Beileidsbekundungen von Thailand an Großbritannien zum Tod von Prinz Philip

Written by 
Published in Bangkok
Sonntag, 11 April 2021 15:41

Bangkok - Die Führer Thailands haben ihren britischen Amtskollegen nach dem Tod Seiner Königlichen Hoheit Prinz Philip, Herzog von Edinburgh, am Freitag ihr Beileid ausgesprochen. Seine Majestät König Vajiralongkorn von Thailand hat Prinz Philipps Witwe, Ihrer Majestät Königin Elizabeth II., Eine Beileidsbotschaft geschickt, die vom thailändischen Royal Household Bureau veröffentlicht wurde und besagt, dass der König und die Königin zutiefst traurig über den Tod von Prinz Philip sind.

„Wir alle in Thailand trauern gemeinsam mit den Menschen in Großbritannien um diesen großen Verlust, ein Gefühl des Verlustes, das von Menschen auf der ganzen Welt geteilt wird, deren Leben durch das bleibende Erbe seiner königlichen Hoheit in ihrer Vielfalt berührt und bereichert wurde."

"Mit Stolz und Herzlichkeit erinnern wir uns noch an die beiden historischen Staatsbesuche Ihrer Majestät in den Jahren 1972 und 1996 mit Seiner Königlichen Hoheit an Ihrer Seite als Gäste meines geliebten Vaters, Seiner verstorbenen Majestät König Bhumibol Adulyadej. Ebenso wichtig für die Menschen in Thailand war, wie Seine Königliche Hoheit bei seinen späteren Besuchen im Auftrag des World Wildlife Fund seine Liebe zur Natur und seine Leidenschaft für die Umwelt mit ihnen teilen wollte, um so eine Reihe wesentlicher Naturschutzprojekte anzuregen."

"So möchte ich im Namen des thailändischen Volkes Ihrer Majestät, der königlichen Familie und dem britischen Volk unser tief empfundenes Mitgefühl und unser Beileid für diesen wirklich schweren Verlust aussprechen.“

In der Zwischenzeit veröffentlichte Premierminister Prayut Chan-o-cha eine Erklärung im Namen der Menschen in Thailand, in der er sagte, ihre Gedanken und Gebete seien bei den Menschen in Großbritannien. Premierminister Prayut sandte eine Nachricht an den britischen Premierminister Boris Johnson und lobte die "außergewöhnliche Führung" von Prinz Philip.

„Im Namen des Royal Thai Government und des thailändischen Volkes möchte ich Your Right Honourable und dem britischen Volk unser tiefstes Beileid und unser Mitgefühl für diesen irreparablen Verlust aussprechen. Wir trauern gemeinsam mit dem britischen Volk um den Verlust Seiner Königlichen Hoheit Prinz Philip, Herzog von Edinburgh. Unsere Gedanken und Gebete sind in dieser Zeit der Traurigkeit beim britischen Volk.“

Prinz Philip, der 73 Jahre lang mit Königin Elizabeth II. verheiratet war, starb am Freitag im Alter von 99 Jahren, nachdem er kürzlich aus dem King Edward VII Hospital entlassen wurde und sich von einer Operation im Februar wegen einer Herzerkrankung erholt hatte. Er war der dienstälteste Gemahl in der britischen Geschichte. Der Herzog von Edinburgh besuchte Thailand zweimal und die Königin 1972 und 1996 zu Staatsbesuchen mit König Bhumibol Adulyadej begleitet.

Quelle: PBS

Read 573 times

Leave a comment

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com