Meistgelesen

Meistgelesen (229)

Bangkok - Die thailändischen Medien TNN berichteten, dass die Bemühungen des Tourismusministeriums zur Förderung des Inlandstourismus nur ein Teil der Maßnahmen nach den Ausbrüchen der Coronavirus-Pandemie waren.

Da zwei Drittel der Tourismuseinnahmen auf ausländische Besucher entfielen, waren die Betreiber der Branche sehr daran interessiert, dass Ausländer wieder in das Land zurückkehren.

TNN berichtete über die Kommentare von Tourismus- und Sportminister Pipat Ratchakitprakarn, nachdem bei einem Treffen grünes Licht gegeben wurde, um medizinischen Touristen, Elite-Karteninhabern und Filmteams ab September die Rückkehr nach Thailand zu ermöglichen.

Alle Menschen würden auf dem Luftweg ankommen, und Details werden noch mit den Gesundheitsbehörden besprochen, sagte Pipat.

Das Tourismusministerium hat acht „Gesundheitspakete“ für Medizintouristen ausgearbeitet. Aufenthalte in Pattaya wären mit 11 Tagen / 10 Nächten oder 6 Tagen und 5 Nächten am längsten.

Rund 200 Elite-Kartenmitglieder werden nach Thailand kommen und alle Gesundheitsvorschriften einhalten müssen.

Filmteams benötigen ärztliche Atteste und andere Unterlagen sowie Quarantäne.

TNN berichtete, dass ein Drittel der Tourismuseinnahmen in Thailand auf Thailänder und zwei Drittel auf Ausländer entfielen.

Quelle: TNN

Thailands Flugverbot könnte verlängert werden

Written by
Published in Meistgelesen
Freitag, 24 Juli 2020 12:51

Bangkok - Die thailändische Zivilluftfahrtbehörde (CAAT) hat laut dem National News Bureau of Thailand auf die Möglichkeit hingewiesen, das internationale kommerzielle Flugverbot zu verlängern.

Dies stimmt mit zuverlässigen Informationen aus Quellen von Thai Airways International überein, wonach die Fluggesellschaft den internationalen Flugverkehr erst im Dezember aufnehmen wird.

Die Kommentare wurden von einem hochrangigen THAI-Manager abgegeben, der den Ausschussmitgliedern eines Reiseverbands sagte, es sei „sehr wahrscheinlich, dass die Fluggesellschaft im September nicht in der Lage sein würde, den Flugbetrieb wieder aufzunehmen“.

Die Fluggesellschaft hat kürzlich Informationen zu Flugplänen in Buchungssystemen weltweit aktualisiert, in denen eine Wiederaufnahme der Flüge zu mehr als 30 Zielen aufgeführt ist.

Aufgrund der Besorgnis über die globale Situation in Covid-19 sagte der Generaldirektor der CAAT, das Königreich sollte sich stärker auf das inländische Fluggeschäft konzentrieren, da die Regierung zuvor den lokalen Fluggesellschaften grünes Licht gegeben und die Mehrheit der Unternehmen wiedereröffnet hatte.

Auf nationaler Ebene war die staatliche Unterstützung für das lokale Tourismuswachstum stark. Eines der jüngsten angekündigten Programme ist das Projekt Amazing Thailand Safety and Health Administration (SHA), das ein Zertifizierungssystem anbietet, mit dem die thailändische Tourismusbranche auf die Erholung nach der Covid-19-Pandemie vorbereitet werden soll.

Im Juni kündigten die TAT und Expedia eine Zusammenarbeit an, um die Gesundheits- und Sicherheitsinitiativen des Landes im Rahmen des SHA-Programms der TAT bei globalen Reisenden bekannt zu machen. Zertifizierte Hotels und Resorts erhalten von der TAT ein Zertifikat und haben eine Gültigkeitsdauer von zwei Jahren. Reisende können auf der SHA-Website nach zertifizierten Hotels suchen.

Laut den Suchdaten von Expedia.co.th für Juni waren Pattaya (12,8%), Bangkok (10,1%), Hua Hin (9,6%), Chiang Mai (4,7%) und Phuket (4,6%) die fünf wichtigsten Städte, die von thailändischen Reisenden gesucht wurden.

Quelle: TTRW

Thailand der Währungsmanipulation verdächtigt

Written by
Published in Meistgelesen
Freitag, 24 Juli 2020 12:51

Bangkok - Thailand und Taiwan können nach Angaben der UBS Group zur US-Beobachtungsliste für Währungsmanipulationen hinzugefügt werden, nachdem alle vom Finanzministerium festgelegten Kriterien erfüllt wurden.

