Wochenblitz

Wochenblitz

Bangkok - Die Royal Thai Police hat die Verkehrspolizei im Großraum Bangkok angewiesen, den Verkehrsfluss zu koordinieren, um schwere Staus in der Hauptstadt durch den Bau des Nahverkehrssystems und Regenfälle zu lindern.

Für die nächsten zwei Tage wurden weitere Regenfälle prognostiziert, die in vielen Stadtteilen für mehr Verkehrsstaus sorgen könnten.

Regengüsse beeinflussten den morgendlichen Verkehr stundenlang, was den nationalen Polizeichef Chakthip Chaijinda dazu veranlasste, während der Hauptverkehrszeit mehr Verkehrspolizisten einzusetzen, um die Staus zu lindern, so der stellvertretende Polizeisprecher Kritsana Pattanacharoen.

Noch mehr Beamte werden zu besonders verstopften Straßen geschickt, wie zum Beispiel die Lat Phrao Road, auf der derzeit ein Bauprojekt für elektrische Züge läuft.

Die Überlastung der Lat Phrao Road verteilte sich auf die nahe gelegenen Straßen, wodurch der Verkehr am vergangenen Freitag zum Erliegen kam. Ähnliche Bedingungen wurden über das Wochenende berichtet, verursacht durch Regengüsse über der Stadt.

Pol. Col. Kritsana sagte, dass der Stau am Montag auf der Einfahrt in die Vibhavadi Rangsit Road in Richtung der Mautstation Din Daeng zentriert war. Auf der Straße wurden mehrere Autounfälle gemeldet, die den Verkehr zum Stillstand brachten.

Andere Hauptstraßen, die von Staus betroffen waren, sind Ratchadaphisek, Prasert Manukij und Phahon Yothin. Auch auf der Rama-VIII-Brücke bis zur Arun-Amarin-Kreuzung wurde starker Verkehr verzeichnet.

Der Gouverneur von Bangkok, Aswin Kwanmuang, sagte, dass die Fertigstellung des elektrischen Zugprojekts, die in den nächsten vier oder fünf Jahren erwartet wird, dazu beitragen wird, die Verkehrsstaus in der Stadt zu verringern.

Er fügte hinzu, dass die Bangkok Metropolitan Administration an einer Lösung mit verbundenen Behörden arbeite, um die durch mehrere laufende Projekte in der Stadt verursachten Staus zu reduzieren.

Das Highways Department hat angekündigt, dass eine Umleitungsstrecke entlang der Vibhavadi Rangsit Road bis zum nächsten Jahr geschlossen wird, um den Bau von Hochwassergräben zu ermöglichen.

Autofahrern wird geraten, stattdessen auf die Mautstraße auszuweichen.

Bangkok - Die Behörde für Nationalparks, Wildtier- und Pflanzenschutz (DNP) wird eine Kampagne starten, um Plastiktüten und Styroporkisten in allen Nationalparks vom 12. August an zu verbieten. Anfallender Müll, der die Naturschutzgebiete verschmutzt und die Tierwelt bedroht, soll daurch reduziert werden.

„Es ist ein ehrgeiziger Plan. Aber wir wollen Einwegmaterial aus Plastik und Styropor um drei Millionen Stück reduzieren. Wir wollen, dass diese Kampagne ein Vorbild für andere Orte zur Reduzierung von Plastikmüll wird“, sagte Jongklai Worapongsathorn, der stellvertretende Chef der DNP.

Touristen würde verboten, Plastiktüten, Strohhalme und Utensilien sowie Styroporkisten in die Parks zu bringen, sagte Jongklai.

„Wenn dies den Touristen Unannehmlichkeiten bereitet, leihen wir ihnen Stoffbeutel und andere Materialien, die umweltfreundlicher sind.“

Jongklai glaubt, dass rund 10 Millionen Menschen, darunter Besucher und Verkäufer, die Kampagne mittragen werden.

