz Loei, um den Fortschritt der Entwicklungsprojekte zu überprüfen.

Loading...

Lokale Gemeindeleiter, insbesondere Dorfvorsteher und Kamnane (Dorfgruppenchefs), agieren oft als politische Impulsgeber und wirken sich auf die Entscheidungen der ländlichen Wähler an der Wahlurne aus.

Der Stellvertreter des Premierministers, General Prawit Wongsuwan, der auch Verteidigungsminister ist, suchte bei seinem Besuch in der Provinz Phetchabun ebenfalls die Zusammenarbeit von Dorfoberhäuptern und Kamnanen. Prawit sagte, die Führer der Gemeinde sollten sich darüber im Klaren sein, dass der Wahlkampf zu diesem Zeitpunkt noch nicht erlaubt sei. Er erinnerte sie daran, dass das Gesetz über Parlamentswahlen erst 90 Tage nach seiner Verkündung am vergangenen Mittwoch in Kraft treten werde.

„Die Dorfvorsteher und Kamnane, die politische Wegbereiter sind, müssen vorsichtig sein“, wurde er vom Sprecher des Verteidigungsministeriums, Lt-General Kongcheep Tantrawanit, zitiert.

Prawit sprach mit einer Versammlung von Beamten aus nordöstlichen Provinzen in Phetchabuns Provinzhalle. Er wies lokale Beamte an, zur Aufrechterhaltung von Frieden und Ordnung beizutragen sowie politische Gewalt im Vorfeld der Wahlen zu verhindern.

„Es kann unterschiedliche politische Meinungen geben, aber Gewalt darf nicht satattfinden“, sagte Prawit und richtete seine Anweisungen an die Provinzgouverneure.

Er sagte auch den Distriktschefs, sie sollten jeden Monat Treffen mit Dorfvorstehern und Kamnanen einberufen, um sie darüber zu informieren, „was die Regierung für das Volk getan hat“, besondere für die Armen.

Unterdessen forderte der Führer der Demokraten Abhisit Vejjajiva eine vollständige Aufhebung der politischen Restriktionen der Junta.

Abhisit, ein früherer Premierminister, sagte, dass die gegenwärtigen politischen Verbote die Rechte der Bürger und der politischen Parteien beschränkten. Er erklärte, dass Parteien, die aufrichtig Unterstützung von Wählern suchen, mit Wählern in Kontakt bleiben müssen.

„Je mehr Sie den Meinungsaustausch einschränken (zwischen Parteien und Wählern), desto mehr helfen Sie politischen Parteien, die nicht nach freiwilliger Unterstützung durch die Bevölkerung suchen. Ich möchte den NCPO fragen, welche Art von Politik sie wollen“, sagte er und bezog sich auf einen möglichen Stimmenkauf, um Wählerunterstützung zu erhalten.

Nachdem die Junta in der vergangenen Woche eine Lockerung der politischen Restriktionen anordnete, planten die Parteien ihre Hauptversammlungen ab der zweiten Hälfte dieses Monats bis Anfang nächsten Monats.

Warnung vor Dengue-Fieber in Bangkok

Published in Bangkok
Dienstag, 18 September 2018 10:13

Bangkok – Die Einwohner, vor allem Kinder, wurde geraten, sich vor dem Dengue-Fieber zu schützen, mit dem sich seit Anfang dieses Jahres mehr als 5.800 Menschen in Bangkok mit fünf Todesfällen infizierten.

Der Gouverneur von Bangkok, Pol. Gen. Aswin Kwanmuang, sagte, dass das Dengue-Fieber, das durch Aedes-Aegpti-Mückenstiche übertragen wird, sich während dieser Regenzeit weit verbreitet.

Vier Distrikte von Nong Chok, Huay Khwang, Bang Kapi und Klong Samwa wurden zu Infektionszonen erklärt.

