Hi-so Clubbing, Covid-Explosion, "Krystal clear"

Written by 
Published in Bangkok
Sonntag, 06 Juni 2021 17:43

Bangkok - Wenn die VVIP-Kunden beim Krystal Exclusive Club aus ihren Limousinen ausstiegen, wurden sie manchmal von jungen Frauen mit Diademen, Engelsflügeln und nicht viel anderem begrüßt.

Die VVIP-Kundschaft wurde in die VVIP-Räume mit ihren gepolsterten Wänden und weichen Sofas geführt. Im Krystal feierten thailändische Regierungsvertreter – eines der Mottos ist „Luxusunterhaltung des Nachtlichts“ – ebenso wie Diplomaten, Armeeoffiziere und Geschäftsinhaber. Für einen Großteil stoppten die Coronavirus-Beschränkungen den Spaß nicht.

Aber in diesem Frühjahr verwandelten sich Krystal und ein anderer Nachtclub in der Nachbarschaft, Emerald, nach Angaben von Beamten des Gesundheitsministeriums in das Epizentrum von Thailands größtem und tödlichsten Coronavirus-Anstieg. Zahlreiche Personen, die mit den Clubs in Verbindung stehen, wurden positiv getestet, darunter ein Botschafter und ein Regierungsminister. Auch Polizisten und Frauen, die in den Clubs arbeiteten, haben sich infiziert.

Bei all der Strenge des Maskentragens und des Gehorsams, die viele Thailänder gezeigt haben, hat die Nachlässigkeit einiger Privilegierter den jüngsten Ausbruch des Coronavirus in Bangkok ausgelöst, sagten Gesundheitsbeamte. Der Nachtclub-Cluster unterstreicht auch die Straffreiheit der Reichen in einem Land mit einem der größten Wohlstandsgefälle unter den großen Volkswirtschaften.

Thailand blieb monatelang ohne einen bestätigten Fall einer lokalen Übertragung, aber die Epidemie hat sich jetzt von luxuriösen Nachtclubs, die mächtige und wohlhabende Männer versorgen, bis zu den Slums, die Bangkoks Autobahnen und Eisenbahnschienen umgeben, verbreitet. In diesen beengten Quartieren ist soziale Distanzierung unmöglich. Die Infektionen haben sich auch auf Gefängnisse, Baulager und Fabriken ausgebreitet.

„Die Party der Reichen ... und die Armen leiden unter den Folgen“, sagte Sittichat Angkhasittisiri, ein Nachbarschaftsvorsitzender im größten Slum der Hauptstadt, Khlong Toey, in dem Hunderte von Menschen mit dem Coronavirus infiziert wurden.

Nachdem bis November insgesamt weniger als 5.000 Fälle registriert wurden, verzeichnete Thailand Ende Mai an einem einzigen Tag mehr als 5.800 Fälle. Die Gesamtzahl der Infektionen liegt mittlerweile bei etwa 175.000. Vorbei sind die Zeiten, in denen die Weltgesundheitsorganisation Thailand für seine Fähigkeiten im Kampf gegen das Coronavirus lobte.

Thailands Virusanstieg, der genauso stattfindet, wie viele westliche Nationen sich einem Anschein von Normalität nähern, ist Teil einer neu brechenden Welle, die einen Großteil des restlichen Südostasiens erfasst hat, wo adäquate Impfstoffe weitgehend nicht verfügbar sind. Thailand setzt in diesem Sommer auf die lokale Produktion des AstraZeneca-Impfstoffs durch ein Unternehmen, das von Seiner Majestät dem König kontrolliert wird. Das Unternehmen hat noch nie Impfstoffe hergestellt.

Die Phuyai, wie die vergoldete Elite Thailands genannt wird, können Auslandsreisen buchen, um Impfstoffe zu bekommen, die zu Hause nicht verfügbar sind; Ein 220.000-Baht-Reisepaket für Impfungen in Russland ist bis Juli ausgebucht. Aber die Armen kämpfen. Viele müssen in kostenlosen staatlichen Feldlazaretten, die in Stadien oder anderen Bereichen aufgestellt sind, auf Feldbetten warten. Die Reichen mit leichten Fällen können sich in teuren Hotels erholen.

„Die Gesellschaft ist sehr, sehr ungleich“, sagte Mutita Thongsopa, eine Mitarbeiterin eines Molkereiunternehmens, die nach Bangkok kam, um ihre Bauernfamilie aus dem Nordosten Thailands zu unterstützen. "Die Phuyai haben die Covid-Situation selbst zerstört, und wir, die kleinen Leute, können nicht leben."