Die Behörde plant auch Maßnahmen zur Wiederverwendung und zum Recycling von Müll zu ergreifen, in der Hoffnung, sich selbst als Vorreiter in der Abfallwirtschaft zu etablieren.

Die DNP überwacht 154 Nationalparks im ganzen Land, von denen viele bedeutende touristische Destinationen sind, die hohe Einnahmen generieren. Laut DNP besuchen bis zu 16 Millionen Touristen jährlich Nationalparks.

Die Besucher bringen jedoch nicht nur Bargeld mit, sondern auch Müll, der viele Plastiktüten und Styroporpakete umfasst. Der größte Teil dieses Abfalls wird in den Parks hinterlassen. Plastiktüten und Styropor benötigen mindestens 500 Jahre, um sich zu zersetzen. Dabei verschmutzen sie die Umwelt und belasten die Tiere.

Im Khao Yai National Park, dem beliebtesten Park Thailands, finden Beamte immer mehr wilde Tiere, die an einem Versagen des Verdauungssystems gestorben sind. Parkbeamte haben herausgefunden, dass die meisten Tiere Plastikmüll in ihren Mägen und Därmen aufwiesen, sagte Jongklai. Anfang dieses Jahres waren die Menschen schockiert, als sie von dem Tod eines männlichen Kurzflossen-Grindwals erfuhren, dessen Magen 80 Plastiktüten mit einem Gewicht von 8 Kilogramm enthielt.

Nach Angaben der Umweltschutzbehörde erzeugt Thailand jährlich zwei Millionen Tonnen Plastikmüll oder 12% des gesamten Mülls weltweit. Nur 25% der Kunststoffabfälle werden ordnungsgemäß entsorgt, d.h. die restlichen 1,5 Millionen Tonnen belasten die Umwelt.

Ocean Conservancy, eine US-amerikanische Umweltschutzorganisation, gab in ihrem Bericht 2015 bekannt, dass Thailand zusammen mit China, Indonesien, Vietnam und den Philippinen jedes Jahr für mehr als die Hälfte der 8 Millionen Tonnen Plastik verantwortlich ist, die in die Weltmeere gelangen.

Bangkok - Thailändische Medien berichteten, dass Touristen den Behörden von Bangkok und der Regierung nach Versuchen, die Khao San Road zu sanieren, eine starke Botschaft übermittelt haben.

Sie hätten deutlich gesagt: „Ihr zerstört das Leben und die Seele der Stadt und wir kommen nicht zurück!“

Thailands einflussreichstes und weitreichendste Nachrichtenmedium Thailand Rath ging in die Gegend der Khao San Road, um zu berichten, nachdem die Behörden versucht hatten, die Händler und Stände von den Bürgersteigen zu verbannen.


Trotz Widerstand und Verweigerung der Händler ist das Gebiet bereits ein Schatten seiner selbst. Die ankommenden Touristen sind überzeugt, dass sie an den falschen Ort gekommen sind, weil es so still und menschenleer ist.

Thai Rath berichtete, dass Händler in regulären Geschäften, Tuk-Tuk-Fahrer und Motorrad-Taxistände in der Gegend alle mit einer Stimme sprachen und sagten, dass die Touristen fast alle weg seien.

Ein Kommentar von einem Taxitaxi:

„Niemand glaubt mehr, dass dies die Khao San ist. Sie kommen an und stehen verwirrt herum. Sie fragen: Sind wir an der richtigen Stelle? Sie sehen nach links und rechts. Ich habe auf das Straßenschild gezeigt, um ihnen das zu zeigen, dass sie trotz ihrer Verwirrung tatsächlich am richtigen Ort sind.“

Loading...

Die Botschaft ist klar: Dies ist nicht mehr die ursprüngliche Khao San Road, nicht das pulsierende Bangkok, das in den Reiseführern beschrieben wird.

Händler sprachen von einer einst vielbeschäftigten und vielseitigen Straße und einem florierenden Handel, der im Namen von Fortschritt und Ordnung ausgelöscht wurde.

