Wochenblitz

Wochenblitz

Thaksin wird Gefängnisstrafe entkommen

Published in Pattaya & Ostküste
Mittwoch, 26 September 2018 00:20

Bangkok - Der geflüchtete ehemalige Premierminister Thaksin Shinawatra wird nicht mehr die zweijährige Haftstrafe antreten müssen, die vor zehn Jahren im Fall Ratchadaphisek verhängt wurde, wenn die Verjährungsfrist am 21. Oktober abläuft. Dies gab der stellvertretende Premierminister Wissanu Krea-ngam am Dienstag zu.

Wissanu bestreitet den Nutzen, den Thaksin aus Verspätungen durch Regierungsbeamte ziehen würde.

„Sie konnten nichts tun, weil Thaksin nicht in den Prozess der Anklage gebracht werden konnte.“

Thaksin würde auch in einigen anderen Rechtsfällen profitieren, sagte Wissanu.

Am 21. Oktober 2008 verurteilte die Kriminalabteilung des Obersten Gerichtshofs für Inhaber politischer Positionen Thaksin zu zwei Jahren Gefängnis und verurteilte ihn des Verstoßes gegen den National Counter Corruption Act im Fall Ratchadaphisek.

Er wurde angeklagt, seine Autorität während seiner Position als  Premierminister missbraucht zu haben, um seiner damaligen Ehefrau Khunying Potjaman na Pombejra den Kauf von 33 Rai Land im Gebiet Ratchadaphisek im Jahr 2003 zu kaufen. Der Finanzinstitutionsentwicklungsfonds (FIDF) der Bank von Thailand verhalf ihr zu ermäßigten Preisen von 772 Millionen Baht.

Loading...

Er sollte ein gutes Beispiel geben, gewissenhaft vorgehen und nach dem Ethik-Kodex einer solchen anvertrauten Stelle handeln, sagte das Gericht.

Thaksin, der 2006 im Ausland war und durch einen Staatsstreich aus seinem Amt entfernt wurde, kehrte nochmals zurück, floh aber 2008, kurz bevor das Gericht das Urteil verkündete. Nach seiner Teilnahme an der Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele mit seiner damaligen Ehefrau in Peking im August 2008 wurde er auf Kaution freigelassen. Das Paar ließ sich später scheiden.

Die Bemühungen der Regierung, Thaksin in den letzten zehn Jahren ausliefern zu lassen, waren völlig ineffektiv.

Quelle: https://www.bangkokpost.com/news/politics/1546414/thaksin-will-escape-jail-term

Songkhla - Die Polizei untersucht den tödlichen Sturz einer chinesischen Touristin an einem Wasserfall im Bezirk Hat Yai in der südlichen Provinz Songkhla, um festzustellen, ob es sich um einen Unfall oder ein Verbrechen handelte.

Der Leichnahm der Touristin, die 28 Jahre alt war, wurde in einem Becken der ersten Stufe des Tone Nga Chang-Wasserfalls in Hat Yai am 20. September gefunden. Es wurde zunächst angenommen, dass das Opfer versehentlich ausrutschte und ertrank.

Später vermutete die Polizei jedoch, dass ihr Tod kein Unfall war, nachdem sie ihre Handtasche in einem Mülleimer am Wasserfall fanden. Sie fanden auch ihr Handy mit fehlender SIM-Karte und ihren Pass, der zerrissen wurde.

Quelle: https://www.thaipbsworld.com/police-suspect-chinese-tourists-fatal-plunge-at-waterfall-in-hat-yai-a-foul-play/

Bangkok - Für einige Teile des Nordostens und des Zentralgebiets wird aufgrund der fast leeren Talsperren und einer starken Trockenzeit aufgrund des El Niño-Effekts eine schwere Trockenheit erwartet.

Obwohl drei Provinzen immer noch überschwemmt sind und die Trockenzeit noch nicht begonnen hat, hat das Amt für Wasserresourcen (ONWR) gestern einen Alarm über aufkommende Dürregefahren ausgegeben. Der Nordosten steht vor dem größten Risiko, da der Ubonrat-Staudamm, einer der größten Staudämme der Region, nur zu 11 Prozent gefüllt ist. Im Nordosten befinden sich 21 der 36 Staudämme des Landes, die weniger als 30 Prozent ihrer verfügbaren Kapazität gefüllt sind.