Riesige Drogenmenge in Sukhothai abgefangen

Published in Thailand
Dienstag, 18 September 2018 10:12

Sukhothai - In der nördlichen Provinz Sukhothai wurde eine riesige Drogenmenge mit zehn Millionen Meth-Pillen und 35 Kilogramm Heroin abgefangen, von denen man annahm, dass sie in ein Drittland transportiert werden sollten.

Die Drogenpolizei hielt einen Pick-up-Truck auf der Umleitungsstraße Sukhothai-Tak in Ban Kluay von Sukhothai auf und fand die Drogen unter Säcken mit Hühnerkot versteckt.

Der Fahrer und drei Frauen, allesamt Hmong-Hilltribe-Leute, wurden verhaftet.

Mae Hong Son - In einem Flüchtlingslager in Mae Hong Sons Bezirk Sop Moei, das von einem Erdrutsch heimgesucht wurde, fanden Retter den Körper eines zwei Jahre alten Mädchens, das unter Schlamm begraben war.


„Das Lager Mae La-oon wurde nach heftigen Regengüssen um 18.30 Uhr von einer Schlammlawine getroffen, die 14 Häuser in Sektion 1 des Lagers beschädigte“, sagte Colonel Wut Pathomruangkul, Kommandeur der Einsatzgruppe des 36. Ranger-Regiments.


Bei dem Vorfall sollen 11 Flüchtlinge verletzt worden sein, die ins Bezirkskrankenhaus gebracht wurden, sagte er.

Sop Moei Bezirksleiter Pa-ob Binsa-ard führte Freiwillige und Rangers in das Gebiet, um nach den Vermissten zu suchen. Sie fanden den Leichnahm des zweijährigen Mädchens, während vier Männer und drei Frauen noch vermisst wurden.


223 Affen in Phuket sterilisiert

Published in Phuket & Süden
Dienstag, 18 September 2018 10:09

Phuket - Der Direktor des Khao Phra Thaew Natur- und Wildtierbildungszentrums, Pongchart Choehorm, bestätigte, dass insgesamt 223 Affen auf dem Toh Sai Hill zur Sterilisation in der 2. Runde der Massensterilisation von wilden Affen gefangen wurden.

Im Gespräch mit der thailändischsprachigen Zeitung Khao Phuket sagte Pongchart Choehorm, dass am ersten Tag 129 Affen gefangen wurden (13. September), 20 am zweiten Tag (14. September), 49 am dritten Tag (15. September) und 25 am vierten Tag.

„Am 14. September sterilisierten wir 58 Affen, am nächsten Tag sterilisierten wir 49 und gestern waren es 55“, sagte Pongchart.

Ausländer und Thai wegen Drogenhandels festgenommen

Published in Bangkok
Montag, 17 September 2018 11:47

Bangkok - Ein nigerianischer Mann und eine thailändische Frau wurden mit der Lieferung von 2.060 Gramm kristallinem Methamphetamin (Ice) an einen neuseeländischen Mann in einem Hotel in Bangkok beauftragt.

Eine Quelle im Büro des Betäubungsmittelkontrollamtes sagte unter der Bedingung der Anonymität, die erste Untersuchung habe ergeben, dass John Oimma Emeka und Wararat Chansod, beide 42, das Hotelzimmer reservierten, in dem die Lieferung stattfand.

Die Quelle sagte, dass Isidor Rein (62) aus Neuseeland eine Aktentasche mit einem geheimen Abteil mit den Drogen erhalten hat, die er in sein Land bringen sollte.

Thailändische Behörden, die im Rahmen der Task Force „Airport Interdiction“ arbeiteten, verhafteten nach einem Hinweis vom 12. September den neuseeländischen Mann, der Drogen für den Schmuggel erhalten sollte.

Laut der Polizei bat Rein die Hotelangestellten, eine Taxifahrt für ihn zu arrangieren, während er auf „Freunde“ in seinem Zimmer wartete.