Thai Rath berichtete, dass es ein Konflikt zwischen dem Gesetz gegen den Lebensstil in der Hauptstadt und den Lebensunterhalt der Menschen gegen Bequemlichkeit gebe.

Sie sagten, dass das Thema die Meinung der in der thailändischen Hauptstadt ansässigen Menschen geteilt habe.

Aber sie fügten hinzu, dass die Bemühungen der Regierung, Bangkok zu einem Ort der Ordnung zu machen, in den Augen der Touristen, die etwas sehen wollen, was sie in anderen Städten auf der Welt nicht erleben können, der Todesstoß Bangkoks sein könnte.

Die Pattsituation zwischen den Behörden in Bangkok setze sich fort, berichtete das Manager Magazin am Montag in einem ähnlichen Artikel.

Sie sagten, dass ab dem 6. August eine siebentägige Beruhigungsperiode stattfinden würde, wenn die Händler von 18.00 Uhr bis Mitternacht jeweils einen Stand auf den Gehsteigen in der Gegend aufstellen dürften.

Es ist nicht bekannt, ob diese Maßnahme in einem Kompromiss verlängert wird oder ob sich die Behörden nächste Woche entschließen, alle Straßenstände für immer aus dem Weg zu räumen.

Bangkok - Acht nigerianische Männer und sechs thailändische Verdächtige wurden wegen Absprachen in einem Online-Romanze-Betrug festgenommen. Sie erbeuteten fast zwei Millionen Baht von thailändischen Frauen in Ratchaburi, Samut Sakhon, Phitsanulok, Chon Buri und Bangkoks Dusit-Distrikt.

Der stellvertretende Touristenpolizeichef Major-General Surachate Hakpan sagte auf einer Pressekonferenz, dass die Untersuchung nach Beschwerden von Opfern eingeleitet wurde, von denen jeder zwischen 300.000 bis 500.000 Baht an die Bande verlohr.


Er sagte, dass die thailändischen Verdächtigen, darunter mindestens vier thailändische Frauen, der Gang halfen, indem sie Bankkonten eröffneten und Geld für die ausländischen Verdächtigen erhielten.

Trotz der Unschuldsbekundungen der thailändischen Verdächtigen sagte er, dass ihnen eine Anklage wegen öffentlichen Betrugs und der Begünstigung transnationaler Verbrechen zur Last gelegt würde, was mit bis zu 10 Jahren Haft geahndet werden kann.


Surachate gab bekannt, dass in einem anderen Fall die Polizei Kredithaie untersuche, die von rund 100.000 Dorfbewohnern im Nordosten Beute machten. Bis Ende dieses Monats sollte die Polizei in der Lage sein, rund 2.000 Rai Ackerland an Bauern zurückzugeben, die von Kredithaien beschlagnahmt wurden.

Pattaya - Thailändische Unternehmen planen, die bekannte östliche Ferienstadt Pattaya durch die Erschließung einer Sonderwirtschaftszone des östlichen Wirtschaftskorridors (EEC) des Landes neu zu beleben, wobei erwartet wird, dass das Gebiet eine massive Verbesserung der Infrastruktur erhält.

Der EEC konzentriert sich auf die Entwicklung von Spitzentechnologie in Branchen wie Luftfahrt und Automatisierung. Investmentfonds mit einem Gesamtvolumen von mehr als 1,5 Billionen Baht (45 Milliarden US-Dollar) sollen in Infrastrukturprojekte fließen, von Flughäfen und Tiefseehäfen bis hin zu Hochgeschwindigkeitszügen und Straßen, und die Konnektivität der Region dramatisch verbessern.