Ein Land wird in die Überwachungsliste aufgenommen, wenn es zwei von drei Benchmarks erfüllt:
- einen Handelsüberschuss mit den Vereinigten Staaten von mindestens 20 Milliarden US-Dollar

- ein Leistungsbilanzüberschuss von mindestens 2% des Bruttoinlandsprodukts

- anhaltende einseitige Intervention in der Währung, die in sechs Monaten eines Jahres 2% des BIP entspricht

Taiwan, das 2017 von der US-Überwachungsliste gestrichen wurde, und Thailand erfüllen nun alle drei Kriterien, wie die Analyse der UBS zeigt. Beides wurde in den Januar-Ergebnissen des US-Finanzministeriums nicht berücksichtigt.

„Thailand und Taiwan haben die Marke von 20 Milliarden US-Dollar überschritten, um auf die Liste zu kommen“, schrieben UBS-Strategen wie Rohit Arora und Teck Quan Koh in einem Bericht vom 21. Juli. „Wir erwarten die erste Erwähnung Thailands im kommenden Bericht mit einer nicht zu vernachlässigenden Möglichkeit einer erneuten Erwähnung Taiwans.“

Der Gouverneur der Bank of Thailand, Veerathai Santiprabhob, sagte am 14. Juli, er sei nicht besorgt über den bevorstehenden Bericht, da die Nation dem US-Finanzministerium ihre Devisenpolitik erklärt habe.

Der Baht habe sich gegenüber dem Dollar in beide Richtungen bewegt und sei gegenüber dem Vorjahr tatsächlich geschwächt worden, sagte er.

Er fügte hinzu, dass die Zentralbank nur dann eingreift, wenn es zu übermäßigen Schwankungen kommt, da sie ein verwaltetes Float-System verwendet und das US-Finanzministerium dies verstehe.

Die USA haben in ihrem letzten Bericht die Ausweisung Chinas als Währungsmanipulator fallen lassen und festgestellt, dass die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt „durchsetzbare Verpflichtungen“ eingegangen ist, den Yuan nicht abzuwerten.

Die Schweiz wurde auf die Beobachtungsliste gesetzt, während China, Japan, Korea, Deutschland, Italien, Irland, Singapur, Malaysia, Vietnam beibehalten wurden.

Quelle: Pattaya One

Bangkok - Der thailändische Premierminister Prayut Chan O’Cha hat einen Vorschlag des Nationalen Sicherheitsrates (NSC) und des Zentrums für Covid-19-Situationsverwaltung (CCSA) zur Verlängerung des Notstandsdekrets bis Ende August gebilligt.

Das Notstandsdekret gibt der thailändischen Regierung umfassende Befugnisse, um umfassend zu handeln. Es gibt auch das Potenzial strenger Strafen für diejenigen, die Maßnahmen und Vorschriften, die Teil des Dekrets sind, missachten oder brechen.

Die thailändische Regierung hat wiederholt erklärt, dass das Notfalldekret erforderlich sei, um Aspekte der Covid-19-Situation ordnungsgemäß zu verwalten, insbesondere Quarantäne und Maßnahmen zur Kontrolle von Personengruppen, die in das Land einreisen können.

Die Gegner geben jedoch an, dass die geltenden Gesetze wie das Gesetz zur Bekämpfung übertragbarer Krankheiten mehr als genug Schutz bieten, um die Situation zu bewältigen, ohne dass das Dekret erforderlich ist. Sie behaupten auch, dass das Dekret dazu verwendet wird, Massenversammlungen und regierungsfeindliche Proteste gegen die Kontrolle des Virus zu stoppen.

Premierminister Prayut sagte, dass die Aspekte des Dekrets, die sich auf das Leben der Menschen auswirkten, wie z. B. Reisebeschränkungen im Inland, Ausgangssperre und alle Versammlungsverbote, gestrichen wurden und das Dekret nun im Wesentlichen ein Managementinstrument sei.

Das Dekret hat auch Vorrang vor regionenspezifischen „Ausnahmen“ wie dem besonderen Verwaltungsstatus von Pattaya, in dem die Stadt in normalen Zeiten eine Reihe besonderer Ausnahmen wie spätere Schließzeiten für Unterhaltungszwecke anbot.

Das Dekret wird, sobald es in der Royal Gazette erscheint, was in Kürze erwartet wird, offiziell bis Ende August verlängert. Thailand hat seit über 55 Tagen keinen einzigen bestätigten lokal verbreiteten Fall von Covid-19 mehr gehabt.