Darüber hinaus warnen die Meteorologische Abteilung und das Institut für Hydro- und Agroinformatik (HAII) davor, dass diese Dämme nur etwa 30 Tage Zeit haben, um Wasser wärend der saisonalen Regenfälle zu sammeln, bis die Regenzeit im Mai 2019 wiederkehren wird.

Die Meteorologische Abteilung warnte auch, dass die Entwicklung von El Nino im Pazifischen Ozean Anfang 2019 zu einem noch trockeneren Klima in Südostasien und im Westpazifik beitragen wird, was die Schwere der bevorstehenden Dürre weiter verschärfen wird.

Angesichts der besorgniserregenden Wassersituation in vielen Stauseen wies Somwiat Prajamwong, ONWR-Generalsekretär, alle Wasserwirtschaftsbehörden an, sich auf die bevorstehende Dürre vorzubereiten und die Wasserressourcen sorgfältig zu verwalten. „Sie müssen sicherstellen, dass das Land genügend Wasser für die kommende Trockenzeit hat“, fügte Somkiat hinzu.

„Das ONWR hat alle verantwortlichen Behörden beauftragt, die Wassersituation in ihren Stauseen genau zu überwachen“, sagte er. „Wenn sie feststellen, dass der Wasserstand in ihren Reservoirs unter 60 Prozent der Gesamtkapazität liegt, müssen sie das Risiko einer Wasserinsuffizienz abschätzen und dem ONWR Bericht erstatten.“


Er sagte, dass die Liste dieser Stauseen und ihre bewertete Wassersituation an die Royal Rainmaking und Agricultural Aviation Department weitergegeben würden, damit sie Regen generieren könnten, um die Dämme aufzufüllen.

Informationen aus dem Smart Water Operation Centre des Royal Irrigation Department (RID) legen fest, dass der Wasserstand in 143 Reservoirs weniger als 60 Prozent beträgt. Von diesen sind 132 mittelgroße Reservoirs, von denen die meisten im unteren Teil des Nordostens und im Westen des Chao Phraya River Basin liegen.

Diese Regionen decken sich mit den ungewöhnlichen Niederschlagsmustern dieses Jahres, in denen ein großer Teil des Landes, insbesondere der obere Nordosten und der Osten, viel größere Regenmengen erhielten, die in 23 Provinzen zu Überschwemmungen führten.

Loading...

Die Niederschlagsmenge im unteren Nordost- und Westteil der Zentralen Tiefebene war deutlich niedriger als der Durchschnitt, was zu Wasserknappheit in diesen Gebieten führte, lange bevor die Regenzeit endete.

HAII hat ein Defizit von rund 799 Millionen Kubikmetern Wasser berechnet, um die Nachfrage im Chao Phraya River Basin während der Trockenzeit zu decken.

Der Gesamtwasserbedarf für diese Region bis zur nächsten Regenzeit wird auf rund 12 Milliarden Kubikmeter geschätzt, während in den vier Hauptdämmen nur 11,21 Milliarden Kubikmeter Wasserreserven vorhanden sind.

Quelle: http://www.nationmultimedia.com/detail/national/30355141

Phuket - Der Online-Anwalt Ratchaphon Sirisakhon hat der thailändischen Öffentlichkeit erneut seinen Rechtsbeistand gewährt.

Dieses Mal hat er seine Aufmerksamkeit auf das Thema des Masturbierens beim Fahren gerichtet, das kürzlich in den Nachrichten war.

Ratchaphon wies darauf hin, dass eine solche Tätigkeit dazu führen könnte, dem Verkehr nicht die gebührende Sorgfalt und Aufmerksamkeit zukommen zu lassen.

Das könnte also heißen, dass der Fahrer - oder sogar der Beifahrer - wegen Fahrlässigkeit mit einer Geldstrafe von 10.000 Baht, mit drei Monaten Gefängnis oder bei beidem rechnen muss.

Daily News sagte zu den Verlautbarungen des Anwalts, es gäbe viele Perverse in diesen Tagen.

Letzte Woche raste ein Lieferbote, der beim Fahren eine pornografischen CD-Hülle betrachtete, in zwei geparkte Fahrzeuge.

Quelle: Daily News

Deutsche Botschaft am 3. Oktober geschlossen

Published in Bangkok
Mittwoch, 26 September 2018 00:57

Die Deutsche Botschaft in Bangkok bleibt am 3. Oktober, dem Tag Der Deutschen Einheit, geschlossen.

