Wochenblitz

Wochenblitz

Samut Prakan - Ein 60-jähriger ungarischer Mann, der nach seinem Aufenthalt in Thailand wegen einer Anklage in sein Heimatland abgeschoben werden sollte, wurde am Sonntagmorgen tot in seiner Zelle am Flughafen Suvarnabhumi aufgefunden.

Der Ungar wurde zuvor von der Einwanderungspolizei festgenommen und am Samstag gegen Mittag der Flughafenpolizei übergeben.

Er galt nicht als gefährdet, aß zu Abend und schlief ein.

Eine Untersuchung ergab, dass er in der Nacht gestorben und seit etwa acht Stunden tot war. Es gab keine Spuren auf seinem Körper oder Anzeichen von Gewalteinwirkung.

Sanook berichtete, es sei bekannt, dass er an Diabetes leide.

Eine Autopsie wurde beantragt und die ungarische Botschaft kontaktiert, damit die Angehörigen benachrichtigt werden konnten.

Eine Anfrage ist im Gange und die Mitarbeiter der Einrichtung werden befragt.

Quelle: Sanook

Loading...

Samut Prakan - Ein 60-jähriger ungarischer Mann, der nach seinem Aufenthalt in Thailand wegen einer Anklage in sein Heimatland abgeschoben werden sollte, wurde am Sonntagmorgen tot in seiner Zelle am Flughafen Suvarnabhumi aufgefunden.

Der Ungar wurde zuvor von der Einwanderungspolizei festgenommen und am Samstag gegen Mittag der Flughafenpolizei übergeben.

Er galt nicht als gefährdet, aß zu Abend und schlief ein.

Eine Untersuchung ergab, dass er in der Nacht gestorben und seit etwa acht Stunden tot war. Es gab keine Spuren auf seinem Körper oder Anzeichen von Gewalteinwirkung.

Sanook berichtete, es sei bekannt, dass er an Diabetes leide.

Eine Autopsie wurde beantragt und die ungarische Botschaft kontaktiert, damit die Angehörigen benachrichtigt werden konnten.

Eine Anfrage ist im Gange und die Mitarbeiter der Einrichtung werden befragt.

Quelle: Sanook

Loading...

Bangkok - Gewitter und böige Winde sind im Nordosten und Osten bei kühlem bis kaltem Wetter möglich, wobei die Temperaturen im Norden und Nordosten um 2 bis 4 Grad Celsius fallen, prognostizierte die thailändische Wetterbehörde am Montag (27. Januar).

Das Tiefdruckgebiet, das sich entlang des Nordens bewegt, deckt den Nordosten ab, während ein Hochdrucksystem aus China Vietnam und das Südchinesische Meer abdeckt und Südostwinde über den Nordosten und den Osten bringt.

In der Zentralregion sinken die Temperaturen um 1-3 Grad Celsius.

Die Menschen im Norden und Nordosten wurden aufgefordert, bei wechselhaftem Wetter auf ihre Gesundheit zu achten, und die Landwirte müssen sich vor Schäden an den Feldfrüchten hüten.

Staubsituation: In den nördlichen und zentralen Regionen einschließlich Bangkoks und seiner Umgebung wird durch starke Winde die Ansammlung von Staub und Smog in der Luft verringert.

Quelle: Nation

Bangkok - Die Royal Thai Police bereitet Maßnahmen vor, um dem Problem der PM2.5-Luftverschmutzung (Partikeldurchmesser unter 2,5 Mikrometer) in Gebieten mit schlechter Luftqualität entgegenzuwirken, sagte der stellvertretende Polizeisprecher Pol Colonel Krisana Pattanajaroen am Sonntag ( 26. Januar).

„Der Nationale Polizeichef Pol General Chakthip Chaijinda hat den stellvertretenden Polizeichef Pol Suwat Jaengyodsuk beauftragt, der zentrale Verwalter dieser Maßnahmen zu sein“, sagte er. „Sie werden auf Verkehrswegen, in Industriebetrieben, auf Baustellen und auf brennenden eingesetzt, von denen die Verschmutzung im ganzen Land stammt.“

Die von der Polizei ausgearbeiteten Maßnahmen gegen PM 2.5 lauten wie folgt:

  • Erhöhung der Häufigkeit und Gründlichkeit von Fahrzeugemissionsprüfungen in Großstädten, insbesondere in Bangkok und den umliegenden Provinzen.
  • Fahrzeuge an öffentlichen Bus- und Van-Terminals, Verteilerzentren sowie in Betrieben, in denen mehrere Lastwagen eingesetzt werden, nach dem Zufallsprinzip prüfen.
  • Koordination mit Straßenbauunternehmen, um die Luftverschmutzung zu verringern und die Verkehrswege so schnell wie möglich wiederherzustellen, um Verkehrsstaus zu minimieren.
  • Koordination der zuständigen Behörden bei der Durchsetzung von Klagen gegen Industriebetriebe, die Luftverschmutzung verursachen, sowie gegen Unternehmen, die illegal Müll, Wälder und Getreidefelder verbrennen.
  • Erleichterung des Verkehrsflusses, um Staus zu reduzieren, und Sicherstellung, dass niemand Autos an den Seiten der Hauptstraßen parkt, die die Fahrspuren blockieren und die Emissionen erhöhen können.
  • Zusammenarbeit der Fahrzeugbenutzer im Rahmen von PR-Maßnahmen, damit sie ihre Fahrzeuge nicht mit laufendem Motor abstellen und den Zustand ihrer Fahrzeuge regelmäßig überprüfen.

Quelle: Nation

 

Loading...

Bangkok - Die Einwanderungspolizei arbeitet mit dem Gesundheitsministerium und den Flughäfen von Thailand (AOT) zusammen, um die wichtigsten Flughäfen bei der Verbreitung des neuen Coronavirus zu überwachen.

Pol Colonel Cherngron Rimphadee, stellvertretender Sprecher der Einwanderungspolizei, sagte: „Wir haben getrennte Stellplätze für Flugzeuge vorgesehen, die aus Wuhan und Guangzhou ankommen, um infizierte Reisende auf den internationalen Flughäfen Suvarnabhumi, Don Mueang, Phuket und Chiang Mai zu untersuchen.“

„Um die Sicherheit des Personals zu gewährleisten, das täglich mit mehr als 60.000 Passagieren in Kontakt steht, haben wir außerdem Maßnahmen entwickelt, um die Verbreitung von Keimen und Viren zu verhindern.“

Die von der Einwanderungspolizei angekündigten Maßnahmen lauten wie folgt:

➤ Erzwingen einer stündlichen Säuberung von Passagierkontrollbereichen, einschließlich Passkontrollkabinen, Formularschaltern sowie Geräten, die direkten Kontakt mit Passagieren, Desinfektionsmitteln und Alkoholspray haben.

➤ Alle Mitarbeiter der Einwanderungspolizei und des Flughafens müssen während der Arbeit oder der Kommunikation mit Passagieren Masken und Handschuhe tragen.

➤ Desinfektionsmittelspender werden an den Passkontrollkabinen zur Verfügung gestellt, und die Passagiere werden aufgefordert, sich vor dem Betreten der Kabinen die Hände zu reinigen.

➤ Das Verhalten der Fluggäste wird genau überwacht, und diejenigen, die Grippesymptome wie häufiges Niesen und Husten aufweisen, werden von der Öffentlichkeit getrennt. Das Personal der Abteilung für Krankheitskontrolle wird gebeten, den Zustand zu überprüfen.

➤ Manager und Kommandeure müssen den Zustand ihrer Untergebenen überwachen und das medizinische Personal unverzüglich benachrichtigen, wenn sie Anomalien aufweisen.

Darüber hinaus habe die AOT an Kontrollpunkten von Passagieren Thermoscanner gemäß den Standards der Internationalen Zivilluftfahrt Organisation installiert, fügte der stellvertretende Sprecher hinzu.

Quelle: Nation

Loading...

Bangkok - Die Coronavirus-Krise wird Thailand wahrscheinlich mindestens 50 Milliarden Baht an verlorenen Tourismuseinnahmen kosten, die mit Chinas pauschalem Verbot der Ausreise von Touristen aus den betroffenen Städten verbunden sind, so der Tourismusrat von Thailand.

Die geschätzten Verluste basieren auf den durchschnittlichen Ausgaben von 50.000 Baht pro chinesischem Touristen, der Thailand besucht, sagte der Vorsitzende des Rates, Trairatttancharatphon.

Wenn der Virusausbruch länger andauere als erwartet, werde dies größere Auswirkungen auf die thailändische Tourismusbranche haben.

Kleine und mittlere Tourismusunternehmen wären vom Virusausbruch stärker betroffen, da sie weniger Kapital haben als große Tourismusunternehmen.

Der Rat setzt seine Hoffnungen auf die Regierung, die aufgefordert wurde, Maßnahmen zu ergreifen, um die Auswirkungen des Virus auf den Tourismus zu verringern.

Der Rat warnte gemeinsam mit den Gesundheitsbehörden Einheimische und Touristen an beliebten Touristenattraktionen wie Chiang Mai, Phuket, Krabi, Pattaya und Koh Samui, wie wichtig es ist, sich mit einer Gesichtsmaske vor einer Ansteckung mit dem Virus zu schützen, um unnötige Krankenhausbesuche zu vermeiden. Das Meiden von überfüllten öffentlichen Bereichen und häufiges Händewaschen wird angeraten.

Tourismus- und Sportminister Phiphat Ratchakitprakarn hat am Montag zusammen mit der thailändischen Tourismusbehörde (TAT) ein Treffen mit Tourismusunternehmen einberufen, um deren Situation zu erörtern, sagte der Vorsitzende.

Reisebüros, Fluggesellschaften und Hoteliers werden an dem Treffen teilnehmen.

„Die Pläne der TAT sehen auch ein weiteres Treffen morgen mit den wichtigsten Tourismusunternehmen vor, insbesondere mit dem Verband der thailändischen Reisebüros, um zu erörtern, wie die Anpassung an die touristische Situation im Hinblick auf Tourismusmarketing erfolgen kann“, sagte Thanet Phetsuwan, stellvertretender Direktor für Kommunikation und Marketing der TAT.

Phuket FantaSea Plc, Betreiber eines bekannten kulturellen Themenparks, ist weiterhin optimistisch, dass die Virensituation bald unter Kontrolle gebracht wird.

Das Unternehmen passe sich täglich an, sagte Geschäftsführer Kittikorn Kewkacha.

Quelle: Bangkok Post

Loading...

Ayuthaya - Das schockierende CCTV-Bildmaterial einer Wohnsiedlung in Ayuthaya zeigte den Moment, als ein 56-jähriger Thailänder seinen 57-jährigen Nachbarn ermordete, während er mit einem Auto direkt in ihn hineinfuhr.

Die Frau des Opfers sagte, es bestehe kein Zweifel an der Absicht des Nachbarn, ihren Ehemann zu töten.

Es war bekannt, dass sich die beiden über eine Wäscheleine stritten, die draußen in der Straße aufgestellt war.

Pol Maj Kamphon Inthewong und Rettungsdienste fanden den 57-jährigen Suphan Yatbanthung etwa 50 Meter von seinem Haus entfernt, der an mehreren Verletzungen gestorben war.

Vor seinem Haus befanden sich Teile eines Autos und beschädigte Blumentöpfe.

Überwachungsaufnahmen zeigten den Mörder - bekannt als Phaiboon Sangsan - in einem Auto, der seinen Nachbarn überfuhr, der gerade seine Pflanzen aufräumte und wässerte.

Es waren zwei Jungen im Auto. Phaiboon wollte sie zum Fußballtraining bringen.

Das Auto wurde auf dem 3 Kilometer entfernten Fußballplatz beschädigt und verlassen aufgefunden. Der Angreifer war geflohen.

Ein Haftbefehl ist ausgestellt worden.

Daily News berichtete, dass der Angreifer ein Motorrad-Taxifahrer ist und anscheinend zum Auto eines anderen Nachbarn fuhr, um die Jungen zum Fußball zu bringen. Das Opfer war ein Ingenieur für öffentliche Arbeiten, der beim Ministerium für Landstraßen beschäftigt war.

Seine Frau Pankamon Rasamee sagte, sie machte gerade Mittagessen und kenne keine Streitereien. Sie kam heraus, als sie ein lautes Geräusch hörte, sah ihren Mann in der Straße liegen und rief die Behörden an.

CCTV-Aufnahmen ließen ihr keinen Zweifel daran, wer schuld war und welche Absichten er hatte.

Sie sagte, sie sei sich nicht bewusst, dass ihr Ehemann mit ihrem Nachbarn streite, aber Daily News sagte, es ging um eine Wäscheleine.

Quelle: Daily News

Loading...

Bangkok - Die China Association of Travel Services meldet, dass alle Reisen, auch internationale, ab Montag eingestellt werden.

Gruppen- und Paketreisen im Inland wurden am Freitag gestoppt.

Dies betrifft die überwiegende Mehrheit der Reisebusgruppen, die nach Thailand und speziell Pattaya kommen, und wird mit Sicherheit einen großen Einfluss auf die Tourismusbranche in Thailand haben.

Die chinesischen Behörden raten zur Vorsicht.

Quelle: CNN

Loading...

Coronavirus in Thailand: So schützen Sie sich

Published in Bangkok
Sonntag, 26 Januar 2020 10:45

Bangkok - Ein Ausbruch des Coronavirus, der in Wuhan, Zentralchina, begann, hat zum Zeitpunkt der Veröffentlichung 41 Menschen getötet und mehr als 1.300 Menschen weltweit infiziert.

In Thailand bleiben Gesundheitsbeamte in höchster Alarmbereitschaft, nachdem ein chinesischer Tourist am Samstag als sechster Coronavirusfall im Land bestätigt wurde.

Thailand ist besonders von einem Ausbruch des Coronavirus bedroht, da viele chinesische Touristen, insbesondere aus der Region Wuhan, das Land während der chinesischen Neujahrsfeierlichkeiten besuchen.

Was ist ein Coronavirus?

Das Coronavirus stammt aus einer großen Familie von Viren, die laut den Centers for Disease Control and Prevention (CDC) „leichte bis mittelschwere Erkrankungen der oberen Atemwege wie Erkältungen verursachen. Die meisten Menschen infizieren sich irgendwann in ihrem Leben mit diesen Viren.

"Diese Krankheiten dauern in der Regel nur kurze Zeit."

Das humane Coronavirus kann manchmal auch Erkrankungen der unteren Atemwege wie Lungenentzündung, Bronchitis oder schwerere Erkrankungen wie schweres akutes Atemwegssyndrom (SARS) verursachen.

Was sind die Symptome des Coronavirus?

    laufende Nase
    Kopfschmerzen
    Husten
    Halsentzündung
    Fieber
    ein allgemeines Gefühl des Unwohlseins

Was macht Thailand gegen das Coronavirus?

Thailand hat bereits Passagiere gescreent, die aus Hochrisikostandorten an den Flughäfen Suvarnabhumi, Don Mueang, Chiang Mai, Phuket, U-Tapao und Krabi ankommen, und es wurde angekündigt, dass Passagiere auch am Flughafen Hua Hin gescreent werden.

Die thermische Prüfung wurde auch auf andere Orte in Thailand ausgedehnt, die bei chinesischen Touristen beliebt sind. Am Samstag begannen Beamte in Chonburi auch, Passagiere von Fähren nach Koh Sichang zu untersuchen.

Wer nach Thailand einreist und Anzeichen von Fieber oder anderen grippeähnlichen Symptomen aufweist, wird ein zweites Mal untersucht, bevor er zum nächsten Krankenhaus mit Quarantäneeinrichtungen gebracht wird.

Alle Touristen, die aus China anreisen, erhalten eine Warnkarte, die ihnen sagt, was sie tun sollen, wenn sie sich krank fühlen.

Reiseveranstalter, Reiseleiter und Hotels wurden ebenfalls informiert, um die Situation genau zu überwachen und die Gesundheitsbehörden zu informieren, wenn sie bemerken, dass jemand grippeähnliche Symptome zeigt.

Thai Airways und Thai Air Asia haben ebenfalls Maßnahmen ergriffen, um die Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern.

Thai Air Asia hat alle Flüge zwischen Wuhan und Don Mueang und Phuket gestrichen, während Thai Airways eine Reihe von vorbeugenden Maßnahmen eingeführt hat, darunter die Kontrolle der Passagiere und die zusätzliche Reinigung der Kabinen.

Was können Sie tun?

Sie sollten den Kontakt mit Personen vermeiden, die kürzlich Wuhan besucht haben, sowie den Kontakt mit Personen, die grippeähnliche Symptome wie Erkältung, laufende Nase oder Halsschmerzen aufweisen.

Sie sollten auch auf gute Körperpflege achten, sich regelmäßig die Hände waschen und ein Händedesinfektionsmittel verwenden.

Andere Ratschläge von Beamten in Thailand lauten: Vermeiden Sie den Besuch von Märkten mit frischen Meeresfrüchten, achten Sie darauf, dass das Fleisch, das Sie essen, gründlich gekocht wird, und tragen Sie eine Gesichtsmaske.

Quelle: ThaiVisa

Loading...

Bangkok - Das Wuhan-Coronavirus würde sich nicht auf die Einnahmen der Flughäfen Thailands (AOT) auswirken, sagte der Firmenpräsident. Das Hinzufügen von Charterflügen würde den Verlust von Flügen aus Wuhan ausgleichen.

Das Wuhan-Coronavirus hat die Operationen der AOT beeinträchtigt, aber es würde keinen Einfluss auf die Einnahmen haben, sagte AOT-Präsident Nitinai Sirismatthakarn. Die Anzahl der Passagiere aus der Stadt Wuhan wäre nur rund 11.000, was nicht viel ist im Vergleich zu mehr als 200.000 Personen, die täglich am Flughafen Suvarnabhumi ankommen, sagte er.

"Die Zahl der Passagiere wurde auf 3 bis 5 Prozent geschätzt", sagte er. "In diesem Jahr erwarten wir ein Wachstum von fünf Prozent gegenüber den 64,994 Milliarden Baht, die wir 2019 verdient haben."

"Gegenwärtig wurden Flüge von Wuhan bis zum 8. Februar gestrichen, und die AOT hat Charterflüge als Ersatz für die gestrichenen Flüge angeboten", fügte er hinzu.

Er sagte auch, dass das Board of Directors der AOT eine Richtlinie erlassen hat, um die Landegebühr für diese Charterflüge um 50 Prozent zu senken.

Er äußerte sich vor der Bekanntgabe, dass alle internationalen Reisen aus China ab Montag eingestellt werden. (Wochenblitz berichtete)

Quelle: Nation

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Wochenblitz Kolumnen
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com