Quelle: Pattaya News

Paranoia richtet wirtschaftliches Chaos an

Written by
Published in Meistgelesen
Mittwoch, 22 Juli 2020 14:04

Bangkok - Wir sind stolz darauf, dass Thailand seit mehr als 50 aufeinanderfolgenden Tagen keine lokale Übertragung von Covid-19 mehr hatte und dass unser Erfolg bei der Eindämmung der Ausbreitung des Virus weltweit gelobt wurde.

In den letzten Monaten wurden wir Tag für Tag mit der gleichen monotonen Nachricht des Center for Covid-19 Situation Administration (CCSA) bombardiert, dass wir unsere Wachsamkeit nicht senken dürfen.

Da wir stolz auf unsere Leistung sind, während viele andere Länder immer noch verzweifelt darum kämpfen, die Pandemie einzudämmen, scheinen wir die harte Wahrheit vergessen zu haben, dass es keinen Ort auf der Erde gibt, der zu 100% vor diesem gefährlichen Virus sicher ist. Ich muss jahrelang damit leben, bis es einen wirksamen Impfstoff gibt.

Als also etwas schief ging - wie letzte Woche, als festgestellt wurde, dass einige Mitglieder einer ägyptischen Militärmission, die in einem Hotel in Rayong übernachteten, in einem Einkaufszentrum einkaufen gingen, was gegen die Anforderung verstieß, im Hotel zu bleiben, und einer von ihnen mit dem Virus infiziert war – waren viele Menschen in der Provinz schockiert. Der Mythos, dass diese Provinz sicher ist, nachdem sie mehr als 100 Tage lang frei von Neuinfektionen war, wurde plötzlich zerstört.

Panik setzte ein, gefolgt von Wut, als festgestellt wurde, dass den Ägyptern ein Privileg gewährt wurde, das sie von der 14-tägigen Quarantäne befreit. Oppositions- und regierungsfeindliche Elemente zeigten schnell mit dem Finger auf die CCSA, die Regierung und forderten von Premierminister Prayut Chan-o-cha Rechenschaftspflicht.

Es ist gerechtfertigt, dass sich die Menschen in Rayong alarmiert fühlen. Die an Tausenden von Menschen durchgeführten Tests und die Desinfektion der beiden Orte - des Hotels, in dem die ägyptische Mission stattfand, und der Einkaufszentren, in denen sie sich befanden - sind angemessen. Trotzdem scheinen einige staatliche Behörden im Ausmaß der Paranoia übermäßig in Panik zu geraten.

Die öffentliche Empörung ließ dem Unterausschuss der CCSA keine andere Wahl, als sich ihrer Forderung zu beugen, dass ausländische Diplomaten und ihre Familien, die im Königreich ankommen, die sogenannte „alternative staatliche Quarantäne“ durchlaufen müssen, anstatt sich 14 Tage lang in ihrer Residenz zu isolieren .

Aber die Folgen dieser Umkehrung der Politik werden das von der Regierung überlegte Reiseblasen-Programm zur Wiederbelebung der angeschlagenen Tourismusbranche, die von der Covid-19-Pandemie am härtesten betroffen war, zunichte machen.

Da jede Ankunft aus dem Ausland ausnahmslos unter Quarantäne gestellt werden muss, gibt es nur noch eine entfernte Möglichkeit, dass das Reiseblasenschema starten kann. Welche Touristen werden Thailand besuchen und wissen, dass sie ihre ersten 14 Tage in staatlicher Quarantäne verbringen müssen, bevor sie Sightseeing oder Shopping machen können?

Die Befürworter der Hardcore-Sicherheit haben erneut auf Kosten der Wirtschaft gewonnen, auf Kosten von mehr Menschen, die ihren Arbeitsplatz verlieren, und der Hoffnung des stotternden Tourismus und verwandter Unternehmen auf eine Wiederbelebung.

Dass Touristen nach der Behebung des ägyptischen Debakels nach Rayong zurückkehren, ist nur eine vorübergehende Erleichterung. Früher oder später wird Rayong einer langen Liste beliebter Touristenziele wie Phuket, Pattaya und Krabi beitreten, die zu Geisterstädten geworden sind.

Was ist passiert, um ein Gleichgewicht zwischen der Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und der Rettung der Wirtschaft zu finden oder zumindest der Wirtschaft etwas Luft zu verschaffen?

Es ist eine schwierige Aufgabe, und es braucht eine starke, kompetente und vertrauenswürdige Führung, um Land und Leute durch diese Superkrise zu führen. Leider hat sich diese Führung dem Druck hässlicher Politiker gebeugt und ihr vierköpfiges Wirtschaftsteam entlassen, das dem Regime in den letzten vier bis fünf Jahren treu und ehrlich gedient hat. Was für eine Schande!

