Vorsitzender der der Gemeinsamen Auslandshandelskammern fordert Überprüfung des TM30-Formulars der Immigration

Written by 
Published in Bangkok
Dienstag, 10 September 2019 06:10

Bangkok - In einem Interview mit der Bangkok Post forderte der Vorsitzende der Gemeinsamen Auslandshandelskammern in Thailand (JFCCT) Stanley Kang die Regierung auf, die Durchsetzung der drakonischen TM30-Immigrationsberichterstattungsverordnung für Ausländer unter Berufung auf eine Reihe von negativen Auswirkungen nicht nur auf die Betroffenen, sondern auch auf Investitionen aus dem Ausland und das unterstützende Image zu überprüfen.

Grundsätzlich müssen Vermieter, die Ausländern eine Unterkunft zur Verfügung stellen, die Anwesenheit der Ausländer innerhalb von 24 Stunden nach ihrer Ankunft der Einwanderungsbehörde melden. In der Zwischenzeit müssen Ausländer auch innerhalb von 24 Stunden ihren Aufenthaltsort mitteilen, wenn sie sich an einem anderen Ort als ihrem Hauptwohnsitz aufhalten, auch wenn sie andere Provinzen mit kurzen Pausen besuchen oder aus dem Ausland nach Thailand zurückkehren. Für diejenigen, die dies nicht tun, sowohl für Thailänder als auch für Ausländer, werden hohe Geldstrafen verhängt, und es besteht auch die Möglichkeit, dass ein Visum für einen längeren Aufenthalt nicht erneuert wird.

Was sind die Probleme mit der TM30-Verordnung?

Eine große Anzahl von Ausländern reist oder macht Geschäfte in Thailand. Sie können die hohe Zahl an Ankünften und Abflügen an den Flughäfen sehen. Die Leute steigen in Flugzeuge ein, als würden sie Taxis nehmen.

Es ist kein Problem für die Ausländer, die in den Hotels übernachten, da die Mitarbeiter dort zweimal täglich der Einwanderungsbehörde Bericht erstatten. Was soll ich jedoch tun, wenn ich in meiner gemieteten Unterkunft jede Woche ankomme und sie verlasse? Vermieter müssen für ihre ausländischen Mieter TM30-Formulare einreichen.

Am wichtigsten hierbei ist, dass selbst Vermieter nicht wissen, dass sie Einwanderungsbeamte benachrichtigen müssen, wenn Ausländer kommen und gehen. Wenn Ausländer nach Thailand kommen, reisen sie an den Wochenenden in andere Provinzen. Die meisten von ihnen wohnen in Hostels, von denen keine TM30-Berichte eingereicht werden.

Unsere Mitglieder haben gesagt, dass einige Gästehäuser jetzt Schilder mit der Beschriftung „Keine Ausländer“ anbringen, um Schwierigkeiten zu vermeiden. Ich zögere nicht, meine ausländischen Freunde bei mir übernachten zu lassen, weil ich die TM30-Berichte für sie einreiche.

Was sind die Vorschläge des JFCCT?

Wir schlagen eine Regulierungsreform vor. Ich verstehe, dass die TM30-Verordnung 1979 durchgesetzt wurde, um den Zustrom von Arbeitsmigranten aus Myanmar, Laos und Kambodscha im Auge zu behalten. Arbeitgeber von Migranten müssen ein- oder zweimal im Jahr bei der Einreise und Ausreise Wohnraum- und Aktenberichte vorlegen. Dies unterscheidet sich jedoch von Geschäftsreisenden. Die Aufsichtsbehörden sollten nicht alle Ausländer gleich behandeln.

Wir empfehlen, bestimmte Gruppen aus der TM30-Verordnung zu streichen. Inhaber einer Arbeitserlaubnis mit Geschäftsvisum sollten von der Verordnung befreit sein, da Unternehmen ihnen Unterkünfte gekauft oder vermietet haben.

In ähnlicher Weise sollten Inhaber von Ruhestandsvisa von der Pflicht befreit sein, da sie die Erlaubnis erhalten haben, hier zu leben, einen ständigen Wohnsitz haben und Einzahlungen leisten. Zum Beispiel hat meine Mutter ein Rentenvisum und hat ihre eigene Eigentumswohnung gekauft. Wenn sie ihre Wohnung betritt und verlässt, hat sie TM30-Berichte eingereicht, sowohl als Vermieter als auch als Mieter. Es ist alles sehr kompliziert.

Ausländische Studierende sollten aus der Pflicht genommen werden. Wenn sie hier studieren, reisen sie oft am Wochenende in andere Provinzen. Möchten Sie sie in ihren Zimmern einsperren?

Expats mit Langzeitvisa sollten nicht der TM30-Anforderung unterliegen, da sie normalerweise 90-Tage-Berichte über ihre aktuellen Adressen einreichen. Besucher, die sich nicht in registrierten Hotels, Hostels und Privathäusern aufhalten, sollten ebenfalls von dieser Regelung ausgenommen sein.