Emeka und Wararat sollen am Nachmittag mit der Aktentasche angekommen sein, und alle drei wurden verhaftet, als sie in die Lobby zurückkehrten.

Thailand Land der Ladyboys?

Published in Bangkok
Montag, 17 September 2018 11:46

Bangkok - Es ist ein Land, das der Welt für seine Schwulenpartys und Transgender-Schönheitswettbewerbe bekannt ist, ein Land des Lächelns, das alle willkommen heißt.

Aber erzählen Sie das den Mitgliedern der thailändischen LGBTI-Gemeinschaft (Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender und Intersexuelle), und Sie könnten ein verwirrtes Stirnrunzeln erhalten.

Während Thailand eines der fortschrittlichsten Länder in Asien in Bezug auf LGBTI-Rechte ist, und seine Hauptstadt Bangkok oft Listen von schwulenfreundlichen Touristenzielen anführt, sagen Aktivisten im Land, dass die Schwulengemeinschaft nicht nur unter einem Mangel an Anerkennung leide, sondern auch von Gesetzen und einer Gesellschaft, die sie aktiv diskriminiert.

Loading...

Touristen von in Seenot geratenem Boot gerettet

Published in Phuket & Süden
Montag, 17 September 2018 11:46

Krabi - Beamte des Nationalparks Hat Noppharat Thara-Mu Koh Phi Phi in der Provinz Krabi und ein privater Bootsbetreiber halfen 14 spanischen Touristen, darunter vier Kindern, an Land zurückzukehren, nachdem ihr Boot in der rauen See zwischen Koh Phi Phi Don und Koh Phi in Seenot geriet.

Das Krabi-Büro der Marinedirektion warnte weiterhin kleine Boote, um an Land zu bleiben, da starke Winde Wellen von bis zu 2-3 Metern erzeugt hätten.

Der Videoclip der Rettung des Tiger Marine Charter Co Ltd Tourboots mit den Touristen an Bord wurde in den Medien gezeigt.

Die Touristen wurden in einer über eine Stunde dauernden Mission vom Boot des National Park Patrol Boats und dem Boot des privaten Betreibers Arisa Group evakuiert.

Park-Chef Woraphot Lomlim sagte, dass das Tour-Boot Phuket nach Krabi verliess, aber während seiner Rückkehr nach Phuket einen mechanischen Schaden erlitt. Sie brauchten eine Stunde, um endlich um Hilfe zu rufen, da sie kein Signal hatten. Die Parkbeamten und der private Bootsbetreiber fuhren zum gestrandeten Boot, retteten die Touristen und brachten sie nach Koh Phi Phi.

Das Tourboot wurde zur Reparatur nach Ao Ton Sai in Muang Krabi geschleppt, sagte er.

Klimawandel: Uns bleiben vier Jahre für Veränderungen

Published in Bangkok
Montag, 17 September 2018 11:44

Bangkok – „Wir müssen jetzt handeln oder bereit sein für eine Katastrophe.“

Die Menschheit habe nur noch etwa vier Jahre Zeit, um die globalen Temperaturen zu stabilisieren und die Welt vor einer Umweltkatastrophe zu retten, die durch den extremen Klimawandel verursacht würde, warnen Wissenschaftler.

Nachdem die Verhandlungen auf der Bangkoker Klimakonferenz dieses Monats gescheitert sind, drängen die weltweit führenden Wissenschaftsorganisationen, die Vereinten Nationen und Umweltschützer die Regierungen zu mehr Entschlossenheit.

Sie wollen ehrgeizigere Maßnahmen sehen, um die Temperatur auf dem sichersten Niveau von 1,5 Grad Celsius zu stabilisieren.

Sie identifizierten auch Südostasien als einen strategischen Bereich in der Mission, den Klimawandel umzukehren, und bezeichneten die Region nicht nur als eine Hauptfront im Kampf gegen die sich ausbreitende Nutzung fossiler Brennstoffe, sondern auch als eine der am stärksten gefährdeten Regionen.