Auch die Opposition scheint gut darin zu sein, das Regime zu kritisieren, aber es fehlt ihre eigene Vision, wie die Wirtschaft nach Covid gerettet werden kann.

Die Menschen müssen wachsam und auf der Hut sein, aber das Land muss sich mehr öffnen, um der Wirtschaft eine Überlebenschance zu geben.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Der Chef der Bank of Thailand (BoT) sagte am Montag, es würde mehrere Jahre dauern, bis die Zahl der ausländischen Touristen wieder auf das Niveau von 40 Millionen zurückkehrt, während die Coronavirus-Pandemie eine lukrative Branche trifft, die viele Arbeitsplätze bietet.

Die BoT erwartet in diesem Jahr nur 8 Millionen ausländische Besucher, ein Rückgang von 80% gegenüber dem Rekordwert des Vorjahres von 39,8 Millionen.

Die Kredite im Land werden steigen, aber neue Schritte sollten verhindern, dass sie zu viel steigen, sagte Gouverneur Veerathai Santiprabhob auf einem Seminar.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok - Meine Familie und ich haben gerade ein sehr schönes und entspanntes Wochenende in Khao Yai verbracht. Wenn Sie in den Bergen, umgeben von atemberaubender Vegetation, der Natur entfliehen möchten, dann ist dies der richtige Ort für Sie.

Khao Yai liegt 3 Autostunden nordöstlich der Hauptstadt und ist daher bei Bangkokern sehr beliebt. Wir entschieden uns für ein Camp und hier trafen wir drei thailändische Damen, die Ende zwanzig - Anfang dreißig waren und auch einen Wochenendausflug genossen.

Sie saßen am Samstagabend vor ihrem Zelt direkt neben uns und wir unterhielten uns. Eines der Mädchen fragte, ob meine Frau und ich mit ihnen etwas trinken wollten, was wir akzeptierten.

Die Mädchen waren mit viel Essen und Trinken gesegnet, darunter - ein wenig zu meiner Überraschung - viel Alkohol von Wein, Apfelwein, Malibu bis hin zu Tequila. Meine Frau war in ihrem Element!

Ich konnte sehen, dass meine Frau vom Englischniveau und der Gesprächsqualität des Mädchens voreingenommen war. Sie hat leider negative Ansichten über thailändische Frauen, basierend auf dem, was sie in Pattaya sieht.

Die drei Mädchen waren gebildet und attraktiv. Meine Frau und ich wurden mit Essen und Getränken verwöhnt. In jeder Hinsicht wurden wir mit der herzlichen thailändischen Gastfreundschaft verwöhnt, die man hier in Thailand oft sieht.

Das Thema Freunde kam auf, meine Frau wollte wissen, wo ihre Partner waren. Keines der drei Mädchen hatte einen Freund und erklärte, es sei fast unmöglich, jemanden anständiges zu finden.

Alle Mädchen waren im Ausland ausgebildet worden und hatten jetzt sehr gute Jobs in Bangkok. Sie sagten, sie wollten keinen Thailänder. Sie scherzten auch, es sei schwierig, einen anständigen Thailänder zu finden!

Sie alle wollten einen ausländischen Freund, sagten aber, es sei äußerst schwierig, einen in Bangkok zu finden. Es hat mich etwas überrascht, da ich über Bangkok weiß, dass es eine jüngere Expat-Bevölkerungsgruppe gibt, die in der Stadt arbeitet. Warum ist es dann so schwierig, jemanden zu finden?

Das Problem, sagten sie, sei, Leute zu treffen, oft über Apps wie Tinder und Badoo. Hier haben sie es mit Barmädchen zu tun, die für Geschäfte werben, und es war auch unmöglich herauszufinden, wer die Guten von denen sind und denjenigen, die nur nach Sex suchen. Weil es auf diesen Seiten so viele Barmädchen gibt, werden sie auch gleich behandelt. „Wie viel Liebling?“  

Online-Beziehungs-Apps basieren lediglich auf körperlicher Anziehung und Aussehen. Wie kann jemand die Person erkennen, die wirklich nach einer Beziehung sucht, und ich muss hinzufügen, eine Beziehung mit den richtigen Absichten? Und wenn so viel nur auf dem Aussehen basiert, wie können Sie dann die Person mit den gleichen Interessen und Ansichten wie Sie erkennen?