 

Surat Thani - Behörden haben versucht, den Fluss illegaler Drogen auf Touristeninseln wie Samui und Pha Ngan zu vereiteln.

„Unsere Bemühungen verstärken sich während der Vollmond-Partys“, verriet die Generalsekretärin des ONCB, Sirinya Sitdhichai, während ihrer Reise in der Provinz Surat Thani.

Sie ging dorthin, um die Anti-Drogen-Operation in der Provinz zu verfolgen, bei der jeden Tag eine große Anzahl von Touristen überprüft wird.

Vollmondpartys auf der Insel Pha Ngan beispielsweise sind weltberühmt.

Sirinya sagte, die Drogenprobleme in den Dörfern und Gemeinden der Provinz hätten nachgelassen, nachdem die Behörden seit vergangenem Jahr die Drogenbekämpfung verstärkten. Illegale Drogen wären jedoch weiterhin in städtischen Zonen und Touristengebieten zu haben, schätzte sie.

Sie sagte, dass es in Touristengebieten nicht angemessen sei, Kneipen zu schließen und alle Gäste dazu zu verpflichten, Urintests durchzuführen.

„Diese Art von Operationen wird nur die Tourismusbranche treffen“, sagte sie. „Also haben wir uns dafür entschieden, Fahrzeuge in die Touristenzonen zu schicken. Wir beobachten zum Beispiel Fährterminals.“

Der stellvertretende Gouverneur von Surat Thani, Prawes Thaiprayoon, sagte, einige Touristen neigten dazu zu denken, dass es ein Weg sei, sich zu entspannen und während ihrer Ferien viel Spaß zu haben.

„Wir beobachten ständig Vollmondpartys. Jede Party hat zwischen 10.000 und 60.000 Nachtschwärmer“, sagte er, „bisher hat niemand Drogen öffentlich missbraucht.“

Don Colonel Sutti Nitiakarapong, Superintendent der Polizeistation Don Sak, sagte, jede Methamphetamintablette könne auf einer Touristeninsel 250 Baht einbringen. In anderen Teilen von Surat Thani wird jede Pille zwischen 100 und 150 Baht verkauft.

„In diesem Jahr haben wir bereits über 400.000 Meth Tabletten und acht Kilo Crystal Meth abgefangen. Die Drogenkuriere kommen meist aus südlichen Grenzprovinzen und reisen oft mit kleinen Kindern in der Hoffnung, den Verdacht der Beamten nicht zu erwecken“, sagte er.

Loading...

Surat Thani - Eine 25-jährige britische Frau hat zugegeben, dass sie nicht auf Koh Phangan vergewaltigt wurde, wie sie behauptet hatte.

Krankenhaustests und CCTV zeigten keine Beweise für ein Verbrechen.

Die Frau musste zugeben, dass ihre Anklagen völlig unbegründet waren. Sie wurde nur als Joanna benannt.

Ein verstörter Vater hatte am Wochenende die britische Botschaft telefonisch kontaktiert, um den Beamten mitzuteilen, dass seine Tochter in ihrem Hotelzimmer in Had Rin vergewaltigt worden sei.

Die Polizei- und Tourismusbehörden von Koh Pangan wurden kontaktiert und sind sofort in Aktion getreten, berichtete Sanook.

Der Ort, an dem die Frau wohnte, war  Coral Bungalows, aber das ist unbestätigt.

Joanna wurde zur Untersuchung ins Krankenhaus gebracht. Nichts Ungewöhnliches wurde gefunden. Toxikologische Tests zeigten keine Drogen in ihrem Blut oder Urin und es gab keine Anzeichen von Vergewaltigung.

Sie wurde zur Polizeistation gebracht, wo ein Dolmetscher von der örtlichen Reiseagentur zur Verfügung gestellt wurde und konsularische Unterstützung der britischen Botschaft als Beobachter anwesend war.

Loading...

Joanna sagte: „Ich bin nackt aufgewacht. Mein Höschen war am Fußende des Bettes und andere Unterwäsche war auch auf dem Bett. Mein Schmuck lag auf dem Boden in der Nähe. Das Bettzeug war vor der Badezimmertür aufgehäuft.“

Sie gab zu, dass sie sich an nichts in der vergangenen Nacht erinnerte - Sanook berichtete, sie sei sehr betrunken gewesen.