Beeinflusst TM30 die Beurteilung des Geschäftsklimas in Thailand?

Natürlich tut es das. Vermieter sind jetzt nicht mehr bereit, Ausländer einziehen zu lassen, da es für sie lästig ist, TM30-Berichte einzureichen. Thailand hat viele ausländische Fachkräfte. Beispielsweise unternehmen Tausende japanischer Expats häufig Geschäftsreisen. Glauben Sie, Vermieter können sich mit der lästigen Aufgabe abfinden, TM30-Berichte einzureichen?

Kann die TM30-Verordnung verhindern, dass sich Kriminelle in Thailand verstecken?

Ich stimme Fragen der nationalen Sicherheit zu, weil Terrorismus weit verbreitet ist. Andere Sicherheitsmaßnahmen sind jedoch bereits vorhanden. Die TM30-Verordnung birgt Gefahren für gesetzestreue Ausländer. Ich glaube nicht, dass Kriminelle Berichte über ihren eigenen Aufenthaltsort einreichen.

Einige Leute haben mir erzählt, dass Singapur SIM-Karten verteilt, mit denen Benutzer verfolgt werden können. Die TM30-Verordnung ist veraltet. Die Aufsichtsbehörden sollten Kriminellen einen Schritt voraus sein und nicht alle Ausländer so behandeln, als würden sie derselben Kategorie angehören.

Wenn Thailänder ins Ausland gehen und dort übernachten, müssen die Vermieter Ihrer Meinung nach Aktenberichte für sie einreichen? Asean-Länder erzwingen keine Melderegeln. Thailand ist die Ausnahme. Wenn ich Vietnam besuche, kann ich mich frei im Land bewegen.

Zielt die TM30-Regel darauf ab, die illegale Vermietung von Immobilien zu bekämpfen?

Es ist möglich, aber es sollten bessere Wege gefunden werden. Wenn ich eine Wohnung anmiete, habe ich einen Einjahresvertrag, mit dem ich mein Visum verlängern kann. Die TM30-Regel macht es jedoch schwieriger. Wie können Vermieter wissen, wann ihre ausländischen Mieter ankommen oder ihre Eigentumswohnungen verlassen? Wie können sie ihre Anwesenheit melden?

Beamte fordern jetzt TM30-Formulare von Ausländern an, wenn sie ihr Visum verlängern. Wenn die Expats nicht über diese Dokumente verfügen, die sie eigentlich von den Vermietern hätten erhalten sollen, werden sie mit einer Geldstrafe belegt. Das ergibt keinen Sinn.

Hat der JFCCT das Problem bei der Einwanderungsbehörde oder der Regierung angesprochen?

Wir treffen Minister, aber wie Sie wissen, hat die neue Regierung gerade ihr Amt angetreten und muss beschäftigt gewesen sein. Dementsprechend habe ich es nicht eilig, sie zu treffen. Ich muss mir etwas Zeit nehmen, um zu sehen, wie wir mit der Koalitionsregierung zusammenarbeiten können. Wenn sie frei sind, werde ich die Angelegenheit mit ihnen besprechen.

In der Zwischenzeit haben wir die TM30-Verordnung und die seit ihrer strengen Durchsetzung im März eingegangenen Beschwerden untersucht. Da immer mehr Auswanderer schlecht gelaunt sind, hat der JFCCT einstimmig entschieden, dass ich Bedenken zu diesem Thema äußern sollte.

Wird die TM30-Regel mehr Anklang finden, wenn das Büro sein Online-Meldesystem verbessert?

Ich möchte fragen, wie die Thailänder die TM30-Verordnung sehen. Wenn Ihre ausländischen Freunde zu Ihnen kommen und bei Ihnen bleiben, werden Sie die ganze Zeit Papier- oder Online-Berichte für sie einreichen? Nationale Sicherheit ist wichtig, aber wo bleibt unsere Privatsphäre?

Anstatt die TM30-Regel durchzusetzen, sollten die Behörden Ausländer überprüfen, bevor sie ihnen ein Visum erteilen und sie in das Land einreisen lassen. Die Beamten sollten die Verfahren vereinfachen und verbessern, um sie effizienter zu gestalten. Die Anzahl ausländischer Krimineller macht hier einen sehr kleinen Teil aller Expats in Thailand aus.

Quelle: Bangkok Post

Loading...
Read 1387 times Last modified on Dienstag, 10 September 2019 06:29

Leave a comment

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch

Sport

WM-Leader Marquez fährt in der Schlussrunde zum 77. GP-Sieg

WM-Leader Marquez fährt in der Schlussrunde zum 77. GP-Sieg

HJB - Dominator Marc Marquez liefert sich einen spannenden Kampf mit MotoGP-Rookie Quartararo und ka...

Leclerc rast für Ferrari zum Heimsieg

Leclerc rast für Ferrari zum Heimsieg

HJB - Charles Leclerc doppelt nach: Nach dem GP in Belgien gewinnt der 21-Jährige auch in Monza und...

Wochenblitz Kolumnen
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com