„Die EEC-Anbindung, der U-Tapao-Flughafen und der Hochgeschwindigkeitszug, der die drei wichtigsten Flughäfen miteinander verbinden wird, machen Pattaya zum Herzen der östlichen Städte“, sagte Kalin Sarasin, Vorsitzender der thailändischen Handelskammer, dem Nikkei Asian Review. „Viele Attraktionen in der Umgebung werden in Zukunft viel mehr ausländische und inländische Touristen anziehen.“

Flughafen in Hua Hin wird ausgebaut

Published in Thailand
Dienstag, 07 August 2018 10:35

Hua Hin - Die Flughafenbehörde werde in den nächsten fünf Jahren 3,5 Milliarden Baht für den Ausbau des internationalen Flughafens Hua Hin ausgeben, sagte der Generaldirektor der Behörde.

Darun Saengchai sagte, das Upgrade sei Teil der Projekte „Riviera Thailand“ und „Southern Economic Corridor“. Er sagte, die Arbeit am Flughafen würde vier oder fünf Jahre dauern und die Erweiterung des Passagierterminals und den Bau eines zweiten umfassen. Es wird erwartet, dass sich die Zahl der Reisenden, die den Flughafen nutzen, in diesem Zeitraum auf drei Millionen pro Jahr verzehnfacht.

Darun sagte, die Start- und Landebahn werde von 30 auf 45 Meter verbreitert und die Hangars erweitert. Die Behörde plane, in Ratchaburi einen Flughafen für Privatjets zu bauen, sagte er und arbeite Pläne für beide Einrichtungen und die Finanzierung aus.

Provinz mit drohender Überschwemmung konfrontiert

Published in Thailand
Dienstag, 07 August 2018 10:41

Phetchaburi - Die Provinz Phetchaburi ist in Gefahr, unter 25 bis 30 Zentimetern Wasser zu stehen, da der Kaeng Krachan Damm eine Kapazität von 97 Prozent erreichte.


In Phetchaburi werden täglich 9,31 Millionen Kubikmeter Wasser aus dem Damm in die flussabwärts liegenden Zonen wie die Bezirke Muang und Ban Lat geleitet.

Die zuständigen Behörden ergreifen jedoch Maßnahmen, um die Auswirkungen zu verringern. Die Royal Thai Navy schickt 20 Boote, um den Wasserabfluss aus den Gebieten über den Phetchaburi Fluss zu beschleunigen.


Rund 450 Soldaten wurden mobilisiert, um Menschen entlang des Flusses zu helfen, ihre Habseligkeiten in höhere Gebiete zu bringen.

Sandsäcke wurden ebenfalls vorsorglich aufgestapelt.

In der Phetchaburi Provincial Hall arbeitet rund um die Uhr ein Flood-Relief Center, um rechtzeitig Hilfe zu leisten.


Seit Samstag sind die Einwohner von Phetchaburi in den Bezirken Kaeng Krachan, Tha Yant, Ban Lat, Muang und Ban Laem auf mögliche Überschwemmungen vorbereitet. Die Behörden haben sie gebeten, ihre Habseligkeiten mindestens 50 Zentimeter über dem Boden zu lagern.

Loading...

Premierminister General Prayut Chan-o-cha würde die Provinz bald besuchen, sagte eine Quelle.

Laut der Behörde für Geoinformatik und Weltraumtechnologie wird der Wasserspiegel noch zwischen Donnerstag und Samstag weiter ansteigen. Phetchaburi ist eine Küstenprovinz.

Beunruhigende Wasserstände in Dämmen

Der stellvertretende Generaldirektor des Royal Irrigation Department, Thaweesak Thanadachophol, sagte, der Wasserstand habe in mehreren Staudämmen bereits besorgniserregende Ausmaße erreicht.

„Wir müssen Dämme genau beobachten, die über 80 Prozent gefüllt sind“, sagte er.


Die Website der Behörde zeigt, dass vier Dämme fast voll waren.

Die anderen drei Dämme sind neben dem Kaeng Krachan, Nam Oun in der Provinz Sakon Nakhon sowie die Vajiralongkorn und Srinakharin Staudämme in der Provinz Kanchanaburi.

Der Nam Oun-Staudamm war zu 101 Prozent gefüllt, während der Wasserstand in den Dämmen Vajiralongkorn und Srinakharin bei 84 bzw. 86 Prozent lag.