Eine Analyse der Organisation Carbon Brief über den „Kohlenstoffhaushalt“ im Jahr 2016 hat Alarm geschlagen. Wenn die Welt weiterhin Treibhausgase (THG) in der derzeitigen Rate freisetzt, würde der Kohlenstoffhaushalt für die Aufrechterhaltung des globalen Temperaturanstiegs von 1,5 Grad in „vier Jahren und einem Monat“ verantwortlich sein.

Eine andere Gruppe, der „Climate Action Tracker“ (CAT), bewertete im Mai das Engagement der verschiedenen Länder für den Klimaschutz, wie im Pariser Übereinkommen festgelegt. Es zeigte sich, dass die derzeit zugesagten Verpflichtungen zu schwach wären, um die ehrgeizigen Ziele des Abkommens zu erreichen. Viele reiche Nationen seien nicht in der Lage, ihre Versprechen einzuhalten, die als National Determined Contributions (NDCs) bekannt sind.

Selbst wenn alle Länder die THG wie in ihren NDCs prognostiziert reduzieren würden, würden die globalen Emissionen im Jahr 2025 noch 52-55 Gigatonnen Kohlendioxid (GtCO2e) und im Jahr 2030 54-58 erreichen. Diese Zahlen liegen deutlich über den festgelegten Emissionszielen in Paris. Um bei 1,5 Grad zu bleiben, müssten die Treibhausgasemissionen bis 2025 auf 38 Gt CO2e und bis 2030 auf 32 reduziert werden.

Die UN gab in ihrem jüngsten „Emissionslücken“-Bericht bekannt, dass es extrem schwierig sein wird, das Ziel zu erreichen, die Erderwärmung deutlich unter 2 Grad zu halten, es sei denn, die Lücke ist bis 2030 geschlossen.

Loading...

Die Emissionslücke bezieht sich auf die THG-Minderungsrate im Vergleich zu den Zielen. CAT schätzt, dass die Lücke 2025 bei etwa 17 GtCO2e liegen müsste, um bei 1,5 Grad zu bleiben.

„Trotz der politischen, industriellen und zivilgesellschaftlichen Führung, die das Pariser Abkommen stärken und umsetzen, decken die derzeitigen Zusagen des Staates nicht mehr als ein Drittel der erforderlichen Emissionsreduktionen ab und schaffen eine immer größere gefährliche Lücke“, warnte UN-Umweltkommissar Erik Solheim.

CAT-Bewertungen von NDC für die Europäische Union und 30 andere Länder zeigten, dass die Verpflichtungen der wohlhabenden Industrieländer „sehr schwach und sehr unzureichend“ waren, um das Pariser Stabilisierungsziel zu erreichen. Die Entwicklungsländer verfolgten dagegen viel ehrgeizigere Ziele für die Senkung der Treibhausgasemissionen und stärkere Klimaschutzverpflichtungen.

Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass die reicheren Länder das Pariser Abkommen „verlieren“, obwohl sie die meisten Treibhausgase emittieren.

Langfristige Klimaschutzstrategien

Solheim und CAT betonten, dass jeder Unterzeichner des Abkommens dringend sowohl die Politiken als auch die Ziele erhöhen und langfristige Klimaschutzstrategien entwickeln müsse, um das Ziel, den Temperaturanstieg auf 1,5 Grad zu halten, einzuhalten.


„Wenn wir unsere Klimaschutzverpflichtungen nicht rechtzeitig verstärken können, werden wir die letzte Gelegenheit verpassen, zu verhindern, dass die globale Temperatur über 2 Grad ansteigt, und katastrophale Folgen des extremen Klimawandels nicht zu vermeiden sind“, sagte Solheim.

Einige Hoffnungen finden sich in einem Bericht von Climate Analytics zur Begrenzung des Temperaturanstiegs. Das 1,5-Grad-Ziel sei durch den Übergang zu kohlenstoffarmen Gesellschaften und den Verzicht auf fossile Brennstoffe bis 2050 erreichbar.

