Sawasdee pi mai - Die vier Tage von Songkran 2021

Written by 
Published in Bangkok
Mittwoch, 14 April 2021 16:25

Bangkok - Obwohl die jährlichen Feierlichkeiten, Wasserschlachten und Partys in diesem Jahr größtenteils abgesagt wurden, geht Songkran für 2021 weiter, wenn auch in einer sehr gedämpften Form. Viele Thailänder haben beschlossen, nicht nach Hause zu fahren, aber andere sind bereits aus den Stadtzentren in ihre Häuser gefahren, um bei ihren Familien zu sein. Sie werden mit neuen Beschränkungen und Verzögerungen konfrontiert, wenn sie die Heimatprovinz erreichen. Viele Provinzbeamte verhängen jetzt Quarantäne- oder negative Covid-Tests, um die Provinzgrenzen zu überschreiten.

Heute gab das Büro des königlichen Haushalts bekannt, dass der Große Palast und der Tempel des Smaragds ab dem 13. April wegen des gegenwärtigen Anstiegs neuer Covid-Infektionen geschlossen werden. Andere königliche Paläste sind bis auf Weiteres ebenfalls geschlossen, darunter der Bang Pa In Summer Palace.

Sogar Fluggesellschaften müssen ihre Lebensmittel- und Getränkeservices wieder einstellen. Ein CAAT-Verbot im Januar wurde erst vor einem Monat aufgehoben (aber einige der Billigfluggesellschaften bringen Sie immer noch in einem engen Bus zu Ihrem Flug!).

Das Beste, was wir für Songkran 2021 tun können, ist glücklich zu sein, unsere thailändischen Gastgeber an ihrem besonderen Tag anzulächeln, ein unglaublich farbenfrohes Songkran-Shirt von einem Straßenhändler zu kaufen und allen, die wir treffen, Sawasdee Pi Mai zu sagen. Lassen Sie uns unser Bestes geben, um Songkran dieses Jahr ein paar Lächeln zu verleihen.

Hier sind einige der ursprünglichen Traditionen für die thailändischen Neujahrsfeiern:

Dienstag, 13. April - Wan Sangkhan Lohng:

An diesem Tag putzen die Bewohner ihre Häuser, um die Neujahrsfeierlichkeiten vorzubereiten. In vielen Provinzen finden Straßenparaden und Versammlungen in Tempeln oder Zusammenkünfte bei Verwandten statt.

Mittwoch, 14. April - Wan Nao

In Vorbereitung auf das buddhistische Fest am nächsten Tag verbringen die Menschen diesen Tag damit, gekochte Mahlzeiten und konservierte Küche zuzubereiten. Eimer mit Sand wurden gewöhnlich gesammelt und in die Tempel gebracht, um Sandchedis oder Sandschreine zu bauen, die dann dekoriert werden.

Donnerstag, 15. April - Wan Payawan

Am ersten Tag des neuen Jahres versammelten sich die Menschen am frühen Morgen im Wasser, um den Tempelmönchen das am Vortag zubereitete Essen zusammen mit neuen Gewändern, Früchten und anderen Gütern anzubieten. In der Vergangenheit war dies der Tag, an dem das Wasserspiel begann.

Freitag, 16. April - Wan Paak Bpee

Am letzten Tag von Songkran zollten die Menschen ihren Vorfahren ihren Respekt und gossen duftendes Wasser über die Hände ihrer Ältesten, die dann diejenigen segnen würden, die an der feierlichen Tradition teilnehmen und als Stab „naam daam hua“ bekannt ist.

Quelle: Thaiger

Read 691 times

Leave a comment

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com