Der stellvertretende Premierminister Chatchai Sarikulya sagte, dass er das Royal Irrigation Department beauftragt habe, mehr Rohre zu installieren, um Wasser abzuleiten, so dass die Auswirkungen auf die flussabwärts lebenden Bewohner minimal sind.

„Wir werden versuchen, Wasser in die Kanäle abzuleiten, um es anstelle in den Phetchaburi-Fluss ins Meer zu leiten“, sagte er.


Beamte haben kürzlich einen Kanal im Bezirk Ban Laem ausgebaggern lassen, der mit dem Fluss verbunden ist, um zu helfen, überschüssiges Wasser schneller in das Meer abzuleiten. So sollen die Auswirkungen auf das Stadtgebiet minimiert werden.

Chatchai sagte auch, dass Überschwemmungen in mehreren Provinzen entlang des anschwellenden Mekong-Flusses zurückgegangen seien. Einige tiefer liegende Flussgebiete seien aber noch überflutet.

Er warnte, dass durch Stürme in China und Laos viel Wasser den Mekong geleitet würde, das dann in Richtung Thailand abfließen würde.

Er sagte, dass das Smart Water Operation Center des Royal Irrigation Department die Situation rund um die Uhr überwacht und ihm sofort alle Probleme auffallen würden.

Die Behörden hätten seit dem Beginn der Regenzeit Wasser aus Staudämmen nach dem „Regelkurven“ -Prinzip freigesetzt, das sicherstellt, dass die Staudämme genug Wasser für eine Dürre liefern können, aber während des Monsuns nicht überlaufen.

Der Fall des Kaeng Krachan-Staudamms ist jedoch ungewöhnlich, weil ihn bis zu 120 Millionen Kubikmeter Wasser pro Tag erreichten, was die dringende Freisetzung von Wasser erzwang.

Chon Buri/Phuket - Die Polizei sucht weiterhin nach dem Barbesitzer aus Phuket, Panya „Sia Auan“ Yingdang (39) weil er die ehemalige Teenie-Schönheitskönigin Paweena Namuangrak (20) und ihren engen Freund Anantachai Jaritrum (21) in Chon Buri am 29. Juli ermorden ließ.

Unterdessen sagte die Polizei, dass Panyas 22-jähriger Komplize Narong Warintharawet am Dienstag in der Provinz Nakhon Si Thammarat festgenommen wurde. Narong wurde später nach Bangkok geflogen, damit er das Verbrechen am Dienstag in Chon Buri nachstellen konnte. (Wochenblitz berichtete)

Krissana Sisuk (22) hatte sich am Sonntagabend aus Furcht vor Morddrohungen der Polizei gestellt. Die Anzahl der in Gewahrsam befindlichen Personen liegt nun bei fünf.

Krissana, der ein Haus mietete, in dem der Mord geplant wurde und der für den Schutz von Panya verantwortlich war, wurde am frühen Dienstagmorgen auf der Polizeiwache von Na Jomtien verhört.

Nach den tödlichen Schüssen auf das Paar am helllichten Tag an der Khao Chi Chan Touristenattraktion im Bezirk Sattahip, nahm die Polizei den Verdächtigen Jeerasak Unaiban (34) fest, der den Mietwagen der Opfer in einer weißen Limousine verfolgte und den vermeintlichen Schützen Panya und Narong Informationen zuspielte.

Tage später nahm die Polizei den Informanten Sayan Sisuk (43) und Kiattisak Surangsaengoonmee (35) fest. Letzterer soll den Pick-up gefahren haben. Kiattisak soll Panya geholfen haben zu fliehen. Der Schütze konnte die vier Pistolen in einem Straßenbusch in der Nähe des Bahnhofs Tambon Plu Ta Luang im Bezirk Sattahip entsorgen.

Paweena, eine ehemalige Teenie-Schönheitskönigin aus Kalasin, starb augenblicklich, nachdem sie von Narong vier Mal getroffen wurde, während Anantachai drei Schusswunden erlag. Das Paar war am 29. Juli um 17 Uhr in Khao Chi Chan, um Paweenas Geburtstag zu feiern.