„Ich dachte, dass mir etwas passiert sein muss“, fuhr sie fort und sagte, dass sie vermutete, dass ein britischer Mann, mit dem sie am Samstagabend auf einer Poolparty gesprochen hatte, beteiligt sein könnte.

Dann wurde ihr die Videoüberwachung und andere Standbilder gezeigt.

Sie war die einzige gewesen, die die ganze Nacht ihr Zimmer betreten und verlassen hatte.

Als sie mit diesen Beweisen konfrontiert wurde, entschuldigte sie sich bei den Behörden, dass sie sich getäuscht habe.

Sie dankte allen Beteiligten für ihre Professionalität und ging zurück in ihr Hotel.

Lüthi geht auch im 14. Anlauf leer aus

Published in Sport
Montag, 24 September 2018 06:24

HJB - Tom Lüthi verpasst als 17. auch beim GP in Aragon den ersten WM-Punkt. Der Tagessieg geht an WM-Leader Marc Marquez.

Moto2: Dominique Aegerter (21.) und Jesko Raffin (23.) verpassen einen Exploit deutlich. Guter Marcel Schrötter Fast über das gesamte Rennen konnte sich Tom Lüthi Hoffnungen auf seine ersten WM-Punkte machen.

Am Ende blieb aber die Ernüchterung: Schlussrang 17 und somit steht die Null auch nach 14 von 18 Rennen in der «Königsklasse».

Dabei verlief der Start aus Sicht des 32-Jährigen durchaus verheissungsvoll. Nach wenigen Runden verbesserte sich Lüthi von Startplatz 20 auf den 16. Zwischenrang. Gegen den vor ihm liegenden Tschechen Karel Abraham fand der Schweizer aber kein Mittel. Im Gegenteil: Eine Runde vor Schluss wurde Lüthi gar noch von Scott Redding überholt.

Marquez setzt deutliches Zeichen

Den Tagessieg machten die beiden stärksten Fahrer dieser Saison unter sich aus. In einem packenden Duell setzte sich Marc Marquez schliesslich gegen Andrea Dovizioso durch. Marc fuhr mit vile Gefühl wie immer und auch mit Kopf, denn er war der einzige, der hinten einen Softreifen montiert hatte und er musste deshalb zu Beginn vorsichtig mit ihm umgehen, steuerte seine Honda meist über das Vorderrad und hatte Erfolg damit. Der spanische WM-Leader baute seinen Vorsprung im Gesamtklassement weiter aus. Marquez' Polster auf Dovizioso beträgt neu 72 Punkte.

Die Beiden profitierten auch von einem spektakulären Sturz von Jorge Lorenzo. Der Pole-Setter verschätzte sich in der allerersten Kurve und verlor die Kontrolle über sein Motorrad.

Moto2: Aegerter und Raffin enttäuschen

Der von Position 30 aus gestartete Dominique Aegerter konnte im Rennen zwar einige Ränge gutmachen. WM-Punkte brachte der 21. Schlussrang Aegerter aber keine ein.

Neben den Punkten landete auch Jesko Raffin. Im zweiten Rennen nach seiner Rückkehr in die Moto2 kam der 22-Jährige nicht über Platz 23 hinaus. Nach dem Punktgewinn vor zwei Wochen in
Misano muss der Zürcher nun einen Rückschlag hinnehmen.

Brad Binder kam zu seinem zweiten Saisonsieg. Der Südafrikaner behielt im Duell mit WM-Leader Francesco Bagnaia die Oberhand. Marcel Schrötter konnte lange mit der Spitze mithalten und klassierte sich unter den besten 5.

Pattaya - Die LH Mall und Hotel Group ist bereit, in diesem Jahr auf einem 52.800 Quadratmeter großen Gelände ein Einkaufszentrum und ein Hotelprojekt im Wert von 6 Milliarden Baht in Nord-Pattaya zu eröffnen.

Suwanna Buddhaprasart, CEO von LH Mall und Hotel Co Ltd, sagte, dass es ein Hotel mit 396 Zimmern, einen 6000 Quadratmeter großen Wasserpark und spezielle Meeting- und Veranstaltungsräume gebe. Terminal21 Pattaya ist ein sechsstöckiges Einkaufszentrum mit Kino, Supermarkt, dem Pier 21 Food Court und mehr als 500 Geschäften.