Am 27. April traf Frau Mutitas Schwester Supatra Thongsopa, eine 40-jährige Lebensmittelkauffrau in einem Einkaufszentrum in Bangkok, um 3 Uhr morgens an einem staatlichen Testgelände ein, um sich einen Platz zu sichern. Sie wartete den ganzen Tag, dann am nächsten Tag und am nächsten. Während sie wartete, schrieb Supatra ihrer Schwester eine SMS, um sich über Müdigkeit und Magenprobleme zu beschweren.

Sie wurde schließlich am 1. Mai getestet. Das Ergebnis war positiv und sie starb fünf Tage später. Supatras Freund, der ebenfalls an Covid erkrankt ist, liegt noch im Krankenhaus.

„Menschen sterben wie die Fliegen“, sagte Frau Mutita.

Obwohl ein Gericht in Bangkok die Manager von Krystal und Emerald wegen Verstoßes gegen ein Covid-Notstandsdekret zu zwei Monaten Gefängnis verurteilt hat, wird bisher niemand angeklagt. Die Polizei sagt, sie untersucht, ob in den Clubs möglicherweise in Thailand illegale Prostitution stattgefunden hat. Vertreter beider Clubs wollten sich nicht äußern.

"Der Fall Krystal wird noch untersucht", sagte Generalmajor Sophon Sarapat, Kommandant einer Division der Metropolitan Police in Bangkok. "Wir warten darauf, dass sich die Verdächtigen stellen. Wir haben einen Brief an den Besitzer des Clubs geschickt."

Wenn es jedoch um hochrangige Tycoons oder Politiker geht, verpuffen die Ermittlungen in Thailand. Mordvorwürfe kommen nicht zustande. Gut vernetzte Individuen gehen ins Exil. Thailands drei Wellen der Coronavirus-Infektion haben in den Schattenzonen ihren Höhepunkt erreicht, in denen die Reichen von fragwürdigen Unternehmen profitieren und sich den Covid-Protokollen widersetzen.

Der erste Ausbruch im vergangenen Frühjahr wurde von Virologen auf ein Boxstadion in Bangkok zurückgeführt, das vom mächtigen Militär des Landes betrieben wird und Geld mit Sportglücksspielen verdient. Der zweite Cluster, Ende letzten Jahres, wurde von Gesundheitsbeamten zu einem Meeresfrüchtegeschäft verfolgt, das davon abhängt, dass Einwanderungsbeamte die Augen für Arbeiter verschließen, die aus Nachbarländern geschmuggelt werden. Und die dritte, bei der etwa 1.000 Menschen getötet wurden, stammt aus den Nachtclubs, deren Gutmütigkeit mit der Polizei ein offenes Geheimnis ist.

„In der thailändischen Kultur können wir gleichzeitig lächeln und lügen“, sagte Chuwit Kamolvisit, der Antikorruptionsaktivist und ehemalige Parlamentsabgeordnete. „Vielleicht um in der Politik zu überleben, das ist in Ordnung. Aber wenn es Covid ist, ist das zu gefährlich.“

Bevor er sich in die Politik wagte, machte Herr Chuwit sein Vermögen durch Massagesalons in Bangkok mit Namen wie Victoria’s Secret. Er sagte, sein Geschäft sei durch Bestechungsgelder an die Polizei ermöglicht worden.

„Krystal ist wie ein normales Regierungsgebäude, weil es bei diesen Leuten so beliebt ist“, sagte Chuwit und bezog sich auf das italienische Gebäude, in dem die Büros des Premierministers und des Kabinetts untergebracht sind.

In diesem Jahr warnte Premierminister Prayuth Chan-o-cha, ein pensionierter General, der vor sieben Jahren einen Putsch inszenierte, davor, dass jemand, der Krystal als Stellvertreter seines Büros im Regierungsgebäude bezeichnet, rechtliche Konsequenzen haben könnte.

 

Es ist schwer zu sagen, wie das Coronavirus Khlong Toey infiltriert hat, wo Tausende von Menschen in Slumgemeinden in der Nähe von Bahngleisen und einem stinkenden Kanal zusammengepfercht leben. Eine Herkunftsgeschichte führt den Ausbruch in diesem Frühjahr auf eine Frau zurück, von der einige sagen, dass sie verschiedene Clubs besucht hat.