Obwohl das Motiv des Mordes noch nicht klar ist, glaubt die Polizei, dass er mit Panyas Eifersucht und Wut zu tun haben könnte, nachdem Paweena kürzlich mit Anantachai von Phuket nach Nakhon Pathom gezogen ist.

Loading...

Neue BTS-Züge eingetroffen

Published in Pattaya & Ostküste
Dienstag, 07 August 2018 10:40

Chon Buri - Das BTS-System wird bald weniger überfüllt sein, da Dutzende von neuen Zügen mit größerer Kapazität später in diesem Jahr in Betrieb gehen werden.

Die Verantwortlichen der BTS Skytrain enthüllten am Montag offiziell den ersten von 46 neuen Zügen in der Provinz Chon Buri, die für 11 Milliarden Baht gekauft wurden, um die Sukhumvit-Linie bis in die Provinz Samut Prakan zu unterstützen. Die Erweiterung wird im Dezember eröffnet. Der erste Zug mit vier Waggons wurde bereits ausgeliefert.

Unternehmensvertreter sagten, dass die Wagen der neuen Züge, die von deutschen und chinesischen Unternehmen gebaut wurden, eine um 10 Prozent höhere Kapazität als die derzeitigen haben. Alle neuen Züge werden Ende 2019 ausgeliefert sein.

Das beliebte Stadtbahnnetz bedient derzeit rund 900.000 Pendler pro Tag. Surapong Laoha-Unya, der Direktor des Unternehmens, sagte im Jahr 2017, dass 52 Züge auf beiden Linien in Betrieb waren. Laut offizieller Website bietet jeder Zug Platz für bis zu 1490 Passagiere.

Der Betreiber steht unter zunehmendem Druck, um seine Dienstleistungen zu verbessern, nachdem er in den letzten Monaten wiederholt Schwierigkeiten hatte. Es gab Störungen des Signalsystems, defekte Türen und Wasserlecks in Waggons. Allein im Juni brach das System 20 Mal zusammen.

Loading...

Surat Thani - Ein Polizist erschoss sich am frühen Montag in Surat Thani, nachdem er seine Schwiegermutter schwer verletzte.

Beamte der Polizeiwache Khun Thale eilten zum Tatort, nachdem sie von einem gewalttätigen Vorfall in einem Haus in Moo 9 in Khun Thale in der Provinz alarmiert wurden.

Als sie das zweistöckige Geschäft betraten, hörten die Beamten zwei Schüsse und fanden die Leiche von Pol. Senior Sgt-Major Thanan Meesai (50) in seinem Schlafzimmer im zweiten Stock.

Er hatte eine Schusswunde an der rechten Schläfe und eine 9-mm-Pistole wurde in der Nähe seiner Leiche gefunden.

Seine Schwiegermutter, Ratree Lomlim (70) hatte eine Schusswunde an ihrer Hüfte erlitten und wurde in einem anderen Schlafzimmer schwer verletzt gefunden.

Thanans Frau Wanida sagte der Polizei, dass sie sich früher in der Nacht mit ihrem Mann gestritten und ihr Schlafzimmer verlassen hatte, um in einem anderen Schlafzimmer mit ihrer Mutter zu schlafen.

Sie sagte, Thanan sei dann wütend geworden und habe seine Pistole benutzt, um auf das Türschloss zu schießen, aber sie sprang vom Fenster und entkam, was dazu führte, dass ihr Ehemann noch wütender wurde und auf Ratree schoss.

Wanida hatte sich von Thanan nach einer Reihe von Streitigkeiten geschieden, aber später wieder mit ihm versöhnt, nachdem sie von ihren Eltern dazu ermutigt wurde, erzählte sie der Polizei.

ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด

65/20 Soi Phumjit, Rama 4 Rd.

Phrakanong, Klongtoey

Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com