„Die Stabilisierung des Klimas ist eine wichtige technische und politische Herausforderung“, heißt es in dem Bericht. „Viele Lösungen und Technologien helfen dabei, die erforderliche Emissionsreduzierung zu erreichen. Eine weitere Verzögerung der Klimaschutzmaßnahmen ist nicht zulässig, da die globalen Emissionen nach 2020 rasch und stetig zurückgehen müssen.“

Greenpeace International Executive Director Jennifer Morgan, die auf dem Global Climate Action Summit in San Francisco sprach, forderte alle Nationen auf, bis Mitte des Jahrhunderts ehrgeizigere Wege zu gehen und klare Wege zum Netto-Null-Emissionshandel aufzuzeigen und Klimaschutzmaßnahmen zu ermöglichen.

„Wir sind im Moment der Wahrheit angekommen“, sagte sie. „Der Klimawandel ist da und er ist groß und gefährlich. Der Super-Taifun Mangkhut und der Hurrikan Florence sind die jüngsten Beispiele für die Gefahren, die das sich verändernde Klima mit sich bringen könnte.“

„Wir haben wertvolle Zeit verloren, weil politische Führer und Unternehmen nicht genug getan haben und wir laufen jetzt gegen die Uhr. Wir brauchen dringend Klimaführung und -maßnahmen, bevor es wirklich zu spät ist.“

Viele Studien und Analysen stimmen überein, dass die Minderungsbemühungen in Südostasien viel schwieriger sein werden. Die Internationale Energieagentur (IEA) erwartet, dass die Region „sehr hohe Nachfrage“ nach fossilen Brennstoffen beibehält, weil sie die billigsten Energiequellen sind.

Laut dem IEA-Bericht „Southeast Asia Energy Outlook“ wird der Energiebedarf bis 2040 um zwei Drittel wachsen. Obwohl alle zehn Länder der Region das Pariser Abkommen unterzeichnet haben, erwartet die IEA einen weiteren Anstieg des Kohleverbrauchs in Südostasien, die letzte Hochburg der fossilen Brennstoffe auf der Erde.

Die IEA sagte, ein starkes Konsumwachstum würde zu einem Anstieg der THG-Emissionen aus dem Energiesektor um mehr als 70 Prozent führen. Damit liege ein klarer Verstoß gegen die Klimaschutzziele des Pariser Abkommens vor, und die Region sei für schwere Naturkatastrophen besonders anfällig.

Die IEA erklärte, dass der Energiewende-Übergang in der Region weiterhin möglich sei, die politischen Entscheidungsträger jedoch deutlich mit schwierigen Entscheidungen konfrontiert seien.

Somporn Chuai-Aree, Dozent für Wissenschaft und Technologie an der Prince of Songkla Universität, bemerkte, dass die fossile Brennstoffindustrie starken Einfluss in der Region und über Regierungen habe. Daher war er pessimistisch, dass Südostasien und insbesondere Thailand sich bis 2050 von Kohlenstoff trennen könnten .

„Meiner Meinung nach erfordert eine erfolgreiche Energiewende Regierungen, die die Interessen ihrer Bürger mehr als große fossile Brennstoffe in Betracht ziehen“, sagte Somporn.

EasyABC Sprachschule
www.easy-abc-th.com/
Sprachen lernen bei EASY ABC
ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch

Sport

Hamilton bleibt in der Hitze von Singapur cool

Hamilton bleibt in der Hitze von Singapur cool

HJB - Der Brite feiert in Asien seinen 7. Saisonsieg, während Sebastian Vettel im WM-Kampf einen wei...

Kolumnen

Wochenblitz Kolumnen
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
 บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด


Glas Haus Buildg. Level P, Unit P01,
1 Sukhumvit Soi 25, N. Klongtoei, Wattana


Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com