Diese Mädchen suchten auch keinen Sugardaddy. Sie wollten einen gleichberechtigten Partner. Für Ausländer werden viele in die Anziehungskraft hineingezogen, ein jüngeres thailändisches Mädchen zu haben, oft aus einer Bar, und verlieren sofort die Fähigkeit, Qualität und interessante Gespräche als Kompromiss zu führen. Wie auch immer sie es anstellen wollen, sie bezahlen am Ende für die Beziehung. Ich höre, wie Männer die monatliche Zahlung verteidigen, nicht anders als wenn eine Frau in Großbritannien, die das Geld des arbeitenden Mannes zum Leben bekommt. Es ist nicht dasselbe und sie wissen es.

Jeder, dessen Beziehung zuerst auf einer Transaktion basiert, muss erkennen, dass die Beziehung auf Geld basiert und nicht auf einer vertrauensvollen, liebevollen Beziehung. Ich war dort, habe das selber erfahren und kann so aus Erfahrung sprechen. Ich wurde nie finanziell ausgenommen, weil ich nicht so nachlässig war - aber ich war auf jeden Fall in solchen Beziehungen.

Expats haben auch Schwierigkeiten, anständige Partner zu treffen. Was ist also die Lösung?

Ich kenne so viele ausländische Freunde in Thailand, die das gleiche Problem haben wie diese drei Mädchen. Sie können ebenfalls keine anständige thailändische Freundin treffen. Wo können sie eine solche Dame finden? Sowohl anständige thailändische Frauen als auch Ausländer haben die gleichen Probleme!

Ich fragte sie, ob sie versucht hätten, in die Bars und Clubs zu gehen, um jemanden zu treffen. Wieder stoßen sie auf dieselben Probleme wie auf den Websites und Apps, die sie ausprobiert haben. Sie konkurrieren mit „Barmädchen“ und finden es auch unmöglich, einen Mann zu finden, der nicht nur nach einem One-Night-Stand sucht.

Wenn jemand die richtige Lösung finden könnte, würde dies den Markt umkrämpeln und die Barmädchen verdrängen, die am Ende anständige Expat-Partner haben. Oft weiß ich aus Gesprächen mit anderen Expats, dass sie das Gefühl haben, keine andere Wahl zu haben.

Expat-Männer können gebildete, attraktive thailändische Frauen treffen, die nicht nur ausgezeichnetes Englisch sprechen, sondern auch gleichgesinnte Gespräche führen können. Diese Frauen sind da draußen und wollen einen ausländischen Partner treffen, aber andere Frauen mit geringeren Absichten trüben die Möglichkeiten.

Es ist eine lächerliche Strömung für viele Expats, und viele zahlen ihrem jungen, ungebildeten thailändischen Partner eine „Zulage“, die in keiner Weise perfekt zu ihnen passt. Wie kann dies eine kompatible Beziehung sein, auf der man aufbauen kann? Das muss nicht so sein.

Thailand ist so ein wundervolles Land mit schönen, herzlichen Menschen. Wäre es nicht einfach perfekt, wenn Expat-Männer und thailändische Frauen auch kompatiblere, gleichberechtigte Beziehungen finden könnten?

Quelle: Dan about Thailand

Diplomat aus Deutschland Bezug der Wohnung verweigert

Written by
Published in Meistgelesen
Montag, 20 Juli 2020 11:22

Bangkok - Nach einem weiteren Vorfall in Bezug auf einen westlichen Diplomaten, der darum bat, sich in seiner Wohnanlage in Bangkok anstelle einer Quarantäneeinrichtung selbst zu isolieren, sagte das Außenministerium, dies sei während eines Übergangs zu strengeren Regeln vorgeschrieben, wonach Diplomaten keine Vorzugsbehandlung erhalten dürfen.

Der Sprecher des Außenministeriums, Cherdkiat Atthakor, sagte, der Diplomat dieses Vorfalls sei vor dem COVID-19-Ausbruch in Thailand stationiert gewesen und gerade von einer Reise nach Europa nach Thailand zurückgekehrt.

Der Diplomat reiste am 15. Juli aus Frankfurt an und kam am 16. Juli um 14 Uhr in Bangkok an. Er wurde vor Reiseantritt negativ auf COVID-19 getestet und hat am Flughafen Suvarnabhumi die Protokolle zur Krankheitsbekämpfung befolgt, einschließlich eines weiteren Coronavirus-Tests, der ebenfalls negativ war. Anschließend durfte er in seine Wohnanlage in Bangkok reisen.