Eine andere Geschichte verbindet es mit einem Mann, der einen Freund traf, der im Krystal gefeiert hatte. Als er sich unwohl fühlte, wurde der Mann in seinem Auto unter Quarantäne gestellt, weil er nirgendwo anders hingehen konnte, sagte Sittichat, der Vorsitzende der Nachbarschaft. Dennoch habe der Mann das Virus an drei andere weitergegeben und die Übertragung durch die Gemeinschaft ausgelöst, sagte Herr Sittichat.

"Beamte sprechen von Quarantäne, aber das ist für reiche Leute", sagte er. „Unsere Häuser sind zu klein. Wir haben keinen Platz.“

In einer anderen Khlong Toey Gemeinde wurden etwa 10% der Bewohner positiv auf das Virus getestet. Beamte der Nachbarschaft waren gezwungen, die Infizierten hinter Plastikfolien auf der Rückseite eines Gemeindezentrums im Freien zu isolieren.

Nachdem Mariam Pomdee, eine Gemeindevorsteherin, einen Plastikregenmantel und eine Plastikbrille angezogen hatte, um Wasser an eine neue Gruppe von Covid-Patienten zu liefern, verteilte sie gespendete Mahlzeiten an Bewohner, deren Lebensmittelvorräte nachließen. Da sich das Virus in den engen Gassen von Khlong Toey ausbreitet, haben Arbeitgeber seine Bewohner gemieden.

Dennoch sind die Menschen von Khlong Toey von entscheidender Bedeutung, um Bangkok am Laufen zu halten. Sie liefern die Pakete und das Essen zum Mitnehmen, ihre Motorräder schlängeln sich dicht vor Hitze und Dunst an Mercedes-Fahrzeugen vorbei. Sie bauen die glasverkleideten Eigentumswohnungen und die Malls, die nach dem Monsun wie Pilze zu materialisieren scheinen. Ihr riesiger Markt versorgt Bangkok mit Gemüse, Obst und zappelnden Meeresfrüchten.

Die Arbeitslosigkeit, die aufgrund der von der Pandemie geschlossenen Grenzen in Thailand bereits hoch ist, ist in Khlong Toey gestiegen. Um zu überleben, haben einige Familien die Impfausweise verkauft, die sie als Bewohner eines Hochrisikoviertels erhalten haben.

Thailand muss noch mit landesweiten Massenimpfungen beginnen, und weniger als 2% der Bevölkerung sind vollständig geimpft. Einige wohlhabende Einwohner Bangkoks haben in den sozialen Medien damit geprahlt, Impfausweise von den verzweifeltsten Einwohnern der Stadt gekauft zu haben.

„Die Reichen, die bereits privilegiert sind, treten auf die Armen“, sagte Mariam. "Sie glauben, mit ihrem Geld kann man alles kaufen."

Quelle: Bangkok Post

Read 1902 times Last modified on Sonntag, 06 Juni 2021 19:40

2 comments

  • Michael Krispin
    Comment Link posted by Michael Krispin
    Montag, 07 Juni 2021 16:11

    Ich bin ueberrascht das es auch solche ehrlichen, unverbluemten Berichte im Wochenblitz gibt.
    Weiter so.
    Einzig mit der Aussage dass es im letzten Jahr fuer mehrere Monate keine lokalen Covid Faelle gab stimme ich nicht ueberein.
    Der illegale Grenzuebertritt, auch unter den Augen der Immigration, fand doch nicht erst wieder seit letztem Dezember statt. Wer soll das glauben?
    Man hat schlicht nirgendwo getestet. Ich vermute eher wahrscheinlich, dass Menschen die in der Provinz an Covid erkrankten und zu Hause starben dann wie ueblich per Ferndiagnose am Telefon an Herzversagen starben. Naja, irgendwo sicher richtig, letztendlich

  • romano
    Comment Link posted by romano
    Montag, 07 Juni 2021 09:29

    toll dieser bericht ! ! ! zeigt er doch deutlich daß es wieder mal die ärmsten sind, die am meisten leiden.
    aber meine ganz persönliche meine ganz persönliche meinung zu covid:
    die erde ist zu 50 % überbevölkert und durch covid findet eine natürliche selektion statt. und der, dessen immunsystem einwandfrei funktioniert hat in meinen augen von diesem virus auch absolut gar nicht zu befürchten. und wessen immunsystem nicht stark genug ist der muß halt früher gehen. ich bin jetzt 66 jahre und lasse mich auf gar keinen fall mit keinem dieser nicht auf langzeit getesteten medikamenten impfen. die nebenwirkungen erscheinen mir zu riskant.

Leave a comment

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com