Es verfügt über eine 39 Meter lange freistehende Rolltreppe, angeblich die längste in Thailand. Es werden mehr als 50.000 Besucher pro Tag erwartet.

Loading...

Phuket startet Initiative zur Vermeidung von Plastik

Published in Phuket & Süden
Donnerstag, 20 September 2018 11:25

Phuket - Die Phuket Hotels Association und die US-Botschaft haben sich im Rahmen eines Science Fellowship-Programms zusammengetan, um die Herausforderungen der Abfallwirtschaft in Phuket zu bewältigen, mit dem Ziel, Einweg-Kunststoffe in Phukets Hotels deutlich zu reduzieren.

Die 65 Mitglieder des Phuket Hotelverbandes, die fast 11.000 Zimmer auf der Insel repräsentieren, sagen, dass sie bereits das Volumen und die Arten von Einwegkunststoffen im Betrieb reduzierten und die Verwendung von Plastikwasserflaschen in Gästezimmern bis 2019 ausschließen werden.

Wenn das Programm in Phuket nächstes Jahr umgesetzt wird, würde Phuket eine der ersten touristischen Destinationen in der Welt sein, die eine so große Verpflichtung eingegangen ist, die Meeresverschmutzung zu managen und das Problem anzugehen.

Während des Projekts untersuchte Dr. Marissa Jablonski, eine US-amerikanische Abfallwirtschaftsexpertin, die Verwendung von Kunststoffen und das Abfallmanagement in den Hotels und Resorts der Insel.

Sie bot während Vor-Ort-Besuchen Nachhaltigkeitslösungen an, entwickelte eine maßgeschneiderte Best-Practice-Liste, führte sechs Workshops für Hotelführung und -personal durch, startete eine grüne Lieferantenliste und schulte die Mitarbeiter vor Ort.

Mehrere Hotelmanager ernannten Umweltverwalter, um diese Bemühungen fortzusetzen.

Jablonski arbeitete auch mit Unternehmen, der Regierung und der Zivilgesellschaft zusammen, um das Bewusstsein zu schärfen und Lösungen zu entwickeln.

„Unsere Ozeane und Ressourcen stehen unter enormem Druck durch eine Vielzahl von Bedrohungen, einschließlich Meeresverschmutzung“, sagte der scheidende US-Botschafter in Thailand, Glyn Davies.

„Bis 2050 schätzen die Wissenschaftler, dass es im Ozean mehr Plastik als Fisch geben könnte, wenn wir nicht handeln. Wir sind stolz darauf, einen Experten für diese einzigartige öffentlich-private Partnerschaft mit der Vereinigung einzubringen, um praktische Lösungen zu finden.“

Der Präsident der Phuket Hotels Association, Anthony Lark, sagte, dass „die Ozeane an Plastik ersticken und es ist unsere Pflicht, dieses Problem anzugehen“.

„Wir freuen uns sehr, ankündigen zu können, dass dieses Projekt unsere Mitgliedshotels ermächtigt hat, alle Plastikwasserflaschen in den Zimmern im nächsten Jahr zu beseitigen. Dies bedeutet buchstäblich Millionen von Einweg-Plastikwasserflaschen, die aus Phukets Abfallstrom eliminiert werden“, sagte Lark.

Jablonski wird am 24. September im Sustaining Tourism Forum von Phuket Hotels for Islands sprechen, einem neuen regionalen Nachhaltigkeitsforum für das Gastgewerbe.

EasyABC Sprachschule
www.easy-abc-th.com/
Sprachen lernen bei EASY ABC
ComCon
www.comconinter.com/
IT Solutions
APG Versicherungen
www.apg-thailand.de
Versicherungen für jeden Gebrauch

Kolumnen

Wochenblitz Kolumnen
Loading...

Bleiben Sie mit uns in Verbindung

Kontakt

Thai-German Media and Consulting Co.,Ltd.
 บริษัทไทย-เยอรมัน มีเดีย แอนด์ คอนซัลติ้ง จำกัด


Glas Haus Buildg. Level P, Unit P01,
1 Sukhumvit Soi 25, N. Klongtoei, Wattana


Bangkok 10110

 

Tel: +66 (0) 8 9090 3571

Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Website: http://www.wochenblitz.com