Als er in der Eigentumswohnung ankam, wurde ihm von der juristischen Person der Eigentumswohnung der Zugang verweigert. Das Außenministerium hat sich mit den zuständigen Behörden abgestimmt und einen Aufenthalt für den Diplomaten im Grand Center Point Hotel in Bangkok arrangiert, einer zertifizierten alternativen staatlichen Quarantäneeinrichtung.

Der Sprecher des Außenministeriums bestand darauf, dass alle Diplomaten mit Missionen in Thailand keine anderen als die angemessenen Privilegien genießen und einer obligatorischen 14-tägigen Quarantäne unterliegen.

Quelle: NNT

Bangkok - Das Thailand Development Research Institute (TDRI) prognostiziert, dass sich der am stärksten betroffene Tourismussektor erholen wird, sobald Ende nächsten Jahres ein Covid-19-Impfstoff eingeführt wird.

Kirida Bhaopichitr, die Forschungsdirektorin des Instituts für internationalen Forschungs- und Beratungsdienst, sprach im Foreign Correspondents Club von Thailand (FCCT) und ging auf die Vorstellung ein, dass die Menschen auf die Pandemie überreagieren.

Sie sagte, dass in der ersten Phase der Erholung des Tourismus die meisten Besucher wahrscheinlich aus China und der Asean kommen würden, da es billiger sei, innerhalb der Region zu reisen.

„Wir können mehr chinesische Touristen in der Welt nach Covid-19 erwarten“, sagte sie in einem Forum mit dem Titel „Thailands Wirtschaft nach Covid-19 und die am stärksten gefährdeten Branchen“.

Laut TDRI erholte sich der Inlandstourismus bereits, würde aber aus Sicherheits- und finanziellen Gründen nicht auf das Niveau vor Covid-19 (6% des BIP) zurückkehren.

Gleichzeitig ist der internationale Tourismus von 12% des BIP auf Null gesunken.

Jonathan Head, Korrespondent der BBC für Südostasien und Vizepräsident der FCCT, fragte die Diskussionsteilnehmer nach dem Ausmaß der öffentlichen Angst, die er als „über alles hinausgegangen, was ich jemals in anderen Ländern gesehen habe“ beschrieb.

Er bemerkte auch, was er als drakonische Maßnahmen der Regierung bezeichnete, darunter das Abwenden des Massentourismus und sogar das Abstellen von Reiseblasen, obwohl es gelungen war, die Ausbreitung des Virus gut einzudämmen.

Frau Kirida sagte, die öffentliche Angst sei auf die Tatsache zurückzuführen, dass „wir im Unbekannten sind“ angesichts des jüngsten Falles eines ägyptischen Militäroffiziers in Rayong, weil eine zweite Welle des Coronavirus zu einer zweiten Sperrung und weiteren wirtschaftlichen Schäden führen könnte.

„Das ist die Realität vor Ort. Vielleicht spiegelt sie auch die Tatsache wider, dass die Thailänder nicht zuversichtlich sind, dass die Regierung diese Risiken schließlich bewältigen kann“, sagte sie.

Das Center for Covid-19 Situation Administration hat dringende Maßnahmen ergriffen, nachdem festgestellt wurde, dass ein ägyptischer Militäroffizier, der mit Covid-19 infiziert war, ein Einkaufszentrum in der Provinz Rayong besucht hat.

In der Zwischenzeit wird die Familie einer mit Covid-19 infizierten Tochter eines Diplomaten untersucht, nachdem festgestellt wurde, dass sich ihre Mitglieder in einer Eigentumswohnung in einem überfüllten Gebiet von Bangkok befinden.

Porametee Vimolsiri, der ständige Sekretär des Ministeriums für soziale Entwicklung und menschliche Sicherheit, sagte, der Tourismus sei weiterhin das Rückgrat der thailändischen Wirtschaft.

Er sagte, die Regierung habe sich mit der Frage befasst, wie das Vertrauen der Reisenden wiederhergestellt werden könne.

Sunai Phasuk, Thailands Vertreter von Human Rights Watch, sagte, der gerade erholte Inlandstourismus sei durch den Fall in Rayong erschüttert worden.

Quelle: Bangkok Post

Bangkok – Beamte in Thailand sagten am Freitag, es würde eine „Schonfrist bis September“ für Ausländern geben, um eine Visumverlängerung zu beantragen.

„Die Situation im Land und in Übersee hat sich verbessert“, sagte ein Beamter der Einwanderungsbehörde, Sompong Chingduong, gegenüber Reuters.

„Wir schlagen daher nicht vor, die Visa nach dem 31. Juli zu verlängern, sondern Visumanträge vom 1. August bis 26. September zuzulassen“, sagte er und fügte hinzu, dass die Nachfrist dem Kabinett zur Genehmigung vorgeschlagen wird.

Wenn danach kein Antrag gestellt wurde und das Visum abgelaufen ist, gilt ein längerer Aufenthalt als illegal.

Thailand hat Ausländern bisher zweimal automatische Visumverlängerungen gewährt, um lange Warteschlangen bei der Einwanderung zu vermeiden.

Im Land sind sieben Wochen ohne bestätigte lokale Übertragung vergegangen. Es wurden 3.239 Infektionen und 58 Todesfälle gemeldet.

Quelle: Reuters

Warum sind Thailands Covid-19-Zahlen so niedrig?

Written by
Published in Meistgelesen
Samstag, 18 Juli 2020 10:51

Bangkok - Warum ist Thailand mit einer Bevölkerung, die größer ist als die des Vereinigten Königreichs, von den katastrophalen Auswirkungen der Covid-19-Pandemie, die die Nation und einen Großteil der Welt erfasst, weitgehend verschont geblieben? Soziale Distanzierung ist in die thailändische Kultur eingebettet - Thailänder berühren sich beim Begrüßen selten und ziehen die gebetsähnliche „Wai“-Geste einem Händedruck oder einer Umarmung vor. Könnte dieser Brauch zumindest teilweise für die geringen Zahlen des Landes verantwortlich sein?

Es gab keine überforderten Krankenhäuser im öffentlichen Krankenhaussystem des Landes. Keine Leichen auf den Straßen. Keine Social-Media-Beiträge von verzweifelten Ärzten oder Krankenschwestern. Das Land handelte einfach schnell und entschlossen.

Thailand setzte schnell Gesichtsmasken ein, schloss Schulen und erzwang soziale Distanzierung im öffentlichen Verkehr, noch bevor es den nationalen Ausnahmezustand und die Ausgangssperre erklärte, seine Grenzen versiegelte und das Reisen zwischen den Provinzen verbot. Hat das die außer Kontrolle geratene Übertragung des Virus hier verhindert?

Gibt es eine genetische Komponente, die das Immunsystem von Thailändern (und anderen in der Mekong-Region) resistenter gegen das Virus macht? Oder ist es eine Kombination all dieser Faktoren, die dieses Land mit 69 Millionen Einwohnern isoliert haben?

Eines ist sicher: Trotz des Zustroms ausländischer Besucher zu Beginn des Jahres aus vom Virus stark betroffenen Ländern, insbesondere China, hat Thailand seit Januar nur 3.236 Fälle verzeichnet, 58 Todesfälle und eine Wiederherstellungsrate von 95,5%. Bis heute gab es seit etwa 7 Wochen keine Fälle lokaler Übertragung (obwohl es einen stetigen Fluss von täglichen einstelligen Infektionen gab, da Thailänder aus Übersee repatriierten).

Thailands niedrige Infektionsrate scheint von anderen Ländern im Mekong-Becken geteilt zu werden. Vietnam hat keinen einzigen Todesfall verzeichnet und etwa drei Monate ohne einen Fall von Gemeinschaftsübertragung protokolliert. Myanmar hat 336 Fälle bestätigt, Kambodscha 166 und Laos nur 19, obwohl die Behörden der Ansicht sind, dass die Zahlen aufgrund niedriger Testraten in solchen Entwicklungsländern wahrscheinlich höher sind. Yunnan, die südwestchinesische Provinz, durch die der Mekong fließt, bevor er sich nach Südostasien schlängelt, hatte weniger als 190 Fälle, von denen derzeit keiner „aktiv“ ist.

Laut Dr. Taweesilp Visanuyothin, Sprecher des Zentrums für Covid-19-Situationsverwaltung des Landes, glaubt er nicht, dass dies allein mit Immunität oder Genetik zu tun hat.

„Es hat mit Kultur zu tun. Thailänder haben keinen Körperkontakt, wenn wir uns begrüßen. So grüßen sich auch die Länder der Mekong-Region.“

Thailand scheint das Virus gut unter Kontrolle gebracht zu haben, aber die Aussichten waren nicht immer so positiv. Im Januar bestätigte Thailand den weltweit ersten Fall des Virus außerhalb Chinas bei einem Touristen aus Wuhan, der zentralchinesischen Stadt, in der der Ausbruch vermutlich begonnen hat. Eine Welle von Infektionen wurde von Menschen aus Japan, Europa und den USA ausgelöst, und ein Boxkampf in Bangkok wurde zu einem massiven Ereignis zur Verbreitung von Viren.

Nachdem die Sperrung im März durchgesetzt wurde, wodurch Unternehmen und Schulen geschlossen wurden, ließen die inländischen Übertragungen schnell nach. Auf der Insel Phuket waren die meisten der 17 „Tambons“ (Bezirke) der Insel mit Kontrollpunkten gesperrt, die eingerichtet wurden, um Menschen davon abzuhalten, ihr Gebiet zu verlassen, mit Ausnahme von Notfällen. Es gab keine Proteste, keine Argumente, jeder erkannte, was zu tun war, obwohl die wirtschaftlichen Auswirkungen beträchtlich waren.

Ein Experte für öffentliche Gesundheit an der Chulalongkorn-Universität in Bangkok, der einen Ausbruch des Virus in der südlichen Grenzprovinz Pattani untersuchte, stellte fest, dass mehr als 90% derjenigen, die dort positiv getestet wurden, asymptomatisch waren, ein viel höherer Anteil als normal. Er behauptete, Thailänder und andere Menschen aus diesem Teil Südostasiens seien anfälliger für schwerwiegende Fälle von Dengue-Fieber, einem von Mücken übertragenen Virus, als Menschen aus anderen Kontinenten.

„Was wir jetzt untersuchen, ist das Immunsystem. Wenn unser Immunsystem gegen Dengue-Fieber so schlecht ist, warum kann unser Immunsystem gegen Covid besser sein?“

Obwohl Thailands Krankenhäuser nicht von Covid-19-Patienten überfordert wurden, wurde die vom Tourismus abhängige Wirtschaft des Landes in Mitleidenschaft gezogen, wenn nicht sogar fast vollständig geschlossen.

Im April verbot Thailand praktisch alle ankommenden Flüge und Urlauber kamen nicht mehr nach Bangkok, einst als die meistbesuchte Stadt der Welt bekannt. Das thailändische Tourismus- und Sportministerium schätzt, dass 60% der Hotelbetriebe bis Ende dieses Jahres endgültig geschlossen sein könnten.

Der Internationale Währungsfonds prognostiziert, dass die thailändische Wirtschaft im Jahr 2020 um mindestens 6,5% schrumpfen wird, während andere Schätzungen sogar noch höher sind. Die Weltbank sagt, dass mehr als 8 Millionen Thailänder im Jahr 2020 aufgrund des Virus ihren Arbeitsplatz oder ihr Einkommen verlieren könnten.

Quelle: New York Times

Bangkok - Der Minister für Tourismus und Sport, Phiphat Ratchakitprakarn, hat bestätigt, dass Phuket eines der Pilotziele sein soll, die dem Kabinett vorgeschlagen werden sollen, um für Touristen mit „Reiseblase“ beworben zu werden.

Solche Touristen sind von der 14-Tage-Quarantäne befreit, dürfen jedoch nur bestimmte Gebiete besuchen, sagte Phiphat gestern (14. Juli), berichtete die staatliche Nachrichtenagentur National News Bureau of Thailand (NNT).

Die drei Pilotgebiete, die dem Kabinett vorgeschlagen werden sollen, sind alle südthailändischen Provinzen: Phuket; Krabi, insbesondere die Insel Phi Phi, und Surat Thani, insbesondere die Inseln Koh Samui und Koh Pha-ngan.

Um an einer „Travel Bubble“-Tour teilnehmen zu können, müssen ausländische Touristen vor ihrer Ankunft in Thailand und bei ihrer Ankunft an Flughäfen auf COVID-19 getestet werden, sagte Phiphat.

Ausländische Touristen, die länger als 14 Tage bleiben möchten, dürfen andere Gebiete des Landes besuchen, nachdem sie sich 14 Tage in ihrem ursprünglichen Zielgebiet aufgehalten haben, ohne Anzeichen einer Infektion aufzuweisen, fügte er hinzu.

„Das touristische Ziel für dieses Jahr ist es, rund 6-7% des BIP oder rund 1,23 Billionen Baht zu erwirtschaften“, sagte Phiphat.

„Wir gehen davon aus, dass wir im letzten Quartal dieses Jahres 700 Milliarden Baht aus dem Inlandstourismus und weitere 596 Milliarden aus dem Ausland generieren werden“, fügte er hinzu.

Wann oder ob solche „Reiseblasen“ zulässig sind oder nicht, liege jedoch außerhalb seiner Zuständigkeit.

„Das hängt davon ab, ob der Premierminister und der Innenminister die Sicherheit der Menschen oder die wirtschaftliche Erholung wählen.“

Quelle: Phuket News

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...
https://www.casinoadvisers.com/de/